Microsoft tudásbázis
Microsoft Knowledge Base
tudásbázis oor Engels
tudásbázis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
knowledge base
en
database
Hatékony ellenstratégiák kialakításához a tudásbázis gyarapítására van szükség.
A broadening of the knowledge base is needed to develop efficient counterstrategies.
KB
Knowledge Base
Hatékony ellenstratégiák kialakításához a tudásbázis gyarapítására van szükség.
A broadening of the knowledge base is needed to develop efficient counterstrategies.
knowledge base (a database designed to meet the complex storage and retrieval requirements of computerized knowledge management, especially in support of artificial intelligence or expert systems)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tudásbázis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
KB
Knowledge Base
en
A feature in Microsoft Dynamics CRM that provides a process for drafting, submitting, reviewing, and publishing knowledge base articles.
Hatékony ellenstratégiák kialakításához a tudásbázis gyarapítására van szükség.
A broadening of the knowledge base is needed to develop efficient counterstrategies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hozzájárulás a környezetvédelmi politika és jogszabályok fejlesztését, monitoringját, megfigyelését és értékelését szolgáló tudásbázis konszolidációjához;
It' s before six.I' ve gotta goEurLex-2 EurLex-2
az innovációnak és a tudásbázis gyarapításának az ösztönzése a vidéki térségekben;
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEurLex-2 EurLex-2
A közös vállalkozásnak törekednie kell arra, hogy enyhítse a kimondottan a nagy teljesítményű számítástechnika terén az egész Unióban tapasztalható szakemberhiányt, és ennek érdekében célszerű, hogy részt vegyen tájékoztatási tevékenységekben és segítséget nyújtson az új tudásbázis kiépítéséhez és a humántőke fejlesztéséhez.
Tin plates, sheets and strip, of a thicknessexceeding#,# mmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az IPEEC-titkárság a Nemzetközi Energiaügynökség (IEA) égisze alatt működik majd annak érdekében, hogy az IPEEC teljes mértékben kiaknázhassa az IEA tudásbázisát, tapasztalatait és kapacitását
Well, then, I' il send them a little greetingoj4 oj4
Az EU nem kovácsol magának tőkét a tudásbázisából.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
közös tanulásra irányuló intézkedések a logisztikai ágazatban az együttműködés javítása, a tudásbázis megosztása és az ismeretek fejlesztése céljából,
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
A gazdasági szempontból stratégiai jelentőségű anyagok EU-n belüli ellátásával és a nyersanyagok használatával kapcsolatos tudásbázis fejlesztése érdekében el kell készíteni az EU számára egy, az Egyesült Államok Nemzeti Kutatási Tanácsa által összeállított tanulmányhoz hasonló elemzést.
Where the Requested State is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
mivel a Bizottság az említett cikkek alapján az EGAA igénybevételét kérte a beérkezett és odaítélt kérelmek, illetve a javasolt és megvalósított intézkedések nyomon követése, a weboldal fejlesztése, kiadványok és audiovizuális eszközök készítése, tudásbázis létrehozása, a tagállamok számára nyújtandó adminisztratív és technikai támogatás, valamint az EGAA végső értékelésének előkészítése érdekében,
You two protect MasterEurLex-2 EurLex-2
Módosítás 132 Határozatra irányuló javaslat I melléklet – II rész – 5 pont – 5.1 pont – 3 bekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás A tevékenységek tudásbázist alakítanak ki és megoldást nyújtanak a következőkre: a szárazföldi és tengeri természeti erőforrások fenntartható kezelése és használata, valamint a szárazföldi és vízi rendszerek, például a szénelnyelők szerepének erősítése; az élelmezés- és táplálkozásbiztonság garantálása biztonságos, egészséges és tápláló étrend biztosításával; a fosszilisenergia-alapú lineáris gazdaságról az erőforrás-hatékony, reziliens, alacsony kibocsátású, karbonszegény körforgásos gazdaságra való átállás felgyorsítása, valamint a fenntartható bioalapú gazdaság és a kék gazdaság kialakításának támogatása; valamint ellenállóképes és élénk vidéki, part menti és városi térségek kialakítása.
We' il go get the crownnot-set not-set
Tudásbázisok, értő és tanuló rendszerek: a tudás megszerzésének és értelmezésének, leírásának és személyre szabásának, a benne való navigálásnak és beolvasásának, megosztásának és eljuttatásának módszerei és technikái, a tartalomban rejlő szemantikai viszonyok emberi és gépi felhasználásra való felismerése révén; az információkat érzékelő, értelmező és kiértékelő, együttműködésre, önálló cselekvésre és tanulásra képes mesterséges rendszerek; a természetes kognitív folyamatok, különösen a tanulás és a memória tanulmányozásán alapuló, a lépésenkénti előrehaladáson túlmutató elméletek és kísérletek, az emberi tanulás rendszereinek fejlesztése céljából is.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Az újszerű témák és közösségek kialakítása keretében („proaktív JKT -támogatások”) – szorosan együttműködve a társadalmi kihívások, illetve az ipari vezető szerep témájával – egymással összekapcsolódó projektek kritikus tömegének mozgósítására képes olyan ígéretes, felderítő jellegű kutatási témák számíthatnak támogatásra, amelyek együttesen széles körű és sokszínű témafeltárást tesznek lehetővé, és hozzájárulnak az európai tudásbázis létrehozásához.
Well, I got biggerEurLex-2 EurLex-2
Az Európában létező legjobb kutatási infrastruktúrák használatának és fejlesztésének optimalizálása, és a kutatás és technológia minden területén olyan páneurópai jelentőségű új kutatási infrastruktúrák létrehozásához való hozzájárulás, amelyek ahhoz szükségesek, hogy az európai kutatóközösség a kutatás előrehaladásának élvonalában maradjon, és képes legyen segíteni az ipart abban, hogy megerősítse tudásbázisát és technológiai know-how-ját.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
A program technikai tudásbázisát tovább kell erősíteni a naprakész tudás és hitelesség magas szintjének fenntartása érdekében.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
A Tudásbázis/dokumentum-kezelő rendszerre előzetesen elkülönített költségek a 2 1 0 0-es sorban lesznek felhasználva a hálózati infrastruktúra megújításának költségeinél.
He’ s giving the Nazi saluteEurLex-2 EurLex-2
Olyan tudásbázis kialakítása, amely alkalmas az online környezet meglévő és újonnan megjelenő felhasználásainak, valamint a vonatkozó kockázatoknak és következményeknek a megfelelő kezelésére, a felhasználók teljes körének online biztonsága érdekében teendő intézkedések kijelölése céljából.
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
A nemzeti adatközpontok alkalmazottai és az állomásüzemeltetők körében felhalmozott ismeretek és szakértelem felhasználásával ösztöndíjprogram kidolgozása és előmozdítása az előkészítő bizottság tudásbázisának és ismereteinek szélesítése érdekében, továbbá az államközi ismeretcsere és együttműködés elősegítése, amiben az ideiglenes technikai titkárság koordinátori szerepet tölt be.
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurLex-2 EurLex-2
Tudásbázis létrehozása
AND RECALLING THATnot-set not-set
A második pillér továbbfejlesztése – különösen a bányászati keretfeltételek továbbfejlesztése és a nyersanyagokkal kapcsolatos tudásbázis tökéletesítése tekintetében – most az egyik legfontosabb prioritás.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Az ágazat versenyképességének megerősítése érdekében a Bizottság úgy véli, alapvetően fontos olyan európai szintű tudásbázissal rendelkezni, amely a turizmusról, illetve annak környezetvédelemmel fenntartott kapcsolatairól tartalmaz tájékoztatást.
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
Tudásbázisok, kognitív és tanulási rendszerek: szemantikai rendszerek; a webes és multimédiás tartalomban rendelkezésre álló tudás azonosítása és kiaknázása; biológiailag inspirált mesterséges rendszerek, amelyek érzékelnek, megértenek, tanulnak, fejlődnek és önállóan cselekednek; játékos gépi és emberi tanulás az emberi kognitív folyamatok jobb megértése alapján.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftverek és egy velük kapcsolatos tudásbázis mesterpéldányainak karbantartása, és a felhasználók alkalmassá tétele ugyanezek frissítésére és feljavítására
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be finetmClass tmClass
A 6. EAP keretében a politika hatékony kidolgozása és végrehajtása által támasztott kihívással csak a következők támogatása révén lehet szembenézni: a legjobb gyakorlat vagy a közösségi környezetvédelmi politika kidolgozását és végrehajtását segítő demonstrációs intézkedések és projektek; innovatív szakpolitikai megközelítések, technológiák, módszerek és eszközök bemutatása; a tudásbázis konszolidációja; a végrehajtási kapacitás kifejlesztése; a jó kormányzás előmozdítása, a hálózatépítés elősegítése, a kölcsönös tanulás és a legjobb gyakorlatok cseréje; valamint az információ fokozott terjesztése, a tudatosság erősítése és a kommunikáció.
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
c) pénzügyi támogatás nyújtása a szociális és munkaerő-piaci politikai innovációk tesztelése érdekében, és szükség esetén a fő szereplők szociálpolitikai kísérletek megtervezéséhez és végrehajtásához szükséges kapacitásának kiépítése, valamint a vonatkozó tudásbázis és szakértelem elérhetővé tétele;
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurLex-2 EurLex-2
Egy ilyen fő tervnek arra kell irányulnia, hogy biztosítsa a szükséges tudásbázist a különféle érintettek döntései meghozatalának támogatásához – különös tekintettel a Bizottságra, a pénzügyi támogatásnak a vasúti projektek közötti elosztásában –, és ahol ez helyénvaló, a különféle nemzeti megvalósítások összehangolását az idő vagy a megvalósítási stratégiák szempontjából, ha ezt szükségesnek tekintik egy koherens egész elérése érdekében.
Lost his dad, you said, in the war?EurLex-2 EurLex-2
A stratégia elfogadása óta előrehaladás történt a szakpolitikai keretek létrehozása, a tudásbázis javítása és a partnerségek kialakítása terén.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.