természeti környezet megőrzése oor Engels
természeti környezet megőrzése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
countryside conservation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A környezetvédelmi követelményekkel és a természeti környezet megőrzésével összeegyeztethető mezőgazdasági termelési módszerekről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendelet
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articleeurlex eurlex
a természeti környezet megőrzése, a higiéniai körülmények javítása, és az állatok jóllétére vonatkozó előírások fenntartása és továbbfejlesztése
Cholesterol' s under # for the first time in yearsoj4 oj4
A tájkép és a természeti környezet megőrzésére szolgáló agrár-környezetvédelmi támogatások odaítélése
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
a környezetvédelmi igényekkel és a természeti környezet megőrzésére vonatkozó igényekkel összeegyeztethető, helyes gazdálkodási gyakorlatot, különösen fenntartható gazdálkodást folytatnak
The provisions of thisDirective are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationseurlex eurlex
Támogathatók a minőség javítására, valamint a természeti környezet megőrzésére és javítására irányuló alábbi beruházások.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
- a környezetvédelmi igényekkel és a természeti környezet megőrzésére vonatkozó igényekkel összeegyeztethető, helyes gazdálkodási gyakorlatot, különösen fenntartható gazdálkodást folytatnak.
Belle de Jour.How charmingEurLex-2 EurLex-2
Ezzel összefüggésben a juhhústermelés hozzájárul a természeti környezet megőrzéséhez.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
a környezet védelmének és a természeti környezet megőrzésének biztosítása.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!EurLex-2 EurLex-2
a természeti környezet megőrzése, a higiéniai körülmények javítása és az állatok jóllétére vonatkozó előírások fenntartása és továbbfejlesztése
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
a környezet védelmének és a természeti környezet megőrzésének biztosítása
From where do you hail, Captain?EUConst EUConst
- a természeti környezet megőrzése,
Public finance management assessmentEurLex-2 EurLex-2
— a környezetvédelmi igényekkel és a természeti környezet megőrzésére vonatkozó igényekkel összeegyeztethető, helyes gazdálkodási gyakorlatot, különösen fenntartható gazdálkodást folytatnak.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?EurLex-2 EurLex-2
— a természeti környezet megőrzése,
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
a termőföldek folyamatos hasznosításának biztosítása és ezáltal hozzájárulás az életképes vidéki közösségek megőrzéséhez; a természeti környezet megőrzése
What makes you think you can trust him?eurlex eurlex
a természeti környezet megőrzése, a higiéniai körülmények javítása, és az állatok jóllétére vonatkozó előírások fenntartása és továbbfejlesztése,
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
A Tanács #. június #-i #/EGK rendelete a környezetvédelmi követelményekkel és a természeti környezet megőrzésével összeegyeztethető mezőgazdasági termelési módszerekről
With a light in our hearts We will never parteurlex eurlex
Támogathatók a minőség javítására, valamint a természeti környezet megőrzésére és javítására irányuló és a következő területek valamelyikéhez kapcsolódó beruházások:
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
Támogathatók a minőség javítására, valamint a természeti környezet megőrzésére és javítására irányuló és a következő területek valamelyikéhez kapcsolódó beruházások
I don' t suppose you know what a ration book is do you?oj4 oj4
A szarvasmarha tenyészállomány fenntartásában résztvevő gazdaságok tőketámogatása esetén a természeti környezet megőrzéséhez és állapotának javításához szükséges tőketámogatás # %-a számolható el
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.oj4 oj4
A szarvasmarha tenyészállomány fenntartásában résztvevő gazdaságok tőketámogatása esetén a természeti környezet megőrzéséhez és állapotának javításához szükséges tőketámogatás 40 %-a számolható el.
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
g) a mezőgazdasági termelők környezetvédelemnek és a természeti környezet megőrzésének a követelményeivel összeegyeztethető mezőgazdasági termelés területén történő oktatásának és képzésének az ösztönzése.”
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
A támogatás célja a természeti környezet megőrzése és állapotának javítása a megújuló energiaforrások, ezen belül különösen a napból nyert hőenergia hasznosításának ösztönzésén keresztül
My door was the only one in the entire buildingoj4 oj4
551 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.