szakszervezeti tag oor Engels
szakszervezeti tag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unionist
Szolidaritásunkat szeretnénk kifejezni azon munkavállalók és szakszervezeti tagok iránt, akik ezen elnyomás célpontjai.
We would like to demonstrate our solidarity with workers and trade unionists who are the targets of repression.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pár szakszervezeti tag még nem a szakszervezet.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő Ralph Zimmerman, a vízvezeték- szerelők szakszervezetének tagja
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowskiopensubtitles2 opensubtitles2
Így például, Kolumbiában továbbra is gyakorlatilag napi rendszerességgel gyilkolják a szakszervezeti tagokat.
Ancillary activitiesEuroparl8 Europarl8
Szakszervezeti tagok kereskedelmi érdekeinek védelme
I think Meg has one of the bookstmClass tmClass
A szakszervezeti értekezletekről készített és kifüggesztett jegyzőkönyv (ha a munkavállalók szakszervezeti tagok)
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
A párbeszéd a szakszervezeti tagok és a munkahelyi környezet érdekében áll.
Not this way... by standing with another woman!Europarl8 Europarl8
Szakszervezeti tagok, újságírók, női politikusok és emberi jogi aktivisták tűntek el vagy váltak gyilkosságok áldozataivá.
years of non- stop bureaucracyEuroparl8 Europarl8
Apám is szakszervezeti tag volt.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szakszervezeteket és a nem szakszervezeti tagokat is be kell vonni.
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
59. kérdés (Georgios Toussas): Szakszervezeti tagok elbocsátása megtorló intézkedések révén.
Yeah, maybe.Maybe sonot-set not-set
2001 óta több száz aktivistát, szakszervezeti tagot, újságírót és vallási vezetőt gyilkoltak meg vagy raboltak el.
The job' s not difficultEuroparl8 Europarl8
Tárgy: Ellenzékiek, újságírók, szakszervezeti tagok és menekültek letartóztatása és üldözése Kambodzsában
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
2009 januárja óta huszonhét szakszervezeti tagot gyilkoltak meg.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEuroparl8 Europarl8
Tárgy: A kolumbiai szakszervezeti tagok
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
Mediáció szakszervezetek tagjai közötti vagy szakszervezet tagjai és mások közötti konfliktusokban
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' ttmClass tmClass
Szolidaritásunkat szeretnénk kifejezni azon munkavállalók és szakszervezeti tagok iránt, akik ezen elnyomás célpontjai.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
Tárgy: Alelnök/főképviselő – szakszervezeti tagok üldözése és letartóztatása Kazahsztánban
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
Az autómentő is szakszervezeti tag volt.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59. kérdés (Georgios Toussas): Szakszervezeti tagok elbocsátása megtorló intézkedések révén.
We got our murderernot-set not-set
És fegyveres osztagaival megvereti a szakszervezeti tagokat a hajójavító üzemekben.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.1.1 A becslések szerint a szakszervezeti tagok száma összesen mintegy 60 000.
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Szakszervezeti tagok bebörtönzése Iránban
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
És minden kohász szakszervezeti tag.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Szakszervezeti tagok bebörtönzése és megfélemlítése Iránban
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Az apja is szakszervezeti tag volt, bár a végrehajtó hatalom hadnagyaként, nem munkásként, és mindig a demokratákra szavazott.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Grouphunglish hunglish
856 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.