bemutató-távkapcsoló
Presentation Clicker
távkapcsoló oor Engels
távkapcsoló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
TV clicker
TV remote
cable remote
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
remote · remote control · remote switch · television clicker · television remote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Távkapcsoló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Clicker
en
A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer.
Mire jó egy távkapcsoló, ha nem kapcsol át?
What good is a clicker if it won't click?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megtanulta kezelni a távkapcsolót.
Article# of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„reaktiválási funkció”: olyan funkció, amely egy távkapcsolón, távvezérlő egységen, belső érzékelőn, időzítőn, vagy hálózatvezérelt készenléti üzemmódban lévő hálózatvezérelt kijelzők esetében a hálózaton keresztül biztosítja az átkapcsolást készenléti vagy hálózatvezérelt készenléti üzemmódból valamelyik, a kikapcsolt üzemmódtól különböző üzemmódba, további funkciókat is kínálva;
Sold for #, #!That' s damned cheap!Eurlex2019 Eurlex2019
Fali és beépített, megvilágított elektromos megszakítók, fali és beépített elektromos megszakítók: egypólusú, kétcsoportos, lépcsős, kereszt, csengőmegszakítók, világításmegszakítók, elektromos automata kikapcsolók, elektromos zsalukapcsolók, távmegszakítók, távkapcsolók, memóriavezérlésű kapcsolók, automatika- és távirányítású rendszerek érzékelő- és detektorrendszerrel, valamint az épületben található összes berendezés kezelését végző integrált rendszerrel felszerelt intelligens épületekhez
Personally, I think you have to play the cards you' re dealttmClass tmClass
Sokkal tartozunk nekik ezért jegyezte meg Durling, megnyomva a távkapcsolón a televízió kikapcsoló gombját.
I scarcely believe it myself, now that I' m backhunglish hunglish
A távkapcsoló balra van.
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha este, amikor hazajössz, hiányzik egy doboz sör és nem találod a távkapcsolót, tudod, hol vannak.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. „reaktiválási funkció”: olyan funkció, amely egy távkapcsoló – ideértve a további funkciókat (a főfunkciót is ideértve) felkínáló állapotot kapcsoló távirányítót, belső érzékelőt, időzítőt – segítségével egyéb üzemmódok – beleértve az aktív üzemmódot is – aktiválását segíti elő;
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
reaktiválási funkció: olyan funkció, amely egy távkapcsoló – ideértve a további funkciókat (a főfunkciót is ideértve) felkínáló állapotot kapcsoló távirányítót, belső érzékelőt, időzítőt – segítségével egyéb üzemmódok – beleértve az aktív üzemmódot is – aktiválását segíti elő
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemoj4 oj4
Joey benyomott valamit a távkapcsolón, és ez jött be.
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkusztikus riasztóberendezések, fényjelzés, berregők, elektromos, központi processzor egységek, időzítők, távirányító készülékek, távvezérlésű jelzőrendszerek, ajtócsengők, elektromos, villamos dugaszolóaljzatok, dugaszok/dugós csatlakozók és egyéb elektronikus csatlakozók, indikátorok, jelzők (villamosság), jelzőrendszerek, intkomok, mérőkészülékek és berendezések, ajtónyitók, csipogó (személyi hívó készűlék) (rádiós üzenettovábbító berendezések), kapcsolótáblák, jelzőpanelek, tűzjelző berendezések, kapcsolók, elektromos, kapcsolók, megszakítók, távmegszakítók, távkapcsolók, rádiótelefon készülékek, világításszabályozók, hőmérséklet-szabályozó berendezések és készülékek, elektronikus jeladók, termosztátok, betörésgátló riasztókészülékek, haranggombok, napenergiás szabályozó és mérőegységek, riasztó berendezések, szabályozó és mérőegységek medencékbe
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?tmClass tmClass
– Sokkal tartozunk nekik ezért – jegyezte meg Durling, megnyomva a távkapcsolón a televízió kikapcsoló gombját.
I followed you here, remember?Literature Literature
Add ide a távkapcsolót, Sophiel Ma nem malackodunk a mamival
That' s a straw boss, damn chair warmer!opensubtitles2 opensubtitles2
A hírműsorok órájában Spezi távkapcsolóval a kezében lehorgonyozott a kanapén, hogy megnézze, hogyan tálalják a dolgot.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
„reaktiválási funkció”: olyan funkció, amely egyéb üzemmódok (köztük a bekapcsolt üzemmód) aktiválását teszi lehetővé távkapcsoló (azaz pl. távvezérlő, belső érzékelő vagy időzítő) használatával, amely üzemmódokban további funkciók érhetők el (így a bekapcsolt üzemmód is);
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
Használd a józan eszedet meg a távkapcsolót!
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programozók, számlálókészülékek, mérőműszerek és elektromos ellenőrzőkészülékek, különösen időregisztráló kapcsolók, lépcsőházi időkapcsoló automaták, kronotermosztátok és termosztátok, alkonyati kapcsolók, mozgás detektorok, energiafogyasztás-mérők és díjszámlálók, stabilizátorok/reduktorok (elektromosság), közvilágítást beállító programok, csatlakoztatható programozó készülékek, folyadékszintet ellenőrző elektromos készülékek, relék és távmegszakítók, távkapcsolók felszerelési, javítási és karbantartási szolgáltatásai, a világítókészülékek részeit képező termékekkel kapcsolatos szolgáltatások, valamint a kalibrátorok segítségével fizikai minőségek és hosszú tárgyak egyenességének mérésére szolgáló elektromos ellenőrző készülékekkel kapcsolatos összes szolgáltatás kivételével
My grandmother called the police, okay?tmClass tmClass
„reaktiválási funkció”: olyan funkció, amely egy távkapcsolón, távvezérlő egységen, belső érzékelőn, időzítőn, vagy hálózatvezérelt készenléti üzemmódban lévő hálózatvezérelt kijelzők esetében a hálózaton keresztül biztosítja az átkapcsolást készenléti vagy hálózatvezérelt készenléti üzemmódból valamelyik, a kikapcsolt üzemmódtól eltérő üzemmódba, további funkciókat is kínálva;
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEuroParl2021 EuroParl2021
A távkapcsoló kettéhasad, elemeket szór szét, és egy töredezett műanyagdarab marad Jonesy kezében.
But... my Ichijiro suffered far morehunglish hunglish
Hol találom az univerzális távkapcsolókat?
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a 666-os egy megháborodott asszony, aki a tévé távkapcsolóját nyomkodja.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kempingben használt TV-távkapcsolókat kizárólag újratölthető elemekkel (1 pont) és/vagy a nyomtatókat és fénymásolókat újratölthető festékkazettákkal lehet működtetni (1 pont).
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
– Üljenek le – mondta a többi szék felé intve egy nagy fekete távkapcsolóval.
It must be wonderfulLiterature Literature
Rossz az időzítő és a távkapcsoló is.
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„reaktiválási funkció” olyan funkció, amely egyéb üzemmódok, ideértve az aktív üzemmódot is, aktiválását teszi lehetővé távkapcsoló segítségével – többek között távirányító, belső érzékelő, illetve időzítő – segítségével, amely további funkciókat biztosító állapotot kapcsol, a fő funkciót is beleértve;
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.