vízhőmérséklet oor Engels
vízhőmérséklet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
water temperature
Hát az alacsony vízhőmérséklet az űrruhájában meg kellett, hogy óvja, ami nekünk kell.
Well, the low water temperature in his space suit... should've protected what we need.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektromos vagy elektronikus eszközök lég- és/vagy vízhőmérséklet beállításához
I feel sorry for them, you know?tmClass tmClass
A vízhőmérséklet-érzékelő gyártmánya és típusa vagy működési elve: ...
What is the surprise here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vízhőmérséklet a mintavételkor/vizsgálatkor
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
Vízhőmérséklet-mérő műszerek gépjárművekhez
She did, did she?tmClass tmClass
— szabványos kazán: olyan kazán, amelynél az átlagos vízhőmérséklet a kazán kialakításával korlátozható,
I know you willEurLex-2 EurLex-2
Mércék, mértékek, mérőműszerek, Nevezetesen, Ultrahangos mérőműszerek, Mélységmérők gumiabroncsok futófelületeihez, Abroncsnyomásmérők, Nyomásmérő eszközök, Mikrométerek, Eső-/csapadékmérők, Szintmérők, Hosszmérő műszerek, Digitális erőmérők, digitális nyomatékmérők, valamint ezekkel használatos, a mérőműszerekkel együtt árusított manuális és motoros tesztelő állványok, Keresztrudas mélységmérők, Vízhőmérséklet-mérőműszerek, Levegő-üzemanyagarány mérésére szolgáló műszerek, Szívótérnyomás-mérők, Vákuummérők és Kipufogógázhőmérséklet-mérők
I guess you' re righttmClass tmClass
„csúcshőmérséklet” (Tp ): a VII. melléklet 3. táblázatában feltüntetett, Celsius-fokban kifejezett, vízvétel során elérendő legkisebb vízhőmérséklet;
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurLex-2 EurLex-2
Világító, fűtő-, gőzfejlesztő, főző-, hűtő-, szárító, szellőztető és vízszolgáltató készülékek, valamint egészségügyi berendezések, különösen fém és műanyag szaniter szerelvények, vécéhez, fürdőszobához és konyhához, nevezetesen a víz vezetésére, elosztására, vezérlésére és szabályozására, különösen a vízhőmérséklet szabályozására szolgáló szerelvények
She was lyingtmClass tmClass
A monitorozott helyettesítő paraméterek a következők lehetnek: a véggáz térfogatárama; a véggáz hőmérséklete; a kibocsátások vizuális megjelenése; vízáram és vízhőmérséklet a tisztítóberendezésben; feszültségesés az elektrosztatikus porleválasztóban; a ventilátor légsebessége, illetve a zsákos szűrő nyomásesése.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
Ilyen vízhőmérséklet mellett van kb. négy perce.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vízhőmérséklet általában 10 celsius fok.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vízhőmérséklet-érzékelő gyártmánya és típusa: ...
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
Olaj- vagy vízhőmérséklet
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az állatorvosi látogatásokat és a mintavételt az évnek abban az időszakában kell elvégezni, amikor a vízhőmérséklet 14 °C alatti, vagy ha a vízhőmérséklet nem esik 14 °C alá, akkor a legalacsonyabb éves vízhőmérsékleti értéknél kell venni mintákat;
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEuroParl2021 EuroParl2021
c) az élő kagylót megfelelő, a vízhőmérséklet függvényében rögzített időtartamra kell az átmosó területen tengervízbe meríteniük, amely időtartamnak legalább két hónaposnak kell lennie, kivéve, ha a hatáskörrel rendelkező hatóság az élelmiszeripari vállalkozó kockázatértékelése alapján rövidebb időtartamba is beleegyezik;
Looks like we have a problemEurlex2019 Eurlex2019
A vízmérő anyagainak károsodás nélkül el kell viselniük a #°C hőmérséklettartományon belüli vízhőmérséklet-változásokat
He had his hands cut offeurlex eurlex
a) a normál 40 °C-os és 60 °C-os pamutprogramok, „normál 60 °C-os pamutprogram” és „normál 40 °C-os pamutprogram” néven említve, és részletezni kell, hogy ezek a programok átlagosan szennyezett pamut textíliák tisztítására alkalmasak, és hogy az ilyen típusú pamut textíliák mosásához a kombinált energia- és vízfogyasztást tekintve ezek a leghatékonyabb programok; ezenkívül fel kell tüntetni, hogy a tényleges vízhőmérséklet eltérő lehet az adott ciklus esetében megjelölt hőmérsékletnél;
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Láthatjuk is, hogy a Celsius skála a víz fagyáspontját használja 0 fokként, normál vízhőmérséklet és nyomás esetén és és 100 fok a forráspont.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedQED QED
„hasznos vízhőmérséklet” (Tm ) : az a III. melléklet 7. táblázatában feltüntetett, Celsius-fokban kifejezett vízhőmérséklet, amelynél a meleg víz elkezd hozzájárulni a referenciaenergiához;
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yourseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Balti-tenger esetében a tenger élővilága érezheti meg leginkább a vízhőmérséklet várható emelkedését; az északi-tengeri régiók és az Atlanti-óceán mentén fekvő tengerparti régiók a tengerszint átlagos magasságának emelkedése miatt főként az áradásoknak vannak kitéve; a Földközi-tenger térségében az erózió és az édesvízkészletek csökkenésének veszélye fenyeget, mely utóbbi a talajrétegek közé szivárgó egyre több sós víz és az elhúzódó aszályok következménye. Az erózió a Fekete-tengernél is gondot jelent, a legkülső régiók pedig általában véve mindenféle hatásnak kiszolgáltatottak az áradástól az aszályig, valamint a ciklonokhoz hasonló szélsőséges időjárási eseményekig (14).
HAVE DECIDED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
„mért hűtőteljesítmény” : kW-ban kifejezett azon hűtőteljesítmény, amelyet egy technológiai hűtő teljes terhelés mellett és standard mérési körülmények között – léghűtéses technológiai hűtők esetében 35 °C-os környezeti referencia-hőmérsékleten, vízhűtéses technológiai hűtők esetében pedig a kondenzátornál mért 30 °C-os bemeneti vízhőmérséklet mellett – biztosít;
I keep on waiting for youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
59. „hasznos energiatartalom” (Qtap ): a VII. melléklet 15. táblázatában feltüntetett, a meleg víz kWh-ban kifejezett, a hasznos vízhőmérséklettel azonos vagy annál magasabb hőmérsékleten és a hasznos vízáramlási sebességgel azonos vagy annál magasabb vízáramlási sebességen megadott energiatartalma;
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
a tartályban vagy tartályokban a vízhőmérséklet a baromfitestek belépési pontjainál nem haladhatja meg a + # °C-ot, kilépési pontjainál pedig a + # °C-ot
Do not lose themeurlex eurlex
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.