területpihentetési program oor Engels
területpihentetési program
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
set aside programme of land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Egyesült Királyság a #-es és #-as területpihentetési program számára legalább # mm szembőségű merevítőrudas zsákhálóval halászó hajókról adatokat nyújtott be
Sheldon, we' re a little busy, sooj4 oj4
Az Egyesült Királyság a 2002-es és 2003-as területpihentetési program számára legalább 80 mm szembőségű merevítőrudas zsákhálóval halászó hajókról adatokat nyújtott be.
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Dánia és az Egyesült Királyság a #-es és #-as területpihentetési program számára a legalább # mm szembőségű fenéken vontatott zsákhálóval, kerítőhálóval és hasonló vontatott halászfelszereléssel – a merevítőrudas zsákháló kivételével – halászó hajókról adatokat nyújtott be
Unless he recantsoj4 oj4
Dánia és az Egyesült Királyság a 2002-es és 2003-as területpihentetési program számára a legalább 100 mm szembőségű fenéken vontatott zsákhálóval, kerítőhálóval és hasonló vontatott halászfelszereléssel – a merevítőrudas zsákháló kivételével – halászó hajókról adatokat nyújtott be.
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a kérelmező nem szállítja le e rendelet alapján egy adott alapanyag előírt mennyiségét, a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének alkalmazásában úgy kell tekinteni, hogy a kérelmező nem tett eleget a nem élelmiszercélú területpihentetési program keretében fennálló kötelezettségeinek egy olyan terület vonatkozásában, amelynek nagyságát úgy kell kiszámítani, hogy a pihentetett és a kérelmező által az e rendeletben előírt feltételeknek megfelelően alapanyagtermelés céljából hasznosított földterület nagyságát megszorozzák az adott alapanyag hiányzó mennyiségének százalékarányával
We' re here to help youeurlex eurlex
Amennyiben a kérelmező nem szállítja le e rendelet alapján egy adott alapanyag előírt mennyiségét, a 3887/92/EGK rendelet 9. cikke (2) bekezdésének alkalmazásában úgy kell tekinteni, hogy a kérelmező nem tett eleget a nem élelmiszercélú területpihentetési program keretében fennálló kötelezettségeinek egy olyan terület vonatkozásában, amelynek nagyságát úgy kell kiszámítani, hogy a pihentetett és a kérelmező által az e rendeletben előírt feltételeknek megfelelően alapanyagtermelés céljából hasznosított földterület nagyságát megszorozzák az adott alapanyag hiányzó mennyiségének százalékarányával.
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
Energianövény-program A tüzelőanyagként szolgáló növények és az energianövények termesztését nem csupán a területpihentetési támogatások révén ösztönzik, hanem az energianövény-program révén is, amely hektáronkénti támogatást nyújt a termelők számára a nem pihentetett területek után.
You' il be involved artisticallynot-set not-set
A tüzelőanyagként szolgáló növények és az energianövények termesztését nem csupán a területpihentetési támogatások révén ösztönzik, hanem az energianövény-program révén is, amely hektáronkénti támogatást nyújt a termelők számára a nem pihentetett területek után.
The Presidentnot-set not-set
Különösképpen indokolt pontosítani az évelő növények meghatározásának alkalmazását a területpihentetéssel kapcsolatos támogathatósági feltételekre, valamint az #/#/EK rendelet #. cikke szerinti, energianövényekre vonatkozó támogatási programmal kapcsolatban
But I' m not too good at peopleoj4 oj4
Különösképpen indokolt pontosítani az évelő növények meghatározásának alkalmazását a területpihentetéssel kapcsolatos támogathatósági feltételekre, valamint az 1782/2003/EK rendelet 88. cikke szerinti, energianövényekre vonatkozó támogatási programmal kapcsolatban.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
A támogatható hektárszám kiterjed azon területekre is, amelyeket komlóval vetettek be, vagy amelyekre átmeneti területpihentetési kötelezettség vonatkozik, vagy a VII. melléklet H. pontjának második albekezdése szerint kiszámított, 1998. május 1-je –Ciprus és Málta esetében 2001. december 31-e – előtt telepített olajfákkal beültetett területek vagy a meglévő olajfákat helyettesítő új olajfákkal beültetett területek, illetve a jóváhagyott telepítési program keretében beültetett és a földrajzi információs rendszerben nyilvántartott területek.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
„A támogatható hektárszám kiterjed azon területekre is, amelyeket komlóval vagy banánfákkal ültettek be, vagy amelyekre átmeneti területpihentetési kötelezettség vonatkozik, vagy a VII. melléklet H. pontjának második albekezdése szerint kiszámított, 1998. május 1-je – Ciprus és Málta esetében 2001. december 31-e – előtt telepített olajfákkal beültetett területek vagy a meglévő olajfákat helyettesítő új olajfákkal beültetett területek, illetve a jóváhagyott telepítési program keretében beültetett és a földrajzi információs rendszerben nyilvántartott területek;”
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.