tályog oor Engels

tályog

/ˈtaːjoɡ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

abscess

naamwoord
en
cavity filled with pus
Egy fiatal és egészésges atlétának hogy kerülhet tályog a gerince köré?
Why would a young, healthy athlete have an abscess on her spine?
en.wiktionary.org

abscesses

verb noun
Egy fiatal és egészésges atlétának hogy kerülhet tályog a gerince köré?
Why would a young, healthy athlete have an abscess on her spine?
AGROVOC Thesaurus

abcess

Reta-Vortaro

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fester · aposteme · imposthume · ulcer · boil · empyema

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A húst íntalanítják és előkészítik, oly módon, hogy a húsban a darálást megelőzően ne legyenek inak, nyirokcsomók, csecsbimbók vagy tályogok.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the piereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
• bélfertőzés, • bőr alatti tályog, a bőr viszkető, szúró vagy zsibbadó érzése, bőrgyulladás, • a baktériális fertőzésekkel szembeni ellenállásban résztvevő fehérvérsejtek számának csökkenése, • depresszió, • görcs, • pislogás, • forgó vagy ingadozó érzés, • lassú szívverés, magas vérnyomás, • fogfájás, nyelvgörcs, • farfájdalom, • súlycsökkenés
I' il let you go this onceEMEA0.3 EMEA0.3
A kettejüké egy perirektális tályog.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hagyd ki az imádnivaló tályogokat.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy gümőkóros tályog.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen meg kell vizsgálnom, és mintát kell vennem a tályogból, hogy mikroszkóppal megvizsgálhassam.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül a tályogok kialakulásának arányát is mérsékelhetik.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.EurLex-2 EurLex-2
Tele van a hátam pattanással meg egy akkora tályog a seggem mélyén hogy az öt Tommy Wheeler film profitját elrejtheted benne.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ibaflin kutyák és macskák fertőzéseinek kezelésére alkalmazandó: • bőrfertőzések, a felületes és mély „ pyodermát ” is beleértve, baktériumok, például a Staphylococcusok, az E. coli, valamint a Proteus és Pasteurella fajok által okozott sebfertőzések és tályogok, • Staphylococcusok, E. coli és Klebsiella fajok által okozott felső légúti fertőzések
We' il take the human species to a new levelEMEA0.3 EMEA0.3
A hatóanyagra érzékeny Staphylococcus spp, E. coli és Proteus mirabilis okozta bőrfertőzések (pyoderma – felületes és mély, sebek, tályogok
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEMEA0.3 EMEA0.3
Kis számú súlyos alapbetegséggel rendelkező, azaz immunszupprimált, > # APACHE # pontszámmal (# %) vagy sebészetileg nyilvánvaló többszörös intraabdominális tályoggal (# %) rendelkező beteg vett részt a vizsgálatban
I' il pay you three times the amountEMEA0.3 EMEA0.3
Pyoderma (felületes és mély), sebek, tályogok, akut, nem szövődményes húgyúti és felsőlégúti fertőzések gyógykezelésére
And what about our Disneyana collection?EMEA0.3 EMEA0.3
Találtam egy tályogot
Get her in here!opensubtitles2 opensubtitles2
Az egyik növendékünk egy tályoggal küzdött a minap.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látja, peritonsillaris tályog alakult ki.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tályog betört az agyába a legutóbbi C.T. óta.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fiatal és egészésges atlétának hogy kerülhet tályog a gerince köré?
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majdnem megtoldottam: Nem mosol fogat, és még panaszkodsz, hogy tályogod van, de még időben meggondoltam magam.
That' s rightLiterature Literature
"Kilis"-nek a mesterségesen előidézett tályogot nevezték.
Betty, I got a news flash for youhunglish hunglish
Tályogot láttunk el...
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tályogok agyi gyulladáshoz, némasághoz, majd halálhoz vezetnek.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Fongnak a 3-as ágyban szüksége van egy folyadékelvezetésnek egy tályog miatt.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minél tovább marad benn, annál nagyobb a fertőzés vagy a tályoggá alakulás veszélye.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alábbi tünetek közül legalább egyéb felismert kórok nélkül: tályog, fekély vagy kiemelkedő fehér foltok a gyulladt nyálkahártyán, vagy plakkok a szájnyálkahártyán
Well, I got biggerEurLex-2 EurLex-2
— a hasított/vágott test azon részei, amelyek kiterjedt és súlyos véres beszűrődések, elszigetelt tályogok vagy elszigetelt szennyeződés jeleit mutatják,
You and I are friendsEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.