szobányi oor Engels
szobányi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
roomful
Mire vége a karrierednek, egy egész szobányi lesz nekik.
They'll have a whole room by the time you're done.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valószínűleg csak mész és megölsz még egy szobányi embert.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaz- zel törődni még ráért...... mert ott várt egy egész szobányi gyerek, remélve, hogy többet kapnak az Űr- Tábortól, mint egy részeg űrhajóst, aki harcol a gravitációval
You recognize either one of these girls?opensubtitles2 opensubtitles2
Nos, ma volt egy szobányi embered, akik készen állnak megkeresni a képet... és te csak egy emberre néztél.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árverésre akarja bocsájtani egy szobányi mutáns szemétnek.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy egész szobányi pancser van odafent, akik már alig várják, hogy rátegyék erre a kezüket.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azt mondta, nemcsak a koronát kapom meg, hanem mellé még egy szobányi aranyat is, ha megszerzem neki
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Tudja, mielőtt a CSKP-hoz csatlakoztam, az elképzelésem a stresszes helyzetekről az volt, hogy meg kell védenem a matematikai álláspontom egy szobányi, kopaszodó, középkorú férfi előtt.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis ez a szobányi berendezés szükséges a kvantum-bitek oly módon történő manipulációjához, hogy a makrovilágunk információit képesek legyünk velük közölni és hogy azok feldolgozására késztessük őket.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt már 12 órára összezárva egy szobányi vulkánival?
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs odakinn egy szobányi zseni?
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglátjuk, Mike ki akar-e majd jönni, ha egy szobányi dühös zsaru vár rá.
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg a Diplomás egész szobányi lyukat tud ütni egy épületen egyetlen gombnyomással.
The book, the bookLiterature Literature
Nos, egy szobányi republikánus nő előtt beszélt.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szobányi McDonald'sos vezető vár rád, te meg játszol.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltételezem, mindenki tudja, hogy ha valóban lenne egy darab borostyánunk egy rovarral a belsejében, és belefúrnánk, és kivennénk valamit a rovarból, majd azt klónoznánk, és ezt sokszor megismételnénk, egy szobányi szúnyogunk lenne.
Four hens broodQED QED
Lassított felvételen kiröhög egy szobányi alsóbbrendű, akiket eddig megfélemlítettél.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márpedig itt egy szobányi üreg van.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor kimondod az " intelligens tervezést " egy szobányi tudós előtt, ezek a szavak harcra kényszerítenek.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy szobányi bürokratával rendelkező aknamező viszonylat.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban az időben, 2000 körül művészettörténetet tanítottam a lisszaboni egyetemen, és egy modern művészeti gyűjteményben láttam meg a hatalmas, szobányi méretű, oldalára dőlt és törött csillárt.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEuroparl8 Europarl8
Julia hallotta, ahogy több szobányira tőle kifújja az orrát.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
Egy egész szobányi ilyen van még
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveopensubtitles2 opensubtitles2
Még ha meg is szereznénk a tankot, egy szobányi túszuk lesz.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy, hogy egy szobányi ügyvédem van, akik azt mondják, nem az!
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.