szobára való oor Engels
szobára való
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
roomful
Hozzászoktam a légkondicionálatlan szobákban való alvásra.
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bárki is gondolta, hogy a közös szobán való osztozás segít a felépülésemben, az totál idióta.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különös, hogy a szobába való visszatérés említése félelemmel tölti el a lányt
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Emberekkel lesznek körbevéve, és a szobán való áthaladásuk akadályozva van.
How is your movie going?QED QED
Szeretném kérvényezni a bírói szobában való megbeszélést.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck... képes egy ilyen Siddhi médium elhitetni veled, hogy már nincs a szobában, valójában pedig ott áll előtted?
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hagyományos tatami szobában való étkezésnél megszokott, hogy egyenesen a padlóra ülnek.
You could go backWikiMatrix WikiMatrix
– az MR-szobához való hozzáférésre vonatkozó szigorú szabályok;
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
Chuck... képes egy ilyen Siddhi médium elhitetni veled, hogy már nincs a szobában, valójában pedig ott áll előtted?
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseopensubtitles2 opensubtitles2
A termék 220 V-os elektromos áram különböző készülékekhez történő helyi (például szobában való) vezetésére szolgál.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
A szobába való belépésekor azonnal az italokhoz ment, de mindent üresen talált már.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?hunglish hunglish
Egy üres szobától való félelem.
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakorló feladatokat kapott – egy lakott szállodai szobába való behatolást és dokumentumok kilopását egy irodából.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Kudarcba fulladtak a szobába való betörési kísérletek, Tom, és a helyzet fokozódik.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hiszem, ebből a szobából való.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ahhoz a szobához való, amelyikbe nem tudtunk bejutni.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De itt volt, egy szobára való nagyon fontos ember között; szemtől szembe Andrew W.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Még mindig nem igazán hátsó szobába való beszélgetés, Liz.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lehetőség, hogy megsemmisíthet egy teljes szobára való embert, zavarba ejtette.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Nézze, Jason barátai közül az őrsről egy szobára való van itt.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy számomra probléma a szobán való osztozkodás.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hiszem, ebből a szobából való
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesopensubtitles2 opensubtitles2
A külső világgal szemben vívott harcot illetően figyeljük meg Jézus befejező imáját, amelyet a jeruzsálemi felső szobából való távozása előtt mondott.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?jw2019 jw2019
Előbb lassan körbe kellett fordulnia az egyik ajtószárny mentén, mégpedig igen óvatosan, nehogy épp a szobába való belépés előtt vágódjon ügyetlenül hanyatt.
You never intended to vote red.That was your mistake.hunglish hunglish
A Szabadság-szobor egy 6 méter magas istennő szobra,... aki valójában átváltozik egy sas madárrá.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert kell lennie egy számnak minden asztal alján, hogy melyik szobába is való, szóval könnyen kideríthető.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.