szinész oor Engels
szinész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
actor
Úgy értem talán valaki jobban el tudná... egy szinkron szinész jobban csinálná ezt.
I mean, maybe you should've gotten a voice actor or something to do this.
performer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert tudod egy csomó profi szinész nem meleg
It' s bigger than the one in Californiaopensubtitles2 opensubtitles2
Nem szörnyüség az, hogy lám, e szinész, Csak költeményben, álom-indulatban, Egy eszmeképhez úgy hozzátöri Lelkét, hogy arca elsápad belé, Könny űl szemében, rémület vonásin, A hangja megtörik, s egész valója Kiséri képzetét?
Looks like this might not be such a slow night after allhunglish hunglish
Tudjátok mennyit keres egy szinész?
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig jobb, mint az a szinész Rühmann!
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az az ember akit tegnap megölt nem egy szinész volt?
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy a városban a szinészek a Rip van Winklét játszták ma este.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Til Schweiger vagyok és szinészként keresem a kenyerem.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondám neki, hogy elmegyek szinésznek; azt mondta, hogy jól teszem, ne maradjak ott.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Kaptam egy szinészi állást.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagybátyám holtestét használtad fel, hogy elnyerd a bizalmukat... magasra tartva, vérfoltos tógáját, mint valami ripacs szinész hogy a tömeg éljenezzen.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E szinészek, amint mondtam szellemek voltak, és a légbe tűntek, lenge légbe
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueopensubtitles2 opensubtitles2
Ha időben kiáltottam volna, azok a szinészek még ma is élnének.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják, hogy szinészkednek, hogy milyen átkozottul jók, és ezt meg is mutatják neked.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ell kell majd viselnie a pillanatnyi kellemetlenséget, mert nem bízhatunk a szinészi képességeiben
Even their encryptions have encryptions. yeah?opensubtitles2 opensubtitles2
Úgy értem talán valaki jobban el tudná... egy szinkron szinész jobban csinálná ezt.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanez tűnik ki abból a cikkből is, amely Frédéric Dieudonné látnok halála után a Le Figaro című tekintélyes francia napilapban jelent meg. Ez a cikk megemlíti, hogy „nagyszámú ügyfelei között Párizs előkelőségei: papok, magas rangú tisztviselők, írók, és szinészek mind megtalálhatók voltak”.
He' s got a shotgun on you, Wadejw2019 jw2019
Mert tudod egy csomó profi szinész nem meleg.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetnék én is szinész?
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De figyelmem elkalandozik, mikor a szinészek életére gondolok
Let me figure out which one it isopensubtitles2 opensubtitles2
Párisban a szinész magának, a vidéken a közönségnek játszik!
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Oh, Ő sosem fizet a szinészeinek
If I don' t see you, I might tell youopensubtitles2 opensubtitles2
Ezzel derékbatört a nagyon igéretesnek látszó szinészi karrierem.
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legjobb, ami egylábú szinészként...... érhet, hogy méginkább érzelmesebb szerepeket adnak
no significant pollution is causedopensubtitles2 opensubtitles2
E szinészek, amint mondtam szellemek voltak, és a légbe tűntek, lenge légbe.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 éves koromban már szinész voltam.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.