tartógerenda oor Engels
tartógerenda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
crossbeam
stringer
Az egyik tartógerenda tette.
One of my stringers did.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fémből készült, hordozható építmények, különösen színpadtechnika és tartógerenda-rendszerek
What are you doing?tmClass tmClass
Az Elsőfokú Bíróság ítélete #. szeptember #-én a T-#/#. sz., Siderúrgica Aristrain Madrid SL kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben (ESZAK-Szerződés – Verseny – Megállapodás és összehangolt magatartás – Európai tartógerenda-gyártók – A jogsértő magatartás felróhatósága – Bírság – Fellebbezés – Visszautalás az Elsőfokú Bírósághoz
Give it back to me!oj4 oj4
Az ESZAK-Szerződés #. cikkét az európai tartógerenda-gyártók megállapodásaira és összehangolt magatartására alkalmazó eljárással kapcsolatos, #. február #-i #/#/ESZAK bizottsági határozat #. cikkében a felperesre kiszabott bírság összege # euró
• Operating Grants (September 15, 1995)oj4 oj4
Hangosan szitkozódott, majd kivetődött az ablakon, pont akkor, amikor a kis gömb nekiütközött az egyik tartógerendának.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèreshunglish hunglish
Az a tartógerenda guillotine-ként lóg felettem, mikor ő előlép a füstből és megment engem.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egyáltalán tartógerenda?
Second, options on the following properties up for general urban review:AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp a 8. emeletet fésülte át, amikor egy freongázas tartály elszabadult, kiütött egy tartógerendát, amitől a 8. és 7. emelet egy része rázuhant a 6-ra és magával ragadta Lewis-t is.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik tartógerenda tette.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40% - os letét kéne a 328 tartógerenda gyártásához, nem a téves szerződés szerinti 33.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kupolát hat masszív, ívelt tartógerenda osztotta cikkelyekre.
Article #-Information...hunglish hunglish
A T-#/#. sz., Siderúrgica Aristrain Madrid SL, székhelye: Madrid (Spanyolország), képviselik: A. Creus Carreras és N. Lacalle Mangas, ügyvédek, kézbesítési cím: Brüsszel, kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: J. Currall és W. Wils, segítőik: J. Rivas Andrés és J. J. Gutiérrez Gisbert, ügyvédek, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, az ESZAK-Szerződés #. cikkét az európai tartógerenda-gyártók megállapodásaira és összehangolt magatartására alkalmazó eljárással kapcsolatos, #. február #-i #/#/ESZAK bizottsági határozat (HL L #., #. o.) megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (második kibővített tanács), tagjai: J. Pirrung, elnök, V. Tiili, A. W. H. Meij, M. Vilaras és N. J. Forwood, bírák; hivatalvezető: B. Pastor hivatalvezető-helyettes, #. szeptember #-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő
Cryptosporidium...... that' s not itoj4 oj4
J. Gutiérrez Gisbert, ügyvédek, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, az ESZAK-Szerződés 65. cikkét az európai tartógerenda-gyártók megállapodásaira és összehangolt magatartására alkalmazó eljárással kapcsolatos, 1994. február 16-i 94/215/ESZAK bizottsági határozat (HL L 116., 1. o.) megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (második kibővített tanács), tagjai: J.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEurLex-2 EurLex-2
Európai tartógerenda-gyártók
Father, I finally found youoj4 oj4
Ez tartógerenda.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felperes a Bizottságnak a „cement”-, a „karton”- és a „tartógerenda”-ügyben hozott határozataira hivatkozik.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Kéne ide egy tartógerenda.
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül egy férfi sétált oda egykedvűen, és nekidőlt az egyik tartógerendának a látogatók háta mögött.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Akkor először szükség lesz egy tartógerendára.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ESZAK-Szerződés 65. cikkét az európai tartógerenda-gyártók megállapodásaira és összehangolt magatartására alkalmazó eljárással kapcsolatos, 1994. február 16-i 94/215/ESZAK bizottsági határozat 4. cikkében a felperesre kiszabott bírság összege 2 540 000 euró.
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
A nagykán halálával mintha egy életfontosságú tartógerendát távolítottak volna el, szokásos magabiztossága eltűnt.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
(ESZAK-Szerződés - Verseny - Megállapodás és összehangolt magatartás - Európai tartógerenda-gyártók - A jogsértő magatartás felróhatósága - Bírság - Fellebbezés - Visszautalás az Elsőfokú Bírósághoz)
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Az utca kövezetébe egy Z keresztmetszetű tartógerenda süppedt, mint Titán nyila.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementhunglish hunglish
Ez beton tartógerenda.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összeomlás nyomán ez a tartógerenda most hatalmas mennyiségű törmeléket tart.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téglakandalló ülőpadkákkal, óriási tartógerenda a plafon teljes hosszában, tölgyfa burkolat a falakon, és mindenen ötven méterről látszott, hogy hamis.
Do me a favour, will you?hunglish hunglish
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.