természeti területek védelme
natural areas protection
természeti terület oor Engels
természeti terület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
natural area
en
An area in which natural processes predominate, fluctuations in numbers of organisms are allowed free play and human intervention is minimal. (Source: LANDY)
Ide tartoznak a „természeti terület” tervezési státuszba sorolt területek.
This includes the areas with a planning status ‘natural area’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A holland nyelvi változat a természeti terület natuurlijke kennmerkenről (természetes tulajdonságokról) beszél.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
egy védett természeti terület alapvető célja, hogy meghatározott fajok számára élőhelyet biztosítson,
I swear, captain, nothing happenedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Csak akkor alkalmazandó, ha a terv vagy program nem kapcsolódik közvetlenül, illetve nem nélkülözhetetlen a természeti terület kezeléséhez.
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A Zacharos (Peloponnészosz) partjainál elhelyezkedő védett természeti terület lebetonozása
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
– nyilvánítsa semmisnek a megtámadott határozatot valamennyi I. mellékletben szereplő osztrák természeti terület tekintetében;
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
A felülvizsgálat során adott esetben figyelembe kell venni az érintett természeti terület helyzetében bekövetkezett változásokat is.
It really is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
Főszabály szerint, sőt, feltehetőleg soha nem fognak közvetlenül kapcsolódni, illetve nem lesznek nélkülözhetetlenek a természeti terület kezeléséhez.
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
A természeti terület nélkülözhetetlen egysége a mértékadó.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
A konzultáció és a Tanács határozathozatalának időtartama alatt az érintett természeti terület tekintetében a #. cikk bekezdését kell alkalmazni
How much did you search?eurlex eurlex
Az érintett előfordulások a természeti terület közösségi jegyzékbe való felvétele szempontjából sem bírnak jelentőséggel.
You fucked up, manEurlex2019 Eurlex2019
Ezek közül kilenc természeti terület vonatkozásában visszavonta kérelmét.
What do you know about Warren?EurLex-2 EurLex-2
A védett terület Natura2000 szerinti kijelölése közösségi jelentőségű természeti terület (Site of Community Importance (SCI)).
You' re a good singerEurLex-2 EurLex-2
valamennyi a megtámadott határozatban (tehát az I. mellékletben) szereplő természeti terület tekintetében, vagy
Right.I hope we don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
— földrajzi kapcsolat a károsodott természeti területtel.
Yeah, I promiseEurLex-2 EurLex-2
– másodlagosan valamennyi osztrák természeti terület (AT hivatkozás az I. mellékletben) vonatkozásában,
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
4.6.3. Figyelembe véve az adott természeti terület védelmével kapcsolatos célkitűzéseket [...]
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurlex2019 Eurlex2019
a fejlesztési projekt időtartama alatt a természeti terület egy része elveszti a megfelelő élőhely biztosítására való képességét,
Don' t be alarmedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha valamely tagállam egy természeti terület tekintetében megsérti e védelmi kötelezettségeket, az nem indokolhatja a védettség megszüntetését.(
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EurLex-2 EurLex-2
Ide tartoznak a „természeti terület” tervezési státuszba sorolt területek.
You see!Maybe some of our men escaped like thatEurLex-2 EurLex-2
C – Az „Alto Sil” javasolt közösségi jelentőségű természeti terület (KJTT) ideiglenes védelméről
Gentlemen, I have two words for youEurLex-2 EurLex-2
c) az ingatlan területének legalább 30%‐át erdő vagy egyéb természeti terület borítja;
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
A természeti terület épségében bekövetkező változás megállapítása
You know.I' d like to killEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Hohe Tauern természeti terület vonatkozásában Ausztria azt állítja, hogy a védelmet az LGBl.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
2472 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.