utcalámpa oor Engels

utcalámpa

/ˈutsːɒlaːmpɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

streetlight

naamwoord
en
lamps set along a street
en.wiktionary.org

street light

naamwoord
A hold sápadt, vékony karimája olyan volt, mint egy távoli utcalámpa.
A high thin moon was cold and feeble as the distant street-light.
GlosbeMT_RnD

lamppost

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lamp standard · light standard · street lamp

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kocsit nevetés és őrület töltötte be, a Tudástoll minden utcalámpánál felizzott; fekete, rózsaszín és aranyszín volt a kezemben, és az arany volt a leggyönyörűbb.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?hunglish hunglish
Az már elment, de Arni ott állt az utcalámpa fényében, és Newtonnal csevegett, akit még Bejrútból ismert.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
A térnek ezt a szögletét alig világította meg egy távoli utcalámpa fénye, amikor Gavroche arrafelé irányította a két "pockot".
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.hunglish hunglish
Az utcalámpa fényében egy pillanatra megcsillant egy csat, amikor a táska egy kicsit megmozdult az öregember kezében.
Could you get this to her?hunglish hunglish
A város alsó végén amerikaiak, olaszok, halászok és a halak szakértői laknak, de a dombtetőn, ahol város és erdő összeolvad, hol az utcákat nem szennyezi még aszfalt, és az útkereszteződéseken nem hivalkodik utcalámpa, ott húzódnak meg Monterey őslakói, mint Wales-ben a régi britek.
Where the fuck are you?hunglish hunglish
Múlt héten összetörtek # utcalámpát, az egész zöldségboltot...... És Rodriques új autóját
Just can' t get enough, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Néhány utcalámpa még világított, de a legtöbb már rég megdöglött.
That brings us here todayhunglish hunglish
Négy utcalámpa is üzemel nálunk egy-egy órát esténként.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
A golyó eltalálta az utcalámpát.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötét van itt, egyedül a közeli utcalámpa puha fénye világít.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Árnyékomat összekotorta az egyik utcalámpa, aztán továbbpasszolta társa kiégett sötétjébe.
Pleased to meet youhunglish hunglish
A függönyöket behúzták, egy utcalámpából beszűrődött némi fény.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.hunglish hunglish
Dingó Agyar szokásos sleppje táncolt a tetőgerendákról sugárzott Vurtban, és még többen szinte kifolytak a Fétiskertbe, ahol az utcalámpa-hold alatt rázták.
And he had like veins or something spread out all over himhunglish hunglish
Murdoch zsarunő várt ránk egy utcalámpa alatt, kezében pisztoly.
If she even found out that this thing had been sent over herehunglish hunglish
A hold sápadt, vékony karimája olyan volt, mint egy távoli utcalámpa.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryhunglish hunglish
Az utcalámpa kísérteties világa hosszú fénycsíkot vetett az ablaktól az ajtóig a padlóra.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.hunglish hunglish
Állj meg a második utcalámpánál
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedopensubtitles2 opensubtitles2
Eli Lavon a Spanyol lépcső tetején, az utcalámpa fényénél tanulmányozta a fotót.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Az első dolog, ami eszébe ötlött, a feldúlt utcalámpa volt, amelynek a kötele le volt vágva.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakehunglish hunglish
Minden utcalámpa fölött látta a vörös hullámokban felszálló hőt.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Az első dolog, ami eszébe ötlött, a feldúlt utcalámpa volt, amelynek a kötele le volt vágva.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
A csíkokat a lenti utcalámpa fénye vetette, és a Keleti Negyvennyolcadik utcára néző kilenc ablak vágta szalagokra.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomhunglish hunglish
Végül talált egy működő utcalámpához viszonylag közeli parkolóhelyet.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
Bevilágított az utcalámpa, bár jobb lett volna nem látni semmit. – Gyűlölöm, érted?
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Fél háztömbbel odébb, az utcalámpa fényénél láttam, hogy a haja még mindig fehér, mint a hasított fenyő.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.