szabad gyök oor Engels
szabad gyök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
radical
Túl sok szabad gyök, ez a probléma.
Too many free radicals, that's your problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szabad gyökök jelen vannak a szervezet egy csomó kóros folyamatában.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fejeztük be az eszmefuttatást azokról a fránya szabad gyökökről.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltávolítok minden szabad gyököt.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a szabad gyök.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl sok szabad gyök, ez a probléma.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott van a sziklák természetes háttérsugárzása, ott van a vegyi anyagok kölcsönhatása, és a szabad gyökök.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az elektromágneses energiamező felgyorsíthatja a szabad gyökök... tevékenységét, és ez okozza a rohamos oxidációt ebben a körzetben.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állatokban, az aminosavakból származó nitrogén-monoxid (NO) szabad gyökök, fontos szabályozó molekulák a keringésben.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursWikiMatrix WikiMatrix
Szőlőmagból kivont procianidin oligomerek vegyületei a szervezetnek a szabad gyökök hatásai elleni védelmére az étrend-kiegészítők összetételeiben
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWtmClass tmClass
Minden vámpír tudja, hogy a gyermekek vére tisztább - kevesebb szabad gyököt tartalmaz.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabad gyökök normális, egészséges szervezetben is termelődnek.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?WikiMatrix WikiMatrix
A lágy rész megmarad mert a vas a dinoszaurusz vérében... szabad gyököket generál és ezek nagyon reaktívak.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabad gyökök, uram?
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenntartja a bél egészségét, támogatja az immunrendszert, semlegesíti a szabad gyököket.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabad gyököknek is létezik elektrofilitási indexük.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.WikiMatrix WikiMatrix
A szervezet szabad gyökök elleni megvédésére szolgáló, fenyőmagból kivont procianidol-oligomer keverék táplálkozási kiegészítők készítéséhez
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondstmClass tmClass
A benzil ultraibolya sugárzás hatására bomlik, így az anyagban szabad gyökök keletkeznek, melyek elősegítik a keresztkötések kialakulását.
Not this way... by standing with another woman!WikiMatrix WikiMatrix
Boros megfiatalodás a szabad gyökök és az antioxidánsok által, amelyek a szőlőben találhatók, és minden kezeléshez bor is jár.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A molekula megköti az instabil szabad gyököket, és stabil paramágneses nitroxid gyököt képez, amelyek elektronspin-rezonanciával detektálhatóak és vizsgálhatóak.
I am not going to see a psychiatrist!WikiMatrix WikiMatrix
Minden stressz, különösen a szárazságstressz, szabad gyökök, vagy reaktív oxigén képződését eredményezi, melyek nagyon károsak és a növény pusztulását okozhatják.
You never intended to vote red.That was your mistake.ted2019 ted2019
azovegyület alapú készítmények (mint pl. az azo-hisz-izobutiro-nitril), amelyek nitrogén és szabad gyökök kibocsátása közben bomlanak le a reakció során;
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
Vákuumban, szabad elektronok jelenlétében egy kellően lassú szabad protont befoghat egyetlen elektron, így semleges hidrogén atomot képezve, amely kémiailag egy szabad gyök.
Is # free?- And the hotel in Italy?WikiMatrix WikiMatrix
azovegyület alapú készítmények (mint pl. az azo-hisz-izobutiro-nitril), amelyek nitrogén és szabad gyökök kibocsátása közben bomlanak le a reakció során;
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
811 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.