területpolitika oor Engels
területpolitika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
territorial policy
en
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which determines the present and future use of each parcel of land in an area.(Source: DOE)
territorial policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
44 Mint azt a Bíróság már kimondta: az EK 175. cikk (2) bekezdése első albekezdésének három franciabekezdésében írt intézkedések mindegyike magában foglalja a közösségi intézmények olyan területekbe való beavatkozását, mint a pénzügyi politika, az energiapolitika vagy a területpolitika, amelyekben a Közösség a környezetvédelmi politikán kívül vagy nem rendelkezik hatáskörrel, vagy a Tanács egyhangú határozata szükséges (a C–36/98. sz., Spanyolország kontra Tanács ügyben 2001. január 30‐án hozott ítélet [EBHT 2001., I‐779. o.] 54. pontja).
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
Köszöntő beszédében méltatta a területpolitika tekintetében eddig elért francia és magyar eredményeket.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A projekt által elvégzett munka a magyar és a regionális területpolitikára gyakorolt hatás, valamint a Balaton térsége önszerveződésének elősegítése mellett megtermékenyítően hatott az alkalmazott tudományokra is.
We' il leave you alone for a few minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regionalitás, települések, területpolitika és területfejlesztés
Wanna get a beer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magyar területpolitikának már csak az ország központi földrajzi elhelyezkedése okán is alapvetô érdeke, hogy részt vegyen egy olyan Duna-stratégia kidolgozásában, amely egyszerre szolgálja a Duna védelmét és teszi lehetôvé adottságainak jobb kihasználását.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De az egy fontos dolog, hogy Magyarországnak nincs olyan területe, amely különböző okokból ipari szennyeződésekkel vagy szennyezéssel lenne sújtva, és ezért alkalmatlan lenne arra, hogy bevonjuk egy egységes nemzetépítési területpolitikába.
You start to blame your husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Paradigmaváltás Szükségessége a Magyar Területpolitikában - Tézisek.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erősíti a magyar területpolitika EU-kompatibilitását és versenyképességét.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központjának eredményei a regionális gazdaság, a többszintű kormányzás, a területfejlesztés jogi szabályozása, a határokon átnyúló területi együttműködések és az új térformáló erők kutatásában nemzetközi elismerést váltottak ki, és hozzájárultak a magyar területpolitika európai versenyképességének erősítéséhez.
And I want youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Spa-ce.net tagjai Közép-, Kelet- és Délkelet Európában működő területi kutatásokkal foglalkozó intézmények, amelyek célul tűzték ki a területfejlesztéssel, területpolitikával kapcsolatos elméleti és módszertani aspektusok vizsgálatát, új kutatási projektek kidolgozását, valamint a területi kutatás és tervezés partnerségi kapcsolatainak megerősítését.
The CSA programhas led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elmúlt években a legközvetlenebb szakmai kapcsolatokat a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Területpolitikáért Felelős Államtitkárságával, azon belül is a Határon Átnyúló Közigazgatási Együttműködési Főosztállyal sikerült kiépítenünk.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.