szinkrónia oor Engels
szinkrónia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
synchrony
en
considering a language without taking its history into account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monitor/os textúrák; szinkrónia, hiba és a-szinkrónia.
Separate technical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Szinkrónia sorozat darabjai a hang és kép lehetséges szinkróniáját vagy/és a-szinkróniáját kutatják sajátos eszközeikkel.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A felhalmozás [8] és a szinkrónia [9] állandó jellemzője Kántor zene-, videóművészeti és elméleti munkásságának [10].
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erősödik ugyanis -- a nemzetközi és a hazai kutatásban egyaránt -- az a felfogás, amely a Saussure-i merev szinkrónia-diakrónia dichotómiát meghaladva az állapot és a történet egységéből indul ki.
No, she wasn' t.- All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nem-szinkronizált cselekvési lánc egyes elemeinek különbségei kritikusan csökkentik a már végre beindított cselekvés legitimációját, már csak azért is, mert nehéz a szinkrónia lényegesebb hiányosságait nem látható vagy rejtett partikuláris érdekekre visszavezetni.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A „Szinkróniában” a szöveghez-hanghoz vizuális elemek társulnak (animáció).
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kutatások célja a morfológia és a szintaxis, valamint a szinkrónia és a diakrónia közötti összefüggésekre vonatkozó ismereteink mélyítése az ibériai neolatin nyelvek igerendszerét –különösen a perfektum és a futurum analitikus kifejezését– érintő nyelvtani változások történeti-összehasonlító módszerrel történő vizsgálata során.
Help my sisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szavatolja az adatok biztonságát és archiválását, a jelentkezési lap elektronikus és papír formátuma közötti szinkróniát, de főként lehetővé teszi, hogy kitöltésük bármikor megszakítható és esetleg akkor folytatható, amikor szkennelt formában már valamennyi feltöltendő dokumentum az igénylő rendelkezésére áll.
It rained last night, didn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.