végigpásztáz oor Engels
végigpásztáz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Végigpásztázod a legnagyobb ipari épületeket a folyó mentén, a kiürített utcákat, amik felszántott mezők képét vetítik eléd, a lefektetett csöveket, a földig rombolt háztömböket.
Itwas a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végigpásztázom a várakozó arcokat.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Hihetetlenül izgatott leszek, ahogy az elmém és a szemem végigpásztázik ezeken a dolgokon.
These motherless fucks listen to everythingQED QED
" Végigpásztáz a tekinteted. "
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scytale figyelte, hol áll meg a tekintete, miközben minden helyet, tárgyat végigpásztáz.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlesshunglish hunglish
Működési elve a következő: a mikroszkóp hegye végigpásztáz egy felületet
Don' t come back.Don' t ask me for anythingoj4 oj4
A narrátor lágyan susog, miközben a kamera végigpásztáz a hullahegyeken, vagy a kiéhezett anyák ölében zokogó, csont-bőr gyerekeken.
First they take a turn, then they return homehunglish hunglish
– Először is végigpásztázunk egy szójegyzéken, bemutatunk egy csomó igét és főnevet.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
„ Végigpásztáz a tekinteted. "
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicopensubtitles2 opensubtitles2
Tudod, amikor végigpásztáznak az esküdteken.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
A kamera végigpásztáz a koszos szobán.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a fehérbor hatására melegség árad felfelé a hasamból, és szememmel végigpásztázom a lenhajú asszonyt, és képzeletben levetkőztetem.
You die together now, menhunglish hunglish
Repedtsarkú!,, Rajtam legelteted a szemed... méricskélsz fel, s alá. ",, Végigpásztáz a tekinteted. "
Keep lookingopensubtitles2 opensubtitles2
Láttam, hogy a tekintete végigpásztáz, gyorsan felmérve a ruhámat, a jelvényemet és a fegyveremet, egészen le a cipőmig.
This appropriation is intended to cover costs relatingto the organisation of internal meetingsLiterature Literature
A Visualizer alkalmazás élőképes megjelenítésével újraszínezheted a falaidat, miközben a készüléked kamerájával végigpásztázod a teret. Ehhez beépített mozgásérzékelővel kell rendelkeznie a telefonodnak vagy táblagépednek. Nem minden készülék van ellátva ezzel a technológiával (legyen szó akár a legújabbakról), de semmi pánik: használd az új Photo Visualizer funkciót, amely lehetővé teszi, hogy a falakat a szobákról készült állóképeken színezd ki.
Shit!I hate hitting things!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Visualizer alkalmazás élőképes megjelenítésével újraszínezheted a falaidat, miközben a készüléked kamerájával végigpásztázod a teret. Ehhez beépített mozgásérzékelővel kell rendelkeznie a telefonodnak vagy táblagépednek. Nem minden készülék van ellátva ezzel a technológiával (legyen szó akár a legújabbakról), de semmi pánik: használd az új Photo Visualizer funkciót, amely lehetővé teszi, hogy a falakat a szobákról készült állóképeken színezd ki.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Végigpásztázod a tömeget gyorsan, majd lassan.
Until # July #: Ministero del Commercio con lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Visualizer alkalmazás élőképes megjelenítésével újraszínezheted a falaidat, miközben a készüléked kamerájával végigpásztázod a teret.
days for chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.