védőburka oor Engels
védőburka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Védőburok, amely ellenőrzi, hogy mi megy be a sejtbe, és mi hagyja el azt
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]jw2019 jw2019
Ennek a fickónak a lelke átveszi a tiédet a pokolban és védőburkot hoz létre.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewedunfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval mi a csuda folyik itt, mert ezek az angyalok,... valamilyen fajtájú földönkívüliek lehettek,... különleges űrruhában, vagy védőburokkal maguk körül,... és ezeket vizsgálták a szovjet űrállomáson?
Uh, they' re fake-- nonprescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez pedig a zsírgömb védőburka.
I love you tooted2019 ted2019
Genetikailag módosított védőburokkal?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem védőburkot kérek.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állami tulajdonban lévő vállalat, ő üzemeltette Irán legnagyobb alumíniumsajtolóját, és anyagokat szolgáltatott az IR-1 és IR-2 centrifuga védőburkának gyártásához.
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
A szőke kiütött a lila csaj meg feltörte a védőburkot.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek minden kultúrában az önelégültség és önámítás védőburka alatt mozognak, teljesen meggyőződve arról, hogy a dolgok valóban úgy vannak, ahogy ők látják azokat.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLDS LDS
A sajtot megszárítják, és visszateszik a rácsra, hogy folytatódjon az érés. 30 nap múlva, amikor a sajt teljesen megérett, a mikroszkopikus penészgomba alkotta bevonatot – amely ekkorra ismét védőburkot képez a sajt felületén – lemossák, a sajtot megszárítják és viaszbevonattal látják el.
I knew that from the first moment I saw youEurLex-2 EurLex-2
Vegye ki a buborék csomagolásból az oldatkészítéshez és az oldat felszívásához szükséges eszközt (mely steril légcserét tesz lehetővé) és távolítsa el a védőburkot a kónuszról
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEMEA0.3 EMEA0.3
Állami tulajdonban lévő vállalat, amely Irán legnagyobb alumíniumsajtolóját üzemeltette, és anyagokat szolgáltatott az IR-1 és IR-2 centrifuga védőburkának gyártásához.
No, my noble lord, it is not for youEurLex-2 EurLex-2
Védőburkot építettél, hogy távol tartsd a betolakodókat.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig valamivel hangsebesség alatt süvítő zaj hatolt át a védőburkon.
That' s righthunglish hunglish
Lehet, hogy még nem élt annyi ideig, hogy ki tudott volna fejleszteni maga körül egy kemény védőburkot.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Már a védőburkot se öltötte magára, hitt ennek az intrikusnak
You auctioned off all your belongings on eBay?opensubtitles2 opensubtitles2
A kölyköket nem szabad védőburokban tartani!
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazi kutyabarátok jól tudják, hogy a roti kemény külseje csak egyfajta védőburok, ami elrejti, a bennük lévő érzékeny lelket.
For the CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hólyag olyan, mint egy védőburok, így puha marad a hús
I need a favouropensubtitles2 opensubtitles2
Az ablaktörlőt úgy kell felerősíteni, hogy a törlőkart olyan védőburok vegye körül, amelynek lekerekítési sugara megfelel az #. pont előírásainak és felülete legalább # mm
But this was not a terroristeurlex eurlex
Az ablaktörlő alkatrészeknek olyannak kell lenniük, hogy a törlőkart védőburok vegye körül, amelynek lekerekítési sugara megfelel a fenti 5.4. pont követelményeinek és végfelülete legalább 150 mm2.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.