terepi vizsgálatok
field studies
terepi vizsgálat oor Engels
terepi vizsgálat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
field inspection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- A terepet vizsgálom - felelte.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Terepi vizsgálat a következőkhöz kapcsolódóan: tápanyagok és mikrotápanyagok mezőgazdasági növénytermesztéshez és szárazon szétszórható porok
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on metmClass tmClass
A terepi vizsgálat eredményei a Cortavance és az összehasonlító készítmény hasonló hatékonyságát jelezték
We don' t have time to waitEMEA0.3 EMEA0.3
Felügyelő terepen, vizsgálat, két év a fővárosban.
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az érintett tagállam korábban ugyanezt a megközelítést alkalmazta egy hasonló termék értékelése során, amely azonban három terepi vizsgálat esetében pozitív eredménnyel zárult.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Emellett a koordinációs csoport egy korábbi, hasonló eset kapcsán úgy tekintette (3), hogy a legalább egy érvényes terepi vizsgálat megléte összhangban van az uniós iránymutatással, és elfogadható a rágcsálóirtó hatásosságának alátámasztására.
EU information and communication strategy (debateEurLex-2 EurLex-2
Terepen folytatott vizsgálat az üledékben való felhalmozódásról
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
Három holttestet helyezett el a nyílt terepen orvosi vizsgálat céljából?
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terepen történő vizsgálat esetében olyan helyszínt kell választani, amely reprezentálja a gyakorlati használat helyszínét.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
Az épületeken belül és azok környékén történő felhasználással kapcsolatos, egerekkel és patkányokkal szembeni hatásosságot tekintve a laboratóriumi vizsgálatoknak, illetve a két terepi vizsgálat egyikének a kérelmező által ismertetett eredményei elfogadható hatásossági szintet igazolnak a rágcsálóirtók hatásosságának értékelésére vonatkozó uniós iránymutatásban (a továbbiakban: uniós iránymutatás) (2) meghatározott kritériumok alapján.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
d) egyéb adatok, például terepi vizsgálatok vagy nyomon követéses vizsgálat eredményei, amennyiben ezek alkalmassága és megbízhatósága ésszerűen bizonyítható.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).EurLex-2 EurLex-2
egyéb adatok, például terepi vizsgálatok vagy nyomon követéses vizsgálat eredményei, amennyiben ezek alkalmassága és megbízhatósága ésszerűen bizonyítható.
See you tonight?EurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.