tehergépkocsival oor Engels
tehergépkocsival
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
by truck
en
(land transport)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A piacra jutással kapcsolatban Kolumbia tekintetében az EU kiemelte a tehergépkocsik leselejtezésével összefüggésben alkalmazott politikával kapcsolatos aggályait.
$# was bid last!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tehergépkocsik (N2 és N3 jármű-kategória)
I' m right here, EdwinEurlex2019 Eurlex2019
Rendelkeznek – figyelembe véve állatférőhely-kapacitásukat – a) egy kimondottan erre a célra szolgáló helyiséggel; b) könnyen tisztítható és fertőtleníthető megfelelő felszerelésekkel a be- és kirakodásra, és megfelelő színvonalú állatszálláshelyekkel, ahol az állatokat lehet etetni, itatni és a szükséges kezelésben részesíteni; c) a vizsgálatra és elkülönítésre szolgáló megfelelő helyiségekkel; d) a helyiségek és tehergépkocsik tisztítására és fertőtlenítésére szolgáló megfelelő berendezésekkel; e) megfelelő tárolóhellyel a takarmány, az alom és a trágya számára; f) a szennyvíz összegyűjtésére és ártalmatlanítására szolgáló megfelelő rendszerekkel; g) irodával a hatósági állatorvos számára.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
Üzleti szaktanácsadás, beleértve az utánfutók, teherautók, tehergépkocsik és egyéb járművek és közlekedési eszközök bérbeadására és lízingelésére, valamint konténerek lízingelésére és bérbeadására vonatkozó szaktanácsadást, beleértve többek között a (megelőző) cserét, (megelőző) karbantartást, javítást, szállítójárművek sérüléséből eredő ügyfélfelelősség korlátozását és az (előre fizetett) kárjavítást
PEN LABEL OPTISETtmClass tmClass
A fentiek alapján a Bizottság a dízelüzemű személygépkocsikba és könnyű tehergépkocsikba beépített részecskeszűrőhöz használt kerámiatestet tekinti a beruházási projekttel érintett terméknek.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurLex-2 EurLex-2
Ahol indokolt, az erőátviteli tengelyeket szét lehet kapcsolni (pl. tehergépkocsik, két- vagy háromkerekű járművek esetében).
youre lucky, you knowEurlex2019 Eurlex2019
A szállításra vonatkozó egyéb adatok: a) az igénybe vett szállítóeszköz típusa (tehergépkocsi, kisteherautó, tartálykocsi, gépkocsi, vasúti teherkocsi, vasúti tartálykocsi, repülőgép, hajó); b) rendszám, illetve hajó esetén annak neve (ezek feltüntetése nem kötelező).
East Coast! West Coast!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jóllehet igaz, hogy néhány nagyobb tehergépkocsi-gyártó nem támasztott komoly aggályt az egyesüléssel kapcsolatban, számos kisebb tengely/pótkocsi-gyártó tart az ügylet árakra gyakorolt negatív hatásától.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
A terminál – amely tehergépkocsival, hajóval és (a jövőben lehetségesen) vasúton megközelíthető, ömlesztett és zsákos cement tárolására szolgáló létesítmény – a horvát állam tulajdona, azt Ploče kikötője üzemelteti, és jelenleg a Cemex Hrvatska lízingeli, de most csak szórványos értékesítésre használják.
Think of your dad, what would he say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A közös vállalat marketing erőfeszítéseit viszont a személygépkocsik légrugóira összpontosította, a tehergépkocsik és buszok piacán elég csekély szerepet játszik
Only we know, Chuckoj4 oj4
„Ezeket a dömpereket általában a következő jellemzők alapján lehet megkülönböztetni más áruszállító járművektől (elsősorban a billenős tehergépkocsiktól):
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
Ennek hatására egy nehéz, szennyező, forgalmas napszakban közlekedő tehergépkocsinak esetenként akár négyszer annyit kell fizetnie, mint egy könnyebb, tisztább, nyugodtabb időszakban közlekedő járműnek.
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
Tehergépkocsik vagy buszok sűrítettlevegős rendszereiből víz, olajok és szennyezőanyagok eltávolítására szolgáló levegőszárító termékek
You make an appointment, CharlietmClass tmClass
Amennyiben a vizsgálatra választott, közúti fuvarozást végző jármű egy önmagában használt tehergépkocsi, azaz pótkocsi nélkül közlekedik a vizsgálat teljes ideje alatt, akkor egymagában képezi az árufuvarozásra használt közúti járművet.
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
— „közúti árufuvarozást végző gépjármű”: bármely közúti jármű (tehergépkocsi) vagy összetett közúti jármű, azaz közúti járműszerelvény (tehergépkocsi pótkocsival) vagy nyerges jármű (közúti nyerges vontató félpótkocsival), amelyet árufuvarozásra terveztek,
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
Személygépkocsik karbantartása vagy javítása, Elektromos járművek, többek közt elektromos gépkocsik, tehergépkocsik, teherautók, zárt kisteherautók, sporthaszonjárművek, buszok, szabadidős járművek (RV), sportkocsik, versenyautók, kamionok, villás targoncák, és nyerges vontatók (traktorok), és ezek szerkezeti alkatrészei és tartozékai
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupastmClass tmClass
A támogatás kedvezményezettje az SNCM, amely több leányvállalatot tömörít a tengeri ágazatban, és amely utasok, személygépkocsik és nehéz-tehergépkocsik tengeri szállítását végzi Korzikával, Olaszországgal (Szardínina) és a Maghreb-országokkal (Algéria és Tunézia) összekötő tengeri utakon.
[ Aiken ]Listen hereEurLex-2 EurLex-2
Az olasz SPA 25C Polonia tehergépkocsi licenc alapján gyártott, némileg módosított változata.
I can vet the field teams with the radiation detectorWikiMatrix WikiMatrix
Járművek (tehergépkocsik) tengelyszáma:
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
Szolgáltatások gépkocsi, tehergépkocsi pótalkatrészek, jármű részegységek és motorizációs tartozékok kis- és nagykereskedelmi, ill. internetes értékesítése terén
As soon as I introduce myself to Bode MillertmClass tmClass
Példaként felhozható egy friss tanulmány[8] azon megállapítása, miszerint ha 50 km/h sebességnél balesetet szenvedünk és egy fél másodperccel előbb fékezhetnénk, az ütközés energiáját 50%-kal csökkenthetnénk, azonban egy a német balesetekről készült elemzés azt mutatta, hogy a személygépkocsi-vezetők 39% és a tehergépkocsi-vezetők 26%-a nem használja a féket az ütközést megelőzően, mintegy 40%-kal többen pedig nem fékeznek elég hatékonyan, ami megerősíti a járművezetési képességek határait .
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
Tehergépkocsik és kisteherautók gyártása (oldószerfogyasztás 15–200 t/év és > 2 500 bevont darab/év)
She died, so I count that as a wineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
egyéb, egy vagy több katonai jellemzővel rendelkező tehergépkocsi és terepjáró jármű, ha a beszerző ország vagy a rendeltetési ország Afganisztán, Angola, Észak-Korea, Irak, Irán, Kuba, Libanon, Líbia, Mianmar, Mozambik, Szíria vagy Szomália.
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
a #/EGK irányelv meghatározása szerinti tehergépkocsik vagy azok részeinek eredeti festése újrafényezőfesték-típusokkal, ha ezt nem az eredeti gyártósoron végzik, vagy
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccaseurlex eurlex
Nehéz tehergépkocsik és utánfutók javítása, szervizelése, karbantartása és átalakítása
That' s an interesting offertmClass tmClass
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.