színészet oor Engels
színészet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acting
en
impersonation of a fictional character
Egyszer csak rádöbbentem, hogy a színészet nem az én világom.
At one point I just realized acting wasn't my life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
José Luis Cantero Rada (1937. augusztus 20. – 2007. június 19.), művésznevén "El Fary" egy spanyol színész és énekes volt.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesWikiMatrix WikiMatrix
Színészet?
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, TV- színész vagy
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Itt kell hagynod a balerinákat, az összes színészt, kurvát, akit ismersz.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a színész sok kérdésre választ adhat.
Makin ' it happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a színészek, kifejlesztik ezt a képességet.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A színészek nem kapnak meg minden szerepet.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ez az ember vagy őszinte, vagy a legjobb színész, akit valaha láttam.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.hunglish hunglish
Igen, de erről szól a színészet, ugye?
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy szerinted mi egy színész?
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Egy bűvész, " mint mondta, " csak egy színész ".
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi, mai színészek az I. felvonásban játszunk, pontosan e színpad kozmikus csodáinak felderítésének a kezdetén.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
A drogfüggő színésznek feltűnt társnője csalfasága, ezért ő is rámeresztette melankolikus szemét a vörös orrúra, de a pillantását nem lehetett volna kedvesnek nevezni.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.hunglish hunglish
Nem vagyok színész.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekete haj: A júrei haja általában hosszú, fekete, és kócos, ami egyesek szerint a kabuki színházból lett átvéve, ahol minden színész parókát hordott.
That may be, but not here and not like thisWikiMatrix WikiMatrix
A technikusok, gépészek, operatőrök és színészek.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt az elvet vallja a legtöbb színész is a filmgyűjteményéből.
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stúdiók szemet hunynak a színészek viselkedése felett, de a producerekkel már más a helyzet, szóval miután Dean kidobott, még egy zenei klipben sem kaptam állást.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb színész mint én.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomáš Hanák (1957. március 27. –) cseh színész, forgatókönyvíró, komikus, televíziós bemondó, 1984. óta több filmben és televíziós sorozat szereplője.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWikiMatrix WikiMatrix
Színész 2: Ő játssza a bírót, és Josh fenyegető cellatársát.
Actually, Cora can' t leaveWikiMatrix WikiMatrix
Nem vagyok annyira jó színész.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szedd össze a színészeket és kezdjetek holnap.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki színész volt.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utazgattam, színésznek álltam, és végül hírlapíró lettem egy londoni újságnál.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.