szatén oor Engels
szatén
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
satin
hu
atlasz (kelme)
Olvasók lógtak a kovácsolt rézlámpákról, de még a megfakult szatén ernyőkről is.
There were rosaries hung about the carved brass lamps, even through their faded satin shades.
sateen
A nyolc táblát megtisztítottam az áruló Szatén Dura-Lux minden maradványától, újra feszítettem és újra alapoztam.
I had the eight panels purged of every trace of faithless Sateen Dura-Luxes, and restretched and reprimed.
satin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leggyakrabban házi készítésű kézi szövőszéken készülnek egyszerű szövéssel (vászonkötés, sávolykötés, szatén) nyers, (nem cérnázott) sodrat nélküli selyem elemi szálakból.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Eurlex2019 Eurlex2019
A repülési terve szerint Szato a Kanada és az Egyesült Államok között húzódó határ mentén haladt, s Hopedale halászfalutól északra hagyta el a szárazföldet.
This is just the beginninghunglish hunglish
Belebújt szaténnal bélelt gyapjúflanel házikabátjába, elvette a törölközőt Remmicktől, szárazra dörgölte a haját és az arcát.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers andartists were met.hunglish hunglish
Az őrszemek odafönn a felépítményen levő őrállásokban már biztosan észrevették, de ez nem csökkentette Szato örömét, hiszen amióta tengerészek léteznek, van valami különös abban, amikor először megpillantják a földet, hiszen minden út valahogy így ér véget, valaki megpillantja a szárazföld körvonalait.
It' s not my businesshunglish hunglish
Jackson a klipben arany szaténból készült ruhát visel.
I' il defend our wealth from the foreign invader!WikiMatrix WikiMatrix
alpaka, kasmír, szatén, angóra.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhája fehér szaténból készült, de ez a menyasszonyok esetében egyáltalán nem számított ritkaságnak.
We should call the police right awayhunglish hunglish
El tudom intézni, hogy majdnem úgy nézz ki, mint egy becsületes szolga, ha pedig Kaltenre szatén zekét adunk és bebodorítjuk azt a szép, hosszú, szőke haját, bármikor elmegy udvaroncnak.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.hunglish hunglish
Nem tudok dönteni a hattyúnyakú rózsaszín hálóing eau du Nil stílusú, klasszikus hercegi szatén között.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uraim, sajnálatos módon a ló, Boldog Bűnvalló Szatén, aki ma az első tanú lett volna...
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Reszkető combjait fehér szatén borította, amely úgy terült el keblein, miint egy második bőr. "
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a repülőgép újra dél felé vette az irányt, Szato elveszítette szem elől bátyja hullámsírját, és ismét a műszerek felé fordult.
The prophecy is fulfilledhunglish hunglish
Javul a szat.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szat esik.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt Szato kapitány beszél.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionshunglish hunglish
A minta elbűvölő, maga az anyag pedig olyan puha, mint a legfinomabb szatén.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Csökken a szatja.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leggyakrabban házi készítésű kézi szövőszéken készülnek egyszerű szövéssel (vászonkötés, sávolykötés, szatén) nyers, (nem cérnázott) sodrat nélküli selyem elemi szálakból.
We both know itEurLex-2 EurLex-2
Textilek pamutból, flanelból, vászonból, szaténból és/vagy selyemből
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivestmClass tmClass
Mi a véleményed Szatakéról?
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivett belőle egy szatén estélyi ruhát, egy selyemharisnyát harisnyakötővel és egy pár cipőt.
She really is a prodigyLiterature Literature
Szato társaságát legfeljebb egy fél óra hosszat bírom ki.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
A szabott szatén csak holnap érkezik Milánóból.
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit várjunk egy olyan lánytöl, akit fekete szaténban elengedtek... az elsö báljába?
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:opensubtitles2 opensubtitles2
Az ide tartozó bőrök lehetnek tovább kikészítve (puhítva, festve, barkázva vagy préselve, velúr felületűre kikészítve, nyomva (műbarkázva), fényesítve, szatin kikészítéssel simítva stb.) vagy pergamentálva (lásd az árucsoporthoz tartozó HR Magyarázat Általános rendelkezések (III) bekezdését).
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.