tulajdonosi birtoklás oor Engels
tulajdonosi birtoklás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
owner occupancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A butik tulajdonosát elkapták kábítószer birtoklása miatt, amiért akár öt évet is kaphat.
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
A LuxSCS az értéket képviselő eszközöket nem használta e tevékenységek keretében sem, az immateriális javak jog szerinti tulajdonosaként e javak passzív birtoklására szorítkozott [(430) - (434) preambulumbekezdés].
Retreating from the world and forsaking our friendsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
az érintett jogalany kibocsátott részvényei névértéke több mint # %-ának vagy az adott jogalany részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatai többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkoj4 oj4
az érintett jogalany kibocsátott részvényei névértéke több mint # %-ának vagy az adott jogalany részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatai többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása
Well, I am worriedoj4 oj4
az érintett jogalany kibocsátott részvényei névértéke több mint 50 %-ának vagy az adott jogalany részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatai többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása;
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EurLex-2 EurLex-2
az érintett jogalany kibocsátott részvényei névértéke több mint 50 %-ának vagy az adott jogalany részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatai többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása;
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
a) az érintett jogalany kibocsátott részvényei névértéke több mint 50 %-ának vagy az adott jogalany részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatai többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása;
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a kérdéses jogalany jegyzett tőkéje névértéke több mint 50 %-ának vagy az adott jogalanyban a részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatok többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása;
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
Egy jogalany kibocsátott jegyzett tőkéje névértéke több mint #%-ának, vagy az adott társaság részvényesi, illetve tulajdonosi szavazati joga többségének birtoklása önmagában nem jelent ellenőrző kapcsolatot állami befektetési társaságok, intézményi befektetők vagy kockázatitőke-társaságok és alapok esetében
It is another second chance programeurlex eurlex
az adott jogalany esetében a kibocsátott részvények névértéke több mint # %-ának vagy az adott jogalanyban a részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatok többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leafletoj4 oj4
az adott jogalany esetében a kibocsátott részvények névértéke több mint #%-ának vagy az adott jogalanyban a részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatok többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticoj4 oj4
az adott jogalany esetében a kibocsátott részvények névértéke több mint 50%-ának vagy az adott jogalanyban a részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatok többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása;
Dueling overridesnot-set not-set
az adott jogalany esetében a kibocsátott részvények névértéke több mint 50 %-ának vagy az adott jogalanyban a részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatok többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása;
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
a kérdéses jogalany esetében a kibocsátott részvények névértéke több mint 50 %-ának vagy az adott jogalanyban a részvényesi, illetve tulajdonosi szavazatok többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása;
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
egy jogalany kibocsátott jegyzett tőkéje névértéke több mint #%-ának, vagy az adott jogalany részvényesi, illetve tulajdonosi szavazati joga többségének közvetlen vagy közvetett birtoklása
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to aseurlex eurlex
123 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.