trójaiak oor Engels
trójaiak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of trójai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A trójaiak?
The sequence is red,white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma délután velem tartasz a palota kertjébe és meglátjuk, hogy mennyire bánnak jól a trójaiak az íjjal.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
A görögök és a trójaiak egyaránt „a sok szomorúság asszonyának” nevezték.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
A trójaiaknak tízezer emberük volt, így legalább ötvenezer harcost kell felvonultatni ellenük.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Trójaiak!
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trójaiak annak a síkságnak a láttán nem gondolnak-e mindig a spártai Helénára?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trójaiak minden rémhírre ugranak és ujjal mutogatnak egymásra.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nevek nagyon fontosak – nézzenek csak körül itt a Trójaiak között.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
A holtpontra jutott háború évei alatt a trójaiak folyamatosan zaklatták a betolakodókat a táboruk elleni éjszakai rajtaütéseikkel.
Negatives; intermediate positivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diomédész ezután lefejezte, majd Ödüsszeusszal a trójaiak táborába ment, megölte Rhézusz trák királyt és ellopta a lovait.
I' m trying to talk and you won' t listen!WikiMatrix WikiMatrix
Azt mondták, Agrippa jobban megerősítette a várost, mint a trójaiak Iliont, még a szárazföldi oldalról is
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Gondolod, hogy a trójaiak a békepártiaknak építenek várat?
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, a trójaiak kinyitották a kaput, és behúzták a lovat.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztessem magát, hogy mi történt a trójaiakkal, mikor hittek Szinón hazugságában?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trójaiakat még soha nem hódították meg.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trójaiakkal
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meopensubtitles2 opensubtitles2
Tehát otthagyták a lovat, és a Trójaiak kimentek érte
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a trójaiak átadták Helénát, megtanítjuk nekik hogy nem lehet könnyen megvenni bennünket.
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek semmi értelme, hogy a Trójaiak bevették.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes szolgáltatások, nevezetesen vírusok, férgek, trójaiak, spyware-ek, adware-ek, malware-ek, valamint engedély nélküli adatok és programok online szűréséhez, észleléséhez, karanténba helyezéséhez és eltávolításához számítógépeken
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onetmClass tmClass
A trójaiak megszegték az egyezséget!
It reminds you of thetime when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bátor Trójaiak oly lelkesek lesztek-e a spártai haddal szemben is mint egy spártai nővel szemben?
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépeken és elektronikus eszközökön előforduló vírusokkal, férgekkel, trójaiakkal, spyware-ekkel, adware-ekkel, malware-ekkel, valamint engedély nélküli adatokkal és programokkal kapcsolatos információk biztosítása az interneten, valamint egyéb számítógépes és kommunikációs hálózatokon keresztül
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Ha ezt eláruljuk a SWAT-tal, olyan, mintha Odisszeusz elmondta volna a trójaiaknak, hogy a falóban görögök vannak.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trójaiak mind veteránok voltak és könyörtelen hatékonysággal harcoltak.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.