várható időpont oor Engels

várható időpont

voorbeelde

Hetekkel a várható időpont előtt halt meg.
Died weeks before anticipated.

Várható időpont
Estimated time

Amennyiben a szülésre a várható időpont után kerül sor, a szabadságot a szülést követő tizedik hét végéig meg kell hosszabbítani.
If the birth occurs after the expected date, the leave shall be extended until the expiry of ten weeks following the birth.

Amennyiben a szülésre a várható időpont után kerül sor, a szabadságot a szülést követő tizedik hét végéig meg kell hosszabbítani.
If the birth occurs after the expected date, the leave shall be extended until the expiry of 10 weeks following the birth.

Abban az esetben, ha a szülésre a várható időpont után kerül sor, a szabadságot a szülést követő tizedik hét végéig meghosszabbítják
If the birth occurs after the expected date, the leave shall be extended until the expiry of ten weeks following the birth

Abban az esetben, ha a szülésre a várható időpont után kerül sor, a szabadságot a szülést követő tizedik hét végéig meghosszabbítják.
If the birth occurs after the expected date, the leave shall be extended until the expiry of ten weeks following the birth.

Várható kifutási időpont:
Estimated time of departure (ETD):

Várható érkezési időpont:
Estimated time of arrival (ETA):

Mi a várható érkezési időpont?
What's your ETA to destination?

A takarmány folyamatosan rendelkezésre áll és nem szabad megvonni a csirkéktől több mint 12 órával a várható levágási időpont előtt.
Feed shall be continuously available and must not be withdrawn from chickens more than 12 hours before the expected slaughter time.

A veszteglőhely-váltási kérésnek tartalmaznia kell a hajó kikötése során érinteni tervezett másik veszteglőhelyeket, beleértve ezek ETA-ját (várható érkezési időpont).
The shift berthing request shall further contain the other berths that are planned to be visited during the ship's call, including the ETA at these berths.

A veszteglőhely-váltási kérésnek tartalmaznia kell a hajó kikötése során érinteni tervezett másik veszteglőhelyeket, beleértve ezek ETA-ját (várható érkezési időpont
The shift berthing request shall further contain the other berths that are planned to be visited during the ship's call, including the ETA at these berths