tökéletes egyesülés oor Engels
tökéletes egyesülés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
perfect union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az univerzum hozott össze minket az űrön és az időn keresztül egy tökéletes egyesülésbe.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ő vérével lehetővé válik a két faj tökéletes egyesülése
What did the other part of him think?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez a tökéletes egyesülése a sámánok ősi bölcsességének, és a 21. századi technológiáknak.
Gemini Croquette' s toted2019 ted2019
" A fasizmust sokkal inkább korporatívizmusnak kéne hívni mert tökéletes egyesülése az állam vállalatainak. "
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, hogy a házasság két tökéletes ember egyesülése.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hát hogy lenne elképzelhető a tökéletesen harmonikus egyesülés anélkül, hogy a Négy egybeolvadna, mármint a férfi basszusa és tenorja meg a két nő szopránja és altja?"
Needed cotton from the Southhunglish hunglish
A legtisztább formájában az egyesülés tökéletes, a részünkké válik.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hélium azonban kizárólag tökéletes körülmények között képes az egyesülésre.
The other shoe' s holding the door open,upstairs in myjw2019 jw2019
A feltámadás a léleknek a testtel való újbóli egyesülése egy tökéletes, halhatatlan állapotban, amikor többé nem lesz betegségnek vagy halálnak kitéve (lásd Alma 11:42–45).
And I don' t want that to happenLDS LDS
Tudtam, hogy a szerelmünk nem valami tökéletes állapot, hanem titkok és hibák egyesülése.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feltámadás a lélek és a test egyesülése, minden dolog megfelelő és tökéletes helyére történő visszaállításával együtt.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLDS LDS
A feltámadás a lélektestünk újbóli egyesülése a húsból és csontból való, tökéletessé vált fizikai testünkkel.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLDS LDS
A feltámadás a lélektestünk újbóli egyesülése a húsból és csontból való, tökéletessé vált fizikai testünkkel (lásd Lukács 24:36–39).
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLDS LDS
A bizalom és tudatosság egyesülése volt az övék, a hieros-gamos tökéletes kifejezése.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Hogy egy tökéletes fegyvert teremtsek. A jó és a rossz harmonikus egyesülését.
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a versek azt is tanítják, hogy a feltámadás a testünk és a lelkünk újbóli egyesülését jelenti azok „tökéletes formájában” és „saját testükhöz”, hogy soha többé ne váljanak szét (lásd Alma 11:43, 45).
Verona, you motherfucker!LDS LDS
És ezért folyik össze szereteted a szerelmesed szeretetével s ezért tűnsz te szemünk elé két lélek tökéletes egyesülésében.
Okay, tell meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tökéletes egyesülése az erőnek, kitartásnak és precizitásnak.
Your solitude weighs on me, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csakhogy ez a tökéletes egyesülés lehetetlen.
We had no troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehetséges volna, hogy az akadályozza a lélek Istennel való tökéletes egyesülését, aki tele, bőségesen tele volt kegyelemmel, olyannyira egyesült Istennel és úgy átalakult Belé, hogy Istennek benne kellett megtestesülnie?
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21:1.2 Mindegyik Teremtő Fiú az egyszülött és egyetlen nemzhető utóda azon eredeti gondolatok tökéletes egyesülésének, mely gondolatok a világegyetemek mindensége örökké létező Teremtői két végtelen és örökkévaló és tökéletes elméjének sajátjai.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máriának e tevékenysége tökéletesen Krisztus tevékenységére épül, lényegében annak van alárendelve, és „a legkevésbé sem akadályozza a hívők közvetlen egyesülését Krisztussal, hanem megkönnyíti azt”.[
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationvatican.va vatican.va
"Amikor ugyanis Krisztus hűséges követőinek életére tekintünk, új ösztönzést kapunk, hogy eljövendő városunkat keressük, s ugyanakkor megismerjük azt a biztonságos utat, melyen járva ebben az ezerarcú világban állapotunknak és körülményeinknek megfelelően eljuthatunk a Krisztussal való tökéletes egyesülésre, vagyis az életszentségre.
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.