természeti tájkép oor Engels
természeti tájkép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
natural landscape
natural scenery
en
An area where human effects, if present, are not significant to the landscape as a whole. (Source: DUNSTE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A film többi része modern számítógépes animáció, ami élénk, a megszokottól eltérő színeket használ Kína természeti tájképének megfestésére.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Itt a forgalmi torlódásra, a levegőszennyezésre, a hangszennyezésre, a vízszennyezésre, a talajszennyezésre vagy a természeti tájképre tett hatásra szeretnék utalni.
Second- floor balconyEuroparl8 Europarl8
a Watt-tenger térségében található természeti és tájképhez tartozó értékek körének bővítése és megerősítése
I have to see Guidooj4 oj4
· A part menti régiók vonzerejének növekedése a természeti és tájképi értékek megőrzése révén.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
b) a 2. tengelynek ki kell terjednie minden szereplőre, beleértve az elsődleges termelésben részt vevőket, akik az olyan környezeti javak nyújtásával foglalkoznak, mint a biológiai sokféleség elősegítése, a fenntarthatóság növelése, a természeti tájkép és a kulturális örökség megőrzése;
The dough is all the finance company' s interested innot-set not-set
1.15 Az EGSZB folyamatosan hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági termelők mekkora szerepet játszanak és kell hogy játsszanak a talajvédelemben, a biológiai sokféleség, a természeti tájképek és a környezet megóvásában, de a jelenlegi keretfeltételek mellett nem képesek ezt a szerepet megfelelő mértékben betölteni.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEurLex-2 EurLex-2
c) a mezőgazdasági terület oly módon történő hasznosításának elősegítése, amely összeegyeztethető a környezetvédelem, a természeti környezet, a tájkép, a természeti erőforrások, a talaj, valamint a genetikai sokféleség védelmével és fejlesztésével;
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEurLex-2 EurLex-2
Gondosan megőrzött természeti és kulturális tájkép a legjobb mágnes, amely a turistákat egy célország felé vonzza.
I' il get you in thereEuroparl8 Europarl8
A földrajzi korlátoknak a beléptetés helyének természeti és tájképi adottságaiból kell adódniuk, és a beléptetés helyétől számított távolság nem haladhatja meg a földrajzi korlátok okozta nehézségek áthidalásához feltétlenül szükséges mértéket.
See ya tomorrowEurlex2019 Eurlex2019
Az EU vidéki területeken található természeti erőforrásainak és tájainak védelme és javítása érdekében a 2. tengelyre szánt forrásokkal elő kell mozdítani három EU-szintű prioritási területet: a biológiai sokféleség előmozdítása, a mezőgazdasági és erdőterületek, beleértve a vízkészleteket, fenntartható használata, az éghajlatváltozás elleni küzdelem, valamint egyéb környezeti javakhoz való hozzájárulás, például a kulturális és természeti tájkép megőrzése és a területi egyensúly elősegítése.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelnot-set not-set
Az iránymutatás módosításának célja, hogy egyértelművé tegye, hogy a hangsúly a környezeti javakon van, beleértve a biológiai sokféleség és a fenntarthatóság elősegítését, illetve a természeti és kulturális tájkép megőrzését.
Have a good tripnot-set not-set
A tájkép és a természeti környezet megőrzésére szolgáló agrár-környezetvédelmi támogatások odaítélése
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
A kis- és középvállalkozások természetvédelmi irányultságú támogatása a hagyományos tájkép és a természeti örökség fenntartható megóvása és fejlődése céljából
They built the railroad from here to Timbuktuoj4 oj4
A kis- és középvállalkozások természetvédelmi irányultságú támogatása a hagyományos tájkép és a természeti örökség fenntartható megóvása és fejlődése céljából.
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
Az ilyen földrajzi árujelzővel ellátott mezőgazdasági termékeknek és élelmiszereknek meg kell felelniük bizonyos, a termékleírásokban meghatározott olyan feltételeknek, mint például az előállítási terület természeti erőforrásainak vagy tájképének védelmére vagy a tenyésztett állatok jólétének javítására irányuló különös előírások.
There' s no hunting on my propertynot-set not-set
hangsúlyozza, hogy a természeti és mezőgazdasági tájkép megőrzése, az ökoturizmus, a megújuló energia előállítása és felhasználása, illetve a helyi kezdeményezések, mint a helyi élelmiszer-minőségi beszerzési rendszerek és a helyi termelői piacok tekintetében a vidéki területek fejlesztése nagyobb figyelmet és támogatást igényel;
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolnot-set not-set
hangsúlyozza, hogy a természeti és mezőgazdasági tájkép megőrzése, az ökoturizmus, a megújuló energia előállítása és felhasználása, illetve a helyi kezdeményezések, mint a helyi élelmiszer-minőségi beszerzési rendszerek és a helyi termelői piacok tekintetében a vidéki területek fejlesztése nagyobb figyelmet és támogatást igényel
Legal basisoj4 oj4
hangsúlyozza, hogy a természeti és mezőgazdasági tájkép megőrzése, az ökoturizmus, a megújuló energia előállítása és felhasználása, illetve a helyi kezdeményezések, mint a helyi élelmiszer-minőségi beszerzési rendszerek és a helyi termelői piacok tekintetében a vidéki területek fejlesztése nagyobb figyelmet és támogatást igényel;
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
243 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.