texturálás oor Engels
texturálás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
texturizing
Mivel a terméken további feldolgozást (texturálás) végeztek, nem sorolható a 1516 vámtarifaszám alá.
As the product has undergone further preparation (texturation), it cannot be classified in heading 1516.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fehérítetlen vagy az előfehérített (1)fonal vagy monofil nyomása vagy festése előkészítő vagy kikészítő műveletek kíséretében, ahol az összesodrás és a texturálás nem tekintendő ilyen műveletnek, és a nem származó anyag (a fonalat is beleértve) értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 48 %-át.
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
— a harmadik oszlop b) bekezdésének alkalmazásában: sodrás vagy cérnázás, végsodrás és texturálás, csévéléssel, festéssel vagy más olyan munkával együtt is, amely a termékek megjelenését, minõségét vagy kikészítését azok alapvetõ jellegének megváltoztatása nélkül módosítja;
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
végső felhasználástól függetlenül a poliészter, poliamid, akril és polipropilén alapú szálak és fonalak valamennyi generikus fajtájának extrudálása és texturálása, vagy
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
a poliészter-, poliamid-, akril- vagy polipropilén-alapú szálak és fonalak valamennyi általános típusának extrudálása/texturálása végső felhasználásuktól függetlenül, vagy
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?oj4 oj4
b) az 50–55. fejezetek és az 5605 00 00 KN-kód alá tartozó fonalakon végzett sodrás vagy cérnázás, végsodrás és texturálás (más feldolgozómunkával összekötve is)
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
bármely kiegészítő ipari eljárás, amely a kedvezményezett, vagy ugyanannak a csoportnak más vállalata által felállított extrudálási/texturálási kapacitással összefügg, és amely az érintett üzleti tevékenységben, az alkalmazott gépek tekintetében, rendszerint az ilyen kapacitás részét képezi.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforceinformation and general security awareness with users.EurLex-2 EurLex-2
végső felhasználástól függetlenül a poliészter-, poliamid-, akril- és polipropilénalapú szálak és fonalak valamennyi generikus fajtájának extrudálása/texturálása,
Not something.SomeoneEurLex-2 EurLex-2
Hajápoló, -rögzítő és -formázó termékek, nevezetesen hajsampon, hajbalzsam, hajdúsító készítmények, hajkrémek, a haj texturálására szolgáló készítmények és hajlakk
That could tell us everything that' s goin ' ontmClass tmClass
a harmadik oszlop b) bekezdésének alkalmazásában: sodrás vagy cérnázás, végsodrás és texturálás, csévéléssel, festéssel vagy más olyan munkával együtt is, amely a termékek megjelenését, minőségét vagy kikészítését azok alapvető jellegének megváltoztatása nélkül módosítja
Where the hell did you go, Michael?eurlex eurlex
A rendszerhatáron belüli folyamatok jegyzéke: szálgyártás, fonás, sodrás, texturálás, szövés, előkezelés, festés, nyomás, bevonatkészítés és kikészítés.
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
végső felhasználástól függetlenül a poliészter-, poliamid-, akril- és polipropilén-alapú szálak és fonalak valamennyi generikus fajtájának extrudálása és texturálása; vagy
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
a kedvezményezett vagy ugyanazon a csoporton belüli más vállalkozás által egyidejűleg felállított extrudálási/texturálási kapacitáshoz kapcsolódó bármely kiegészítő ipari eljárás, amely az érintett üzleti tevékenységben az alkalmazott berendezés szempontjából rendszerint e kapacitás részét képezi.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
bármely kiegészítő ipari eljárás, amely a kedvezményezett, vagy ugyanannak a csoportnak más vállalata által felállított extrudálási/texturálási kapacitással összefügg, és amely az érintett üzleti tevékenységben, az alkalmazott gépek tekintetében, rendszerint az ilyen kapacitás részét képezi
I need your pipeoj4 oj4
A rendszerhatáron belüli folyamatok jegyzéke: szálgyártás, fonás, sodrás, texturálás, szövés, előkezelés, festés, nyomás, bevonatkészítés, kikészítés.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?EurLex-2 EurLex-2
Mivel a terméken további feldolgozást (texturálás) végeztek, nem sorolható a 1516 vámtarifaszám alá.
I get so damned mean!EurLex-2 EurLex-2
végső felhasználástól függetlenül a poliészter-, poliamid-, akril- és polipropilén alapú szálak és fonalak valamennyi generikus fajtájának extrudálása/texturálása
We love each other as friends, notoj4 oj4
bármely, extrudálási/texturálási kapacitás leendő kedvezményezett vagy a kedvezményezett csoportjának más vállalkozása által történő egyidejű kiépítésével kapcsolatos kiegészítő folyamat, amely az érintett sajátos üzleti tevékenységben szokás szerint ilyen kapacitás részét képezi az alkalmazott gépek tekintetében
There' s a rabbioj4 oj4
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.