semmi érdekesség oor Engels
semmi érdekesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nothing of interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs itt semmi érdekesség.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs semmi érdekesség itt.
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint általában, semmi érdekesség.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its shareshunglish hunglish
Semmi érdekesség.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi érdekesség?
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi érdekesség, ahogy lenni szokott.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Semmi érdekesség!
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for ushunglish hunglish
A régmúlt idők ereklyéjeként tartjuk, inkább csak mint valami érdekességet, semmi mást.
He' s a nice guyLiterature Literature
A táborban való megjelenésének története, származásának fölfedezése és a jóslata semmit sem veszített érdekességéből azzal, hogy széltében-hosszában beszélték.
No one run faster than mehunglish hunglish
May ökológiai nézőpontjából ez csak numerikus érdekesség volt, semmi több.
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
Személyes adataink semmit sem veszítenek fontosságukból és érdekességükből pusztán amiatt, hogy egy társaság Európán kívül található.
Prison' s a prisonEuroparl8 Europarl8
– érdeklődött az Imagi Vert, mintha holmi hétköznapi érdekességről lenne szó, semmi egyébről
About twenty minutesLiterature Literature
Semmi katonai fegyelmezgetés, sok olvasás és érdekesség.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
A mai találkozónak az az érdekessége, hogy nekünk a TED- nél szinte semmi részünk nem volt benne.
Andthe security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledQED QED
Oly sok tárgykeresős játék után, melyekben semmi érdekességgel nem találkozhattunk, csak unalmas történetekkel és fantáziátlan feladatokkal, a Mystery Trackers: The Void Collector’s Edition kész felüdülés.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igazából nem tudom, hogy sikerült ezt a dalt 13 percesre duzzasztania a zenekarnak, semmi érdekesség nincs benne, leszámítva néhány olyan megoldást, amik csak máskor és más helyen tudnának érvényesülni.
The redheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem fényezés, nem akarom a glóriámat kalapálni, (főleg most, hogy nem jut eszembe semmi:-)))), csak érdekességként állapítom meg.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben az az érdekesség — mondja a The Great Airship Mystery címü könyv —, hogy „a repülés eddig ismert történelme nem tud semmit arról, hogy az Egyesült Államokban az 1890-es évek végéig lett volna bármilyen nagy hatótávolságú irányítható repülőgép”.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
Innentúl az élet csupa érdekességnek tűnt föl előtte, az embereket jóknak és igazaknak látta, lelke mélyén már nem tett senkinek szemrehányást, semmi okát sem érezte annak, hogy miért ne érjen most már késő aggkort, ha egyszer ez a gyermek szereti.
Somehow Keats will survive without youhunglish hunglish
Azért annak ellenére, hogy az állítólagos hadgyakorlatból nem érzékeltem semmit, úgy éreztem ez a kis érdekesség a hazaúton a cseresznye volt a habon, a jól sikerült DTM hétvége után.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legnaposabb sziget, Hvar több tucatnyi érdekességet kínál látogatóinak, de ide látogatva semmiképp sem szabad kihagyni a levendulától illatozó Stari gradot, Horvátország legrégibb városát.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akár üzleti útra indul, akár az edzőterembe tart, vagy az üdülésre pakol, a HYMM Neszeszerrel egyszerűen hozzáférhet kozmetikai termékeihez, és biztos lehet benne, hogy semmi sem folyik ki a táskájába vagy bőröndjébe. Érdekességek
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Összességében nem rossz a lemez, zeneileg, stílusában teljesen jó és külön érdekesség, hogy oroszként éltetik a mezoamerikai őslakos kultúrákat, viszont semmi rendhagyó nincs a dalokban.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyár közepétől az első fagyig virágzik. A dália gumókat tavasszal kell elültetni, aztán semmi gond nincs vele. Érdekességként jegyzem meg, hogy az aztékok élelemként fogyasztották a dália gumóját. A mi kertünkben túl sok a fa, túl sok az árnyékos terület, ezért én nem is próbálkozom dáliával. A szomszéd kertekben virágzó vagy a piacon pompázó dáliákat szoktam megcsodálni. Íme néhány fotó, amit még a szeles és esős ősz beállta előtt készítettem. Remélem nektek is tetszenek.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyár közepétől az első fagyig virágzik. A dália gumókat tavasszal kell elültetni, aztán semmi gond nincs vele. Érdekességként jegyzem meg, hogy az aztékok élelemként fogyasztották a dália gumóját. A mi kertünkben túl sok a fa, túl sok az árnyékos terület, ezért én nem is próbálkozom dáliával. A szomszéd kertekben virágzó vagy a piacon pompázó dáliákat szoktam megcsodálni. Íme néhány fotó, amit még a szeles és esős ősz beállta előtt készítettem. Remélem nektek is tetszenek.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.