(fel)térképezés
survey job
térképezés oor Engels
térképezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mapping
en
The process of making a map of an area; especially the field work necessary for the production of a map.
A tagállamok különösképpen ösztönzik a digitális technológiák és a digitális térképezés használatát.
In particular, Member States shall encourage the use of digital technologies and digital mapping.
cartography
map making
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mappery · survey · surveying · plotting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A komponens – a 2006-os és 2012-es városi atlasz felméréseket követve (amelyek jelenleg 5 évente frissülnek) – vonatkozik és kiemelt figyelmet fordít a kiterjedt városi területek térképezésére és az azokban végbemenő változások értékelésére.
Just text me the directions!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Statisztikai oldalról nézve a térképezés egy Bayes következtetési probléma, csakúgy, mint a lokalizáció.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Stephen Lawler, aki szintén tartott egy előadást itt a TED- en 2007- ben a Virtual Earth- ről, átvett, hogy a Bing Maps építésze legyek, ami a Microsoft online térképezés iránti törekvése.
Escort my daughter outsideQED QED
Kifejezetten polgári térképezési célra tervezett, inerciális berendezéseket tartalmazó teodolitrendszerek, amelyeket az irányszög, irány vagy északi iránynak a 45. szélességi fokon 6 szögperc négyzetes középértékkel (rms) egyenlő vagy annál kevesebb (jobb) pontossággal való meghatározásához terveztek, valamint a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEurLex-2 EurLex-2
Az igazi bűvésztrükk, amit ez a masina tud, az egy általunk fejlesztett csodás új navigációs rendszer, amit 3D SLAM- nak neveznek, vagyis szimultán lokalizáció és térképezés.
an opportunity to cover up this matterQED QED
T.O.M.S. vulkáni kiáramlások, ózon térképezés.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A földrajzi információkezelés, földmérés, térképezés és kartográfiai előállítási és nyilvánosságtájékoztatási szolgáltatások terén használt számítógépes szoftverek
He hit againtmClass tmClass
A térképezési komponens a katasztrófaelhárítási ciklus minden fázisát támogatja: a felkészültséget, a megelőzést, a katasztrófákkal kapcsolatos kockázatok csökkentését, a vészhelyzet-reagálást és helyreállítást.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A lokális, a páneurópai és a globális komponens felszínborítás és földhasználat térképezési elemeinek nagy felbontású és szuperfelbontású spektroradiométerből és szintetikus apertúrájú radarból származó műholdas adatokon kell alapulniuk.
There' s gold in them thar hillseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Térképezés, különösen időjárási térképek biztosítása hírlapok és más kiadványok számára
It' d be so much easier if you' d be honest with metmClass tmClass
A páneurópai szintű térképezésnek a teljes EU 39 lefedettségét biztosító multitemporális felvételen kell alapulnia.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kifejezetten polgári térképezési célra tervezett, inerciális berendezéseket tartalmazó teodolitrendszerek, amelyeket az irányszögnek, az iránynak vagy az északi iránynak a 45. szélességi fokon 6 szögperc négyzetes középérték (rms) vagy annál nagyobb pontossággal való meghatározásához terveztek, valamint a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek.
* and he likes to eat the sandwiches *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veszélyhez és helyreállításhoz kapcsolódó térképezés (Risk & recovery mapping, RRM) modult a válságokat megelőző vagy azokat követő helyzetekre, a helyreállítási, a katasztrófákkal kapcsolatos kockázatok csökkentésére irányuló, a megelőzési és a felkészültségi tevékenységek támogatására kell tervezni.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A test térképezése során létrehozott, egymást követő fényképek relatív helyzetének követésére szolgáló számítógépes szoftverek
Prepare the destaining solution fresh every daytmClass tmClass
A földcsuszamlás kockázatelemzése és térképezése hasznos információkat nyújthat a káresemények veszteségeinek csökkentésében és segít a fenntartható földhasználat irányelveinek fejlesztésében.
I knew something awful had happenedWikiMatrix WikiMatrix
Az utasok gondosan átvizsgálták a magasságmérőt, amellyel majd megmérik a Holdon levő hegyek magasságát, a szextánst, amely a Nap magasságának megmérésére szolgál, a teodolitot - térképezésnél használt háromszögellési műszert - és a távcsöveket, amelyeknek nagy hasznát veszik majd, midőn a Holdhoz közelednek.
you know, he let us believe that there outside it was nothinghunglish hunglish
Földtani térképezések.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mások weblapjaihoz térképezéséhez számítógépes szolgáltatások nyújtása
Look here, go and stuff yourselftmClass tmClass
Számítógépes szoftverek, köztük adatbázis-vezérlésű alkalmazásokhoz való szoftverek, keresőgépek, földrajzi vonatkozású információs szolgáltatások, térképezési, követési, hirdetési, kommunikációs és multimédia alkalmazások asztali, mobil, ultramobil és kézi számítástechnikai eszközökön történő használatra
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youtmClass tmClass
Rohama volt a térképezés alatt, Mark.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes szoftverek a szállításhoz, távközlési szolgáltatásokhoz, hálózati műveletekhez, mobilitáshoz, marketinghez, vagyonkezeléshez, készletgazdálkodáshoz, szolgáltatásmenedzsmenthez, megújuló energiához, hálózatkezeléshez, energiagazdálkodáshoz kapcsolódó okos méréshez, lakosságkezeléshez, térképezéshez és rendszerekhez, ökoszisztémákhoz, lakosságokhoz, erőforrásokhoz és eszközökhöz kapcsolódó szituációs hírszerzés területén
By the teachertmClass tmClass
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.