Összamerikai Szabadkereskedelmi Övezet
Free Trade Area of the Americas
szabadkereskedelmi övezet oor Engels
szabadkereskedelmi övezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
free trade zone
Másodszor: oda kell figyelnünk a gazdasági integrációra és a szabadkereskedelmi övezet kiterjesztésére.
Secondly, we need to focus on economic integration and opening up the free trade zone.
free-trade area
Minden megállapodásnak egyebek között egy mindenre kiterjedő és teljes szabadkereskedelmi övezet is részét képezi.
Association Agreements will include the creation of a deep and comprehensive free trade area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szabadkereskedelmi övezet
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!oj4 oj4
Tárgy: A Marokkónak nyújtandó támogatások emelkedése és egy szabadkereskedelmi övezet esetleges létrehozása
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
Ez egy szabadkereskedelmi övezet.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabadkereskedelmi övezet
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEuroParl2021 EuroParl2021
Különösen örülök annak, hogy régóta várt előrelépést látok egy szabadkereskedelmi övezet irányába.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes usingcandidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Europarl8 Europarl8
- a támogató programok továbbá hozzájárulnak a kulcsfontosságú területek reformjához, az Európai Közösséggel való szabadkereskedelmi övezet létrehozásának figyelembevételével,
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
A szabadkereskedelmi övezet létrehozása a Nyugat-Balkánon az előcsatlakozási folyamat prioritásai közé tartozik
Hostiles are looseoj4 oj4
tekintettel az euro-mediterrán szabadkereskedelmi övezet fenntarthatóságáról a manchesteri egyetem fejlesztéspolitikai és irányítási intézete által készített hatástanulmányra,
My mother gave it to meEurLex-2 EurLex-2
Kontinentális szabadkereskedelmi övezet Afrikában – az Afrikán belüli kereskedelem élénkítésének lehetőségei és ennek potenciális előnyei az AKCS-országok számára
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openEurLex-2 EurLex-2
Ezért támogatom a szabadkereskedelmi övezettel kapcsolatos tárgyalások felgyorsítását és Ukrajna lehető legszélesebb körű részvételét az uniós programokban.
Whatever my master does is for a good reasonEuroparl8 Europarl8
Jelentős előrehaladás történt a az euro-mediterrán szabadkereskedelmi övezet 2010-ig történő létrehozásában.
It' s good to see youEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Parlament 2007. március 15-i jogalkotási állásfoglalása az euromediterrán szabadkereskedelmi övezet kialakításáról (2006/2173(INI))
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül szintén fontos lenne a szabadkereskedelmi övezet kialakításának felgyorsítása és az Ukrajnával folytatott, vízummentességre irányulótárgyalások lezárása.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEuroparl8 Europarl8
Az euromediterrán szabadkereskedelmi övezet fenntarthatóságát vizsgáló hatástanulmány
Make yourself at home, JeffEurLex-2 EurLex-2
E nélkül félő, hogy a szabadkereskedelmi övezet az euro-mediterrán kölcsönös meg nem értés jelképévé válik.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.not-set not-set
Tárgy: Afrika – háromoldalú szabadkereskedelmi övezet
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Az euro-mediterrán szabadkereskedelmi övezet fenntarthatóságát vizsgáló hatástanulmány
You were smilingnot-set not-set
Ez több mint egy szabadkereskedelmi övezet, ez egy olyan Unió, amely közös értékeket valló népek közös civilizációján alapul.
And we can just leaveEuroparl8 Europarl8
a) A gazdasági átmenet és az Euro-Mediterrán szabadkereskedelmi övezet létrehozásának támogatása különösen a következőket foglalja magában:
What' s this League?EurLex-2 EurLex-2
A szabadkereskedelmi övezet létrehozásának célkitűzése nem feledtetheti, hogy a kereskedelem liberalizálása nem önmagáért való cél.
That' s what I call a boatnot-set not-set
Az euromediterrán kapcsolatok - Az euromediterrán szabadkereskedelmi övezet létrehozása (vita)
You' re an #er nowEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az euromediterrán szabadkereskedelmi övezet fenntarthatóságáról a Manchesteri Egyetem Fejlesztéspolitikai és Irányítási Intézete által készített hatástanulmányra,
There' s my tournament to finishEurLex-2 EurLex-2
NAFTA-országok (Észak-amerikai Szabadkereskedelmi Övezet)
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
A Mercosur inkább szabadkereskedelmi övezet, mintsem vámunió.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurlex2019 Eurlex2019
NAFTA-országok (Észak-amerikai Szabadkereskedelmi Övezet
Good night, daughteroj4 oj4
640 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.