védőgát erősítés
dyke reinforcement
védőgát oor Engels
védőgát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dyke
en
An artificial wall, embankment, ridge, or mound, usually of earth or rock fill, built around a relatively flat, low-lying area to protect it from flooding.
dam
Igaz hogy az építendő védőgát miatt elvész néhány szőlőtőkéje!
The only dam we've decided to build will make you lose a few vines!
dike
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bulwark · bund · embankment · groyne · levee · dams · barrier · barrages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Védőgát nagyobb mennyiségű kiömlött folyadékok összegyűjtésére.
Combating the trafficking of women and children (voteEurlex2019 Eurlex2019
k) Erózió ellen védő tengerparti művek és a tengerben létesített műtárgyak, amelyek például védőgát, kikötőgát, móló vagy más parti védelmi művek építésével alkalmasak a tengerpart módosítására, kivéve az ilyen művek fenntartását és helyreállítását;
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
partvonali építmények (pl. hullámtörő gát, hosszanti védőgát, terelőfal – minden olyan létesítmény, amelyet a hajózás szempontjából veszélyesnek minősítenek),
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurlex2019 Eurlex2019
— partvonali építmények (pl. hullámtörő gát, hosszanti védőgát, terelőfal – minden olyan létesítmény, amelyet a hajózás szempontjából veszélyesnek minősítenek),
She wants to rule with himEurlex2019 Eurlex2019
Nincs védőgát közöttük és a környezet ingerei között, miként az érző idegsejtek esetében, amelyek a szemben és a fülben védetten húzódnak meg.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headjw2019 jw2019
Konténerterminállal kapcsolatos kikötői munkálatok ( védőgát, három rakpart, tengerfenékkotrás, terminálterü-let ); később ez a célkitűzés módosult egy különleges építési célokra szolgáló szárazdokk építésére.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeelitreca-2022 elitreca-2022
Igaz hogy az építendő védőgát miatt elvész néhány szőlőtőkéje!
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy olyan rendszert állítanék fel, amit egy nehezen áttörhető védőgát biztosít.
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új védőgát, vagy megerősíteni a régit
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packopensubtitles2 opensubtitles2
Erózió ellen védő tengerparti művek és a tengerben létesített műtárgyak, amelyek például védőgát, kikötőgát, móló vagy más parti védelmi művek építésével alkalmasak a tengerpart módosítására, kivéve az ilyen művek fenntartását és helyreállítását;
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?not-set not-set
Ez az a védőgát, amely közted és édesanyád között mindenféle közvetlen kapcsolatot kiküszöbölt.
They ain' t looking for me up therejw2019 jw2019
| Egy új, 723 jachtot befogadni képes kikötőmedence építése (két védőgát, számos épület, pontonhidak, bekötőút, parkolóhelyek, hálózati rendszerek) a Ragusa tartománybeli idegenforgalom, és az idegenforgalomból származó bevételek növelése, valamint a munkanélküliség csökkentése érdekében.
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
partvonali építmények (pl. hullámtörő gát, hosszanti védőgát, terelőfal – minden olyan létesítmény, amely a hajózás szempontjából veszélyesnek minősül),
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
# Mert vannak szavak melyek azonosan hangzanak # mint " dam " ( védőgát, anyaállat ) és " pecker " ( harkály, fasz ) és " gay. " ( buzi, vidám ) # és vannak melyeket ugyan úgy írunk #
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szövetségi hozzájárulással 1900-ban egy védőgát épült, hogy megvédjék a területet a további károsodástól.
He was going to be an acrobatWikiMatrix WikiMatrix
| Konténerterminállal kapcsolatos kikötői munkálatok (védőgát, három rakpart, tengerfenékkotrás, terminálterület); később ez a célkitűzés módosult egy különleges építési célokra szolgáló szárazdokk építésére.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
Ama tény dacára, hogy néhány madár a tengerparti védőgát mögött van, és nem látja a vizet, mégis tudni fogja, mikor térjen vissza az iszapsíkságára vagy a homokos partjára.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
A gyártási folyamat során sejtmérgeket tartalmazó fiolák külső felszínére felvitt, polivinilkloridból és polietilénből készült hüvelyek, amelyek célja védőgát képzése a veszélyes anyagból a fiolán maradt bármilyen maradék és az egészségügyi szakember között, és a fiola eltörése következményeinek minimalizálása
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organstmClass tmClass
És még mindig maradt elegendő erőnk a telepatikus védőgát fenntartásához.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.