vajszívű oor Engels
vajszívű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
kind-hearted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fia nem lennék olyan vajszívű, ráadásul félig részeg, kimennék, és kitaposnám a beleteket.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songshunglish hunglish
Egy vajszívű gazdag hölgy bulldogja vigyorgott rám Salon , az illető hölgy úgy szeretné megőrizni őt az emlékezetében, amilyennek a házaséveiben ismerte.
Anyone there?hunglish hunglish
Szóval, Red, te nagy, öreg vajszívű.
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted elhiszi bárki, hogy az iskola legnagyobb seggfejéből olyan vajszívű feminista lett, mint én?
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legközelebb nem leszek ilyen vajszívű!
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennyi elég, azt hiszem, tudod, milyen vajszívű vagyok.
Kang San, blow on it because it' s hothunglish hunglish
De manapság olyan vajszívűek, hogy azt viselhetünk, amit akarunk.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Soha senki nem ivott vele a whiskyből; az én Joe-mat nem lehetett vajszívűnek nevezni.
then i should participate, tooLiterature Literature
Ha jól értem, a vajszívű barátunk visszautasította az ajánlatomat.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajszívű, de konok mindkettő, és nyughatatlan, mint hangya a pocsolyában.
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nők vajszívűek.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És tudod, hogy apám milyen vajszívű.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én gyerekkoromban a szülők nem voltak ilyen vajszívűek.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő mézesmázos, vajszívű, és édes minden álma
He has a deep attachment to itopensubtitles2 opensubtitles2
Vajszívű, annyi szent.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan vajszívű vagy!
Make her come downopensubtitles2 opensubtitles2
És ha lurkókról van szó, Télapó vajszívű.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha senki nem ivott vele a whiskyből; az én Joe-mat nem lehetett vajszívűnek nevezni.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Csakhogy még a vajszívű társam se fogja elvállalni az ügyed vagy bármi valamire való ügyvéd Pokol Konyhájában.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ennyi szenvedés, és csak azért, mert túl vajszívű voltam, hogy nemet mondjak Mark Hardingnak, amikor megkérte a kezem.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
És ha lurkókról van szó, Télapó vajszívű
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partneropensubtitles2 opensubtitles2
Ugyan, vajszívű cicamica!
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal valószínűbb, mint az, hogy egy olyan vajszívű ember, mint Stephen Grant megölte.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Olyan vajszívű, nem igaz?
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douglas Seale Benkő Gyula Agrabah szigorú, ám vajszívű uralkodója, akinek legfőbb gondja, hogy nem tud megfelelő kérőt találni a lánya számára.
My father died four days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.