tejelő állat oor Engels
tejelő állat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
milk yielding animals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Robiola di Roccaverano sajt a kezdetektől fogva a saját gazdaságban termelt tej felhasználásával készült, a tejelő állat fajtájától függetlenül
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsoj4 oj4
A Robiola di Roccaverano sajt a kezdetektől fogva a saját gazdaságban termelt tej felhasználásával készült, a tejelő állat fajtájától függetlenül.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EurLex-2 EurLex-2
a tejelő tehénállomány állat-egészségügyi és egészségügyi helyzetére, különös tekintettel a gümőkórra és a brucellózisra
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.eurlex eurlex
A „Tome des Bauges” sajt készítésére szánt tejet előállító gazdaságok tejelő állományai az Abondance, a Montbéliarde és a Tarentaise fajtákhoz tartozó tejelő tehenekből állnak.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
„Az előállító által felhasznált, a »Crème d’Isigny« tejszín gyártására szolgáló begyűjtött tej olyan állománytól származik, amely legalább 30 %-ban a normandiai fajtához tartozó tejelő tehenekből áll.”
We may run into each other again somedayEurlex2019 Eurlex2019
„A gyártó által felhasznált, a »Beurre d’Isigny« vaj előállítására szolgáló begyűjtött tej minden esetben olyan állománytól származik, amely legalább 30 %-ban a normandiai fajtához tartozó tejelő tehenekből áll.”
Hit his chestEurlex2019 Eurlex2019
A Tarine és Abondance fajtájú tejelő tehenek takarmányozása az alábbiakból áll
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didoj4 oj4
A Tarine és Abondance fajtájú tejelő tehenek takarmányozása az alábbiakból áll:
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
A gyártó által felhasznált, a „Crème d’Isigny”/„Crème fraîche d’Isigny” tejszín gyártására szolgáló begyűjtött tej olyan állománytól származik, amely legalább 30 %-ban a normandiai fajtához tartozó tejelő tehenekből áll; a begyűjtött tej az egy gyártó által egy 48 órás időszakon belül begyűjtött és feldolgozott teljes tejmennyiséget jelenti.
The one we' re here to find, Mr. VenturaEurlex2019 Eurlex2019
A gyártó által felhasznált, a „Beurre d’Isigny” vaj előállítására szolgáló begyűjtött tej minden esetben olyan állománytól származik, amely legalább 30 %-ban a normandiai fajtához tartozó tejelő tehenekből áll; a begyűjtött tej az egy 48 órás időszakon belül begyűjtött és egy gyártó által feldolgozott teljes tejmennyiséget jelenti.
You never intended to vote red.That was your mistake.Eurlex2019 Eurlex2019
Mivel a tejelő állomány többféle fajból áll, a tenyésztők pedig viszonylag önállóak, ami nem segíti elő a kollektív gyakorlatokat, a kevert tejből előállított sajtok dominálnak.
Nobody will resurrect the dead anywayEuroParl2021 EuroParl2021
az így kapott összegből ki kell vonni a tej referenciamennyiségének termeléséhez szükséges tejelő tehenek számának megfelelő számos állat egység számát;
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
az így kapott összegből ki kell vonni a tej referenciamennyiségének termeléséhez szükséges tejelő tehenek számának megfelelő számos állat egység számát
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisoj4 oj4
(b) az így kapott összegből ki kell vonni a tej referenciamennyiségének termeléséhez szükséges tejelő tehenek számának megfelelő számos állat egység számát;
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEurLex-2 EurLex-2
Új bejegyzés: „E termékleírás alkalmazásában állomány alatt egy mezőgazdasági üzem egész tejelőtehén-állománya értendő, amely tejelő és szárazra állított tehenekből áll.
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
A tejelő juh meghatározása a „legalább egyéves állat” szövegrésszel egészült ki.
You' re like a strangerEurlex2019 Eurlex2019
A tejelő tehenek alaptakarmányadagja legalább három összetevőből áll.
I bear you no childEuroParl2021 EuroParl2021
Minden szarvasmarha (azaz egy évnél fiatalabb szarvasmarha, egy és két év közötti életkorú szarvasmarha, kétéves és idősebb szarvasmarha (hím, üsző, tejelő tehén és egyéb tehén) > a tömegtakarmány-fogyasztó állat 2/3-a; tejelő tehenek ≤ a tömegtakarmány-fogyasztó állat 1/10-e; tömegtakarmány-fogyasztó állat > a tömegtakarmány-fogyasztó állatok és takarmány 1/3-a
You is my main trainer nowEurLex-2 EurLex-2
a BHV# elleni antitest szerológiai vizsgálat került végrehajtásra negatív eredménnyel legalább egy egyedi tejmintán vagy egy, legfeljebb # állattól vett pool tejmintán, amit legfeljebb # hónapos időközönként vettek az összes tejelő állattól és a gazdaságban lévő # hónaposnál idősebb összes nem tejelő nőstény állat és hím állat negatív eredménnyel reagált a # (c) cikkben említett antitest kimutatási szerológiai vizsgálatra, amit legfeljebb # hónapos időközzel vett vérmintán hajtottak végre
I can' t just leave himoj4 oj4
A teljes éves takarmányadag tejelő kecskénként legalább 660 kg takarmány-szárazanyagból áll.
Don' t you even remember?EuroParl2021 EuroParl2021
118 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.