mezőgazdasági termelési eszközök
means of agricultural production
termelési eszközök oor Engels
termelési eszközök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
capital goods
A természeti korlátok és a termelési eszközökkel és megfelelő technikával való ellátás terén jelentkező nehézségek magas termelési költségekhez vezetnek.
Natural constraints and difficulties in obtaining capital goods and appropriate technology result in high production costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tevékenységeknek harmadik országból az Unióba való áthelyezésekor behozott termelési eszközök és egyéb berendezések
And I have something special for our host and GodfatherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Szellemi szabadfoglalkozást űző személyekhez vagy nonprofit tevékenységet folytató jogi személyekhez tartozó termelési eszközök és egyéb berendezések
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A termelési eszköz (vagy termelőeszköz) bevételt termel a vállalkozásnak.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLDS LDS
Termelési eszközök pótlására szolgáló áruk (hat hónap)
It' s inconvenientEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár ellentételezésére, valamint a károk megelőzésére irányuló támogatások
Just like him... no more that thatEurlex2019 Eurlex2019
Elemzési és ipari kutatási szolgáltatások a számítástechnikai eszközök kezelése, a termelési eszközök gyártása, kezelése és tervezése területén
Make yourself at home, JefftmClass tmClass
Műszaki szakértői szolgáltatások és tanácsadás termékek és termelési eszközök tervezése vagy ipari folyamatok levezetése vonatkozásában
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedtmClass tmClass
A közösségi gazdasági ágazat kapacitását azzal növelte, hogy a bezárás előtt álló vállalatoktól megszerezte termelési eszközeiket.
Yeah, well, they won' t be living much longerEurLex-2 EurLex-2
d) olyan intézkedések, amelyek rövid és hosszú távú előrejelzések készítését teszik lehetővé a használt termelési eszközök alapján;
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EurLex-2 EurLex-2
a halászati és akvakultúrás termelés vagy termelési eszközök teljes vagy részleges megsemmisüléséből eredő bevételkiesés.
Identification of the commoditiesEurLex-2 EurLex-2
* Használj termelési eszközöket
I love you too, sisLDS LDS
az eszközökben keletkezett anyagi kár (pl. épület, jármű, berendezés, gép, készlet és termelési eszköz); valamint
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.EurLex-2 EurLex-2
a) olyan eszközökben bekövetkező anyagi kár, mint gazdasági épületek, berendezések és gépek, készletek és termelési eszközök;
No, no, I' m all rightEurlex2019 Eurlex2019
A termelési eszközök privatizációja.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sikeres vállalkozók termelési eszközök igénybevételével bővítik a vállalkozásukat.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLDS LDS
ha a támogatás ténylegesen ösztönzi a szóban forgó termelési eszközök felhasználásának csökkentését
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingoj4 oj4
Hogyan tehetünk szert további termelési eszközökre?
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLDS LDS
KIEGÉSZÍTŐ ADATLAP A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉSBEN VAGY A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS ESZKÖZEIBEN OKOZOTT KÁR MEGTÉRÍTÉSÉRE IRÁNYULÓ TÁMOGATÁSOKRÓL
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurLex-2 EurLex-2
Tevékenységeknek harmadik országból a Közösségbe való áthelyezésekor behozott termelési eszközök és egyéb berendezések
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
- élelmiszer (pl. biztonság, termelési eszközök, nagykereskedelmi forgalmazás és élelmiszeripar)
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
3966 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.