természeti veszély
natural hazard
természeti veszélyek oor Engels
természeti veszélyek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
natural hazard
A természeti veszély típusának általános osztályozása, illetve egyedi osztályozása.
A generic classification and a specific classification of the type of natural hazard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Nyomon követési és előrejelzési kapacitások, például a tengerszint-emelkedéssel és más természeti veszélyekkel – köztük viharokkal, áradásokkal, cunamikkal – kapcsolatban;
The least I can do is contribute with somethingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Természeti veszélynek kitett terület.
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Ez az osztály információt nyújt a természeti veszély jellegéről és a kockázati forrást jelentő veszély típusáról.
No.This is good... WowEurLex-2 EurLex-2
A természeti veszély típusával kapcsolatos folytonos információt ábrázoló fedvény.
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
Emellett ezen természeti veszélyeket tovább súlyosbíthatják, nevezetesen a földcsuszamlások és a szökőárak.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEuroparl8 Europarl8
Amikor ez a természeti veszély eléri a partokat,... és befolyásolja a lakosságot, ekkor válik egy természeti csapássá.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A természeti veszélyek típusainak általános osztályozása.
You' re a foolEurLex-2 EurLex-2
Természeti veszélyek
Why did you give him my Walkman?oj4 oj4
A természeti veszély kiegészítő osztályozása.
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
- Természeti veszélyek
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
A természeti veszélyek és katasztrófák úgynevezett „natech”-baleseteket okozhatnak.
Yes, a littleEurLex-2 EurLex-2
A természeti veszélyek tanulmányozása szempontjából fontos, bekövetkezett vagy jelenleg bekövetkező, megfigyelt természeti jelenséget ábrázoló diszkrét térbeli objektumok.
The Commission shall take a decision within one monthEurLex-2 EurLex-2
A valószínűség becslése a természeti veszélyek esetében – az azokkal kapcsolatos korábbi tapasztalatok miatt – általában könnyebb.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEuroParl2021 EuroParl2021
Szervezési és vállalatgazdasági tanácsadási szolgáltatások, különösen a természeti veszélyek területén
It' s your lucky day, huh?tmClass tmClass
Természeti veszélyek osztályozása (NaturalHazardClassification)
Oh, dear.NobuoEurLex-2 EurLex-2
A természeti veszély típusának általános osztályozása, illetve egyedi osztályozása.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
a tűz vagy egyéb természeti veszélyek elleni védelemre irányuló helyi, kisléptékű megelőző intézkedések;
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
a) a közlekedési útvonalak védelmét a természeti veszélyekkel szemben;
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
a) ritka és szélsőséges természeti veszélyek;
About a third of the married men claim at least one experiencenot-set not-set
Természeti veszélyek kategóriája (NaturalHazardCategoryValue)
I give you five seconds to recover revoke your handEurLex-2 EurLex-2
környezeti kockázatok és természeti veszélyek,
My charges are grown upEurLex-2 EurLex-2
1100 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.