vad erő
brutal force · deadly force · fierce energy · fiery power · furious strength · savage force · savage vigor · untrammeled power · violent force · wild force · wild power
vad erővel oor Engels
vad erővel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
violently
en
(move toward)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ősi és szélsőséges, a természet nyers és vad erőinek összecsapásai jellemzik
Well, lives in Pentonville, I believehunglish hunglish
Most már hosszabb ideje érezte, hogy enyhült a vihar tombolása, de még mindig vad erővel rázta őket.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
Mint a főtitkár jelenlétében mindig, Philby elámult és tisztelettel vegyes félelmet érzett, annyi vad erő áradt az öregemberből.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmhunglish hunglish
Most már hosszabb ideje érezte, hogy enyhült a vihar tombolása, de még mindig vad erővel rázta őket.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to behunglish hunglish
Ősi és szélsőséges, a természet nyers és vad erőinek összecsapásai jellemzik...
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
De a zaj mégis ébren tartotta, mert volt benne valami vad erő, ami tetszett neki.
You couldn' t understandLiterature Literature
Ebben a helyzetben egy sor új, vad erő tört elő.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
" Szenvedély és technika konventrációja vad erő, virtuozitás! "
I' il stay for Yuen ChiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két kézzel markolta meg a kés nyelét, és vad erővel, mélyen a hasába döfte a pengét.
I think this is going greathunglish hunglish
A fa sötét árnyékában guggolt feketén és bizonytalanul egy vad erővel teljes, fenyegető alak.
Is that the answer you' re looking for?hunglish hunglish
Ahogy a végzetükre gondolt, izzó, vad erő lobbant fel minden porcikájában.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Arégi hajók vajon ellen tudnak állni ilyen vad erőnek?
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
Félrerántotta a takarót, most állt, a hálószoba közepén, vad erő robogott a testében.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Thad hátravetette a fejét, és vad erővel összeszorította a fogát, nehogy kitörjön a torkán az üvöltés.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CAShunglish hunglish
Ian vad erővel próbálta kitépni magát, Hezekiah pedig remegve sipította:
Respectable people get caught with whoreshunglish hunglish
A fegyvere után kapott, mire Thad a kezében tartott ceruzát vad erővel Komor torkába döfte.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havehunglish hunglish
Szeme kinyílt, és egyik karja vad erővel csapott felém.
There' s gold in them thar hillshunglish hunglish
Ezt a világot a sötét, vad erőkre és a bolyongó törmelékhalmokra hagyta örökül.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenhunglish hunglish
Gyilkol, hogy vad erői tombolhassanak.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan érezheti magát az a meg nem született kisbaba, aki biztonságosan beágyazódva az anyaméh melegének örvend, aztán hirtelen vad erővel az életére törnek?
That' s the boy, Loujw2019 jw2019
Az egy szál füstoszlop helyén most tizenhármat számlált a mérnök, valamennyit olyan vad erővel lövellte ki magából a föld, akár a gőzgép szellentyűje.
You got good albumshunglish hunglish
Ez a test, az apám teste, erőt mutatott, erőt szépség nélkül, vad, ősvilági erőt, szorításra, markolásra, tépésre, pusztításra született erőt.
You just lay stillhunglish hunglish
Megpöckölte a vad erőt, amely keresztülhatolt az épületeken, lefelé irányította, el a Patkányfogó Liga titkos alagútjai mellett, melyekben annyi polgár bujkált, be a régen halott mocsár érzéketlen, élettelen sarába.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!hunglish hunglish
Én vagyok a vad, nyers erő
This is a prime exampleopensubtitles2 opensubtitles2
127 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.