traktus oor Engels
traktus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tract
en
a series of connected body organs
A metaklopramid prokinetikus szer, amely inkább a gasztrointesztinális traktus középső részében hat.
Metaclopramide is a prokinetic drug, which acts more in the proximal gastrointestinal tract.
section
Bobby, maguké a raktár, és az egész hátsó traktus.
Bobby, you'll have section three for backup and emergencies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hátsó traktusban sokkal hevesebb volt a tűz.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Wexlersh a hüvelykujjával az üzlet hátsó traktusa felé mutatott.
He becomes...The Phantom of the Operahunglish hunglish
A fiú kitekeredett az ülésében, elismerőleg mustrálgatta a mikrobusz hátsó traktusát.
What can I get you?hunglish hunglish
Orális adagolás után a dexpantenol a gastrointestinalis traktusból jól felszívódik és magas biohasznosulást mutat.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesWikiMatrix WikiMatrix
REPR-OREP: a genitalis traktus egyéb fertőzései (mellékhere, here, prostata, vagina, ovarium, uterus, a medence egyéb mély szöveteinek fertőzései az endometritis és a hüvelycsonkfertőzés kivételével)
Leave the country, or you are going to dieEurLex-2 EurLex-2
Az elvégzendő megfigyeléseknek tudományos szakértői véleményt kell tükrözniük, és tartalmazhatják a mikroorganizmusok számlálását az összes, valószínűleg érintett szövetben (pl. azokban, amelyek károsodtak), valamint a fő szervekben (vese, agy, máj, tüdő, lép, húgyhólyag, nyirokcsomók, gyomor-bél traktus, csecsemőmirigy), a vérben és az elpusztult vagy haldokló állatokban a beoltás helyén, továbbá a közbülső és végső áldozatnál.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEurLex-2 EurLex-2
A genitális traktus fenti fertőzései esetén, ha úgy gondolják vagy ismert, hogy a Neisseria gonorrhoeae okozta őket, különösen fontos a ciprofloxacin rezisztencia előfordulására vonatkozó helyi információk megszerzése és a laboratóriumi teszteken alapuló érzékenység igazolása
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEMEA0.3 EMEA0.3
Az emeleti hátsó traktusban harsányan és gúnyosan hahotáztak.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutohunglish hunglish
A kérelmezőnél nem állhat fenn a gyomor-bél traktust vagy annak függelékeit érintő semmilyen funkcionális vagy szervi elváltozással járó betegség, amely akadályozhatja a vonatkozó engedély(ek)ben szereplő jogosultságok biztonságos gyakorlását.
Who Coughed?Eurlex2019 Eurlex2019
Először a GI traktus, aztán a vesék, majd az agy és most a tüdő.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A végzendő megfigyeléseknek tudományos szakértői véleményt kell tükrözniük és tartalmazhatják a mikroorganizmusok számlálását az összes, valószínűleg érintett szövetben (pl. amelyek károsodtak), valamint a fő szervekben: vese, agy, máj, tüdő, lép, húgyhólyag, nyirokcsomók, gyomor-bél traktus, csecsemőmirigy, továbbá halott vagy haldokló állatokban a beoltás helyén, továbbá a közbülső és végső áldozatnál.
Establishment plan forEurLex-2 EurLex-2
A gastrointestinális traktus fertőzései (gastroenteritis és appendicitis kivételével) diagnózishoz az alábbi kritériumok közül legalább egynek teljesülnie kell:
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nagy ház, kis ház, hátsó traktus, pajta
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szobák jóval később épülhettek, mint a ház középső traktusa, és a világos tapéta, a számtalan gyertya jótékonyan járult hozzá, hogy megszabaduljak a nyomasztó benyomástól, amely érkezésünkkor hatalmába kerített.
war killed our best childrenhunglish hunglish
Más vizsgálatokban észlelt egyéb hatások közé tartozott a QTc időtartam megnyúlása, az LVEF csökkenése, a hypophysis hipertrófiája, tubuláris atrófia a herékben, megnövekedett mesangialis sejtek a vesékben, vérzések a gastrointestinalis traktusban és a szájnyálkahártyában és az elülső hypophysis sejtes hipertrófiája
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEMEA0.3 EMEA0.3
Remekül festettek pilótaegyenruhájukban, és a fülke hátsó traktusából figyelték a személyzet munkáját.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityhunglish hunglish
Az 1969-1970-e években Gyevjatkov kollégáival megtervezték a világ első ipari pH-szonda modelljét, amely képes megmérni a gyomor-bél traktus savasságát két tetszőleges pontján.
Hey, just light the zoot, manWikiMatrix WikiMatrix
Gyógyszerészeti készítmények vízben oldódó polimerekből készült hordozóanyagok formájában, melyeket egy gyógyszerészeti termékkel kevertek, gyógyszerészeti termékek gasztrointesztinális traktusban való alkalmazáshoz
Can you take the boys to the lobby?tmClass tmClass
Genitális traktus
Prison' s a prisonEMEA0.3 EMEA0.3
GI-GIT: emésztőrendszeri fertőzés – gastrointestinális traktus (nyelőcső, gyomor, vékony- és vastagbél, valamint végbél) fertőzései a gastroenteritis és appendicitis kivételével
Fuck you for not wearing a ringEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az érintkezés után a vírus az orrban és a torokban replikálódik, majd gyakran továbbterjed az alsó légúti traktusra.
The rafts are gone!WikiMatrix WikiMatrix
Felszívódás Az ibandronsav felszívódása a felső gastrointestinalis traktusból orális adás után gyors, a plazmakoncentráció # mg-ig dózisarányosan, e dózis felett a dózisarányosnál nagyobb mértékben nő orális bevétel esetén
TeII you...... everythingEMEA0.3 EMEA0.3
mivel a takarmányozási tudományos bizottság véleménye után Dánia #. augusztusában fontos új bizonyítékot produkált, amely a sat A gén in vivo átvitelét mutatja be egy plazmidon keresztül két izogén E. faecium törzs között, kísérleti körülmények között, patkány gyomor-bél traktusában
My betrothed is here, I wish to speak to her this instanteurlex eurlex
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.