személyi védőeszköz
personal protective equipment
védőeszköz oor Engels
védőeszköz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
protective equipment
Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. Visszahúzható típusú lezuhanásgátlók
Personal protective equipment against falls from a height — Retractable type fall arresters
shielding device
en
Barrier devised for keeping people away from harmful substances.
protective device
protector
hu
protective equipment, protective or shielding device
shielding device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Személyi védőeszközök magasból való lezuhanás megelőzésére. Egyenértékű szakkifejezések listája
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
2.9. „védőrendszer típusa”: azokra a védőeszközökre érvényes kategória, melyek az alábbi főbb vonatkozásaikban nem különböznek egymástól:
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet felszámolni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközzel, többek között védőmaszkkal kell használni.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok megfelelő egyéni védőeszközöket írhatnak elő a kezelők számára, és meghatározhatják e védőeszközök egyes egyedi elemeit (pl. védő kezeslábas, kötény, kesztyű, tartós lábbeli, gumicsizma, arcvédő, védőálarc, légmentesen védő szemüveg, kalap, csuklya vagy meghatározott típusú gázmaszk).
That depends on the glueEurLex-2 EurLex-2
Az expozíciós beavatkozási határértékek esetében nem kell figyelembe venni a védőeszközök hatását.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
a) a gyártó választása alapján a 11. cikkben említett két eljárás valamelyike alá esnek azok a komplex tervezésű védőeszközök, amelyek halálos kimenetelű, vagy súlyos és maradandó egészségkárosodást okozó veszélyek ellen védenek, és amelyeknél a gyártó vélelmezheti, hogy a felhasználó a közvetlen hatásokat nem tudja kellő időn belül felismerni.
Two lefts, two rights, and we' re thereEurLex-2 EurLex-2
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS #/EK IRÁNYELVE (#. szeptember #.) az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló #/EGK irányelv módosításáról
I understand you were with Harryeurlex eurlex
Ha a kockázatokat e folyamatokkal vagy intézkedésekkel nem lehet kiküszöbölni vagy minimálisra csökkenteni, akkor az adalékanyagot és az előkeverékeket egyéni védőeszközökkel, többek között védőmaszkkal, védőszemüveggel és védőkesztyűvel kell használni.
OK, I' m going to count backward from fiveEuroParl2021 EuroParl2021
A megállapodás 1. mellékletének „Egyéni védőeszközök” című 2. fejezete az e határozathoz mellékelt A. csatolmányban megállapított rendelkezéseknek megfelelően módosul.
That' s not the way I want it, Jordaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A berendezések és védőeszközök tervezése, kivitelezése és kiválasztása során figyelembe kell venni az elosztott energia jellegét és teljesítményét, a külső feltételeket, illetve a berendezés részeihez hozzáférő személyek szakértelmét.
Yeah, no, you did a great job, FrankEurLex-2 EurLex-2
Telepek, azaz a megújuló nap- és szélenergiát tároló szelepes szabályozású tömített száraz ólmos-savas cellás akkumulátorok a következőkhöz: külső liftek és emelvények, gépjárművek, szabadidős járművek, buszok, tengeri hajók, személyi hordozók, golfkocsik, elektromos járművek, kereskedelmi tisztító berendezések, azaz súroló utcaseprő gépek, fényesítők és polírozók, biztonsági rendszerek, számítógépek, televíziók, telefonos átkapcsoló eszközök, tartalék és vészhelyzeti biztonsági tápellátó eszközök, mozgó munkajárművek tápellátó blokkjai, navigációs készülékek, vészvilágító berendezések, falusi tápellátó és világító eszközök, megújuló energiás generátorok, szélessávú/CATV eszközök és katódos védőeszközök
Today...... I was given a brigade of Tiger tankstmClass tmClass
— A kezelők, akiknek megfelelő védőruházatot kell viselniük, különösen kesztyűt, overallt, gumicsizmát és arcvédőt vagy védő szemüveget a keverés, betöltés, kijuttatás és a felszerelés tisztítása során, kivéve ha az anyag által jelentett veszélyek megfelelően ki vannak küszöbölve a felszerelés kialakításának, vagy annak köszönhetően, hogy a felszerelés el van látva meghatározott védőeszközökkel.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurLex-2 EurLex-2
Személyi védőeszköz lezuhanás megelőzésére. Mentőhevederzet
Although... perhaps you could ask the owner of theeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A biztonsági őröknek legalább a következő védőeszközöket kell viselniük:
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
Ebben az összefüggésben az 1. mellékletben részletezett egyéni védőeszközök iránti igény már most is nagymértékben megnőtt.
Don' t apologize to him!EuroParl2021 EuroParl2021
Az egyéni védőeszközökre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 89/686/EGK (1) irányelv 7. cikkének (1) bekezdése értelmében, amennyiben egy tagállam megállapítja, hogy a CE-jelöléssel ellátott és rendeltetésszerűen használt egyéni védőeszköz veszélyezteti az egyének, a háziállatok vagy javak biztonságát, meghozza a szükséges intézkedéseket a berendezés forgalomból történő kivonására, és megtiltja annak forgalomba hozatalát vagy szabad mozgását.
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
Képesség az egyéni védőeszközök használatára, például:
Keep talking, YaskierEurlex2019 Eurlex2019
A védőeszköznek, ha van ilyen a járműben, teljesítenie kell a 18. sz. ENSZ-EGB-előírás követelményeit.
And her son and her traveling companionEurLex-2 EurLex-2
c) a szennyezett ruházat és védőeszköz eltávolítása az étkezésre szolgáló területekre való belépés előtt.
Thanks for all your helpEurLex-2 EurLex-2
Építési termékek, gépek, kötélpálya-létesítmények, egyéni védőeszközök
You said everything was okayEurlex2019 Eurlex2019
Ezeknek az egyéni védőeszköz várható élettartama alatt mindvégig teljesen láthatóknak és olvashatóknak kell maradniuk.
Ministry for Resources and Rural Affairsnot-set not-set
Védőeszköz küzdősportokhoz. 2. rész: Kiegészítő követelmények és vizsgálati módszerek lábfejvédőkhöz, sípcsontvédőkhöz és alsókarvédőkhöz
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.