tanulékonyság oor Engels
tanulékonyság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
docility
Tapintatosság, Tanulékonyság, és Tilos a külön mosdómat használni.
Discretion, docility, and don't use my bathroom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az andalúziai ló kiemelkedő jellemvonásai az ereje, fürgesége, büszkesége és tanulékonysága.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketjw2019 jw2019
De az alkalmazkodókészségeddel és tanulékonyságoddal bizonyára könnyen eléred majd a célodat.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapintatosság, Tanulékonyság, és Tilos a külön mosdómat használni.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindezen túl – mivel az újonnan érkezettek még nem tettek tanulékonyságukról tanúbizonyságot – kisebb a képzés sikerességének a valószínűsége.
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
E fajta genetikai szelekcióját jelenleg a kocák tanulékonyságára és anyai viselkedésére alapozva végzik, amelyek fontos tulajdonságok az ilyen típusú állattenyésztéshez.
That' s right.You look kind of old to be a copeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Csak az imádsággal és az elmélkedéssel lehet megszerezni az Isten megismerése és a Szentlélek működése iránti tanulékonyságot, akik a teológiai kutatást termékennyé teszik az egész Egyház, s mondhatom, az emberiség javára.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesvatican.va vatican.va
Mindezen túl – mivel az újonnan érkezettek még nem tettek tanulékonyságukról tanúbizonyságot – kisebb a képzés sikerességének a valószínűsége
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeoj4 oj4
Tanácsadás a kulcsképzések területén, mégpedig a szakmain túli képességek, különösen kreativitás, problémamegoldó képesség, tanulékonyság, kooperációs képesség és kommunikációs képesség közvetítése
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEtmClass tmClass
De ha szeretnénk olyanok lenni mint ezek a kis pillangók, hogy átéljük ezt a nyíltságot, tanulékonyságot, fantáziát, kreativitást és innovációt, akár csak egy rövidke időre is, de rá kell vennünk a felnőtteket, hogy kezdjenek el úgy gondolkodni mint a gyerekek.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsQED QED
Tanulékonyságuk egyszerűen gyávaság.
Ow.Pretty boyshunglish hunglish
Ezzel szükségszerűen együtt jár a vasárnap mélyebb megértése is, hogy a Szentlélek iránti teljes tanulékonysággal lehessen megélni nehéz helyzetekben is.
Pretending about what?vatican.va vatican.va
A tanulékonyság milyen szép példái közül említhetnénk meg néhányat?
We' il need itjw2019 jw2019
Ez a lelkiség főként abban jut kifejezésre, hogy tanulékonyan figyelünk a Lélekre: a tanulékonyság arra kötelez, hogy ki-ki hagyja magát alakítani a Lélek által, míg egyre jobban hasonlítani fog Krisztushoz.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressvatican.va vatican.va
Az ő szeplőtelen fogantatása az isteni szó iránti feltétlen tanulékonyságában mutatkozik meg egész különlegesen.
That is precisely the problem!vatican.va vatican.va
A legfontosabb képesség a tanulékonyság!
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hajformázó termék, amely megadja a haj tanulékonyság, a mozgás és a természetesség.
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lovak tanulékonysága nem megváltoztatható!
Content ofthe Annex to the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez az érték az apa vagy anya tanulékonyságához képest lehet valamivel alacsonyabb vagy magasabb is.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kereszt lábánál, amikor Jánost fiává fogadja, amikor Krisztussal együtt az Atya bocsánatát kéri azok számára, akik nem tudják, mit cselekszenek (vö. Lk 23,34) Mária tökéletes tanulékonysággal a Szentlélek felé megtapasztalja Isten szeretetének gazdagságát és egyetemességét. Ez a szeretet kitágítja a szívét és alkalmassá teszi arra, hogy átölelje az egész emberi nemet.
[libby] hey. hey, guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tanulékonyság kulcsfontosságú az edzéshez, minél magasabb, annál több pontot fog kapni a ló.
And for me, there ain' t no going backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A „szándék” ebben az értelemben szükségszerűen kapcsolatot jelent Krisztusnak, a főnek az Egyházban és az Egyház által történő cselekvésével, megegyezést az Ő akaratával, hűséget a rendelkezéseihez, tanulékonyságot a példája iránt: a szolgálati cselekvés Krisztus és teste, az Egyház tevékenységének az eszköze.
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyéb szempontok mellett külön figyelmet érdemel az Egyház törvényei és liturgikus rendelkezései iránti tanulékonyság, azaz a hűséges szeretet a rendelkezések iránt, melyeknek az a célja, hogy a liturgiát a legfőbb és örök Főpap és az ő titokzatos teste akaratával összhangban rendezze.
We need to figure out our weapon situationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eszközhasználat a tanulékonyság és a gondolkodás különböző szintjeit jelezheti.
From now on, they' il spell mutiny with my nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erősségeim közé tartozik a kreativitás, empátia, kommunikáció, probléma megoldás, kitűnő számítógép használat, kiváncsiság, tanulékonyság.
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.