váltótárs oor Engels
váltótárs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
alternate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Később aztán, a hóvihar dúlta alkony legsötétebb órájában, amikor még az is valószerűtlennek tűnik, ami ott van az ember orra előtt, arra hajt, ellenkező irányba, a váltótárs, és végképp eltemeti a kocsit.
After #: #, though, all right?- Okayhunglish hunglish
Váltótársam azt mondta: elmegy, megnézi egy kicsit az ütközetet; hívott engem is.
What the heck is all this?hunglish hunglish
És a váltótársak...
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steff, az Stephanie Colucci, Shirley váltótársa a forgalomirányításban, az öreg Andy Colucci unokahúga.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Nincs más vágya, mint végezni ezzel az utolsó menettel, hogy átadhassa a hóekét a váltótársának, és felhajthasson egy csésze forró kávét.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryhunglish hunglish
Akkor lehetek az ő váltótársa?
Your feet won' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dutch Schulter valamivel hat után került újra elő, nem sokkal azután, hogy megérkezett a váltótársa a kútra.
You should listen to thisLiterature Literature
A mai váltótársa találta meg feltűzve a kapuőrök bejáratára.
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A váltótársai a nyomába eredtek a Chica felé vezető országúton, és hajnalban meg is találták.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Váltótársak voltak
This is bad for everybodyopensubtitles2 opensubtitles2
Ő Lee, Tak és Kao váltótársa.
We will leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A váltótársam késik kicsit, de nemsokára elszabadulok.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wa-csang váltótársát aligha lehetett hibáztatni azért, hogy nem látta meg előre a lehetetlent.
But those people are crazyLiterature Literature
Váltótársak voltak.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy történész megjegyezte: „Az úton véges-végig, körülbelül két kilométerenként pihenőfülkék álltak, mindegyik szállást adott egy kisebb helyőrségnek és a hivatásos futárok váltótársának.
Thank God I' m off the market.Ohjw2019 jw2019
Ez itt az én termopedem, ez meg a váltótársamé.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Steff, az Stephanie Colucci, Shirley váltótársa a forgalomirányításban, az öreg Andy Colucci unokahúga.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Első meccsem a fehérvári felnőtt csapat tagjaként egy hazai Dunaújváros elleni bajnoki volt, ahol Susuval voltam csapatban, majd volt egy Miskolc elleni Magyar Kupa forduló, ahol szintén az ő váltótársa voltam, ezekre mindig jó érzéssel gondolok vissza, életem fontos élményei közé tartoznak.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tartozékok Az új iPad 2017 a lassan nyugdíjba vonuló iPad Air 2 váltótársa.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a módszer jelentõs idõmegtakarítással jár, intenzitása miatt viszont idõnként pihennie kell a tolmácsnak, esetleg szükség lehet második tolmács (váltótárs) bevonására is.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Váltótársával, Val Hillebrandal együtt vett részt a bajnokság futamain.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez évben is Lucas Luhr és Prémat volt a váltótársa a Le Mans-i 24 órás versenyen.
Maybe she' s not reaIly goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.