valóságalapú oor Engels
valóságalapú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
based in reality
hu
reality-based, non-fiction, of reality
non-fiction
en
(book) reality-based
of reality
en
(view) based in reality
reality-based
en
(television show) non-fiction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valóságalapú könyvek, folyóiratok és kiadványok, nevezetesen prospektusok, fűzött (kis) könyvek és magazinok a pénzügyi és kereskedelmi információk és hírek szolgáltatásának valamint aktuális üzleti ügyek területén
Let' s see who will laugh at the endtmClass tmClass
Szórakoztató szolgáltatások nem letölthető televízióműsorok, videoklipek, webizódok és dokumentumfilmek online sorozatainak formájában a valóságalapú televízióműsorok témakörében
One can only come to the conclusion that there is nonetmClass tmClass
Szórakoztató szolgáltatások folyamatos, valóságalapú televízióműsorok formájában
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAtmClass tmClass
Ezért is fontos, hogy figyeljünk a kisebbségre, amely, például földrajzi helyzetéből, vagy történelmi tapasztalataiból és politikai helyzetéből adódóan, gyakran egy jelentős valóságalapú nézőpontot szólaltat meg, amely fontos lehet Európa számára.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEuroparl8 Europarl8
Szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen valóságalapú televízióműsorokról szóló hírek és információk, kapcsolódó filmklipek, fényképek és más multimédiás anyagok biztosítása weblapról
Look at the timetmClass tmClass
Eleinte közömbös voltam, amíg rá nem jöttem, hogy lehetőségem van egy új irodalmi műfaj létrehozására: ami valóságalapú science fiction
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECopensubtitles2 opensubtitles2
Szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen valóságalapú televízióműsorokról szóló híreket és információkat, kapcsolódó nem letölthető filmklipeket, fényképeket és más nem letölthető multimédiás anyagokat tartalmazó weboldal biztosítása a valóságalapú televíziózás témakörében
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?tmClass tmClass
Zenei előadásokat, mozifilmeket, sportokat és televíziósorozatokat, játékshowműsorokat, valóságalapú showműsorokat, animációt és egyéb előadásokat tartalmazó videoszalagok, videolemezek, videokazetták, lézerlemezek és digitális sokoldalú lemezek (DVD-k), CD-ROM-ok és egyéb hordozók
This... is ruby shellactmClass tmClass
Szórakoztató szolgáltatások, azaz birkózó versenyző egy valóságalapú folyamatos televízióműsorban
Sorry, not interestedtmClass tmClass
Szórakoztatási szolgáltatások folyamatos, valóságalapú televízióműsorok formájában
* and he likes to eat the sandwiches *tmClass tmClass
Valóságalapú könyvek, folyóiratok és kiadványok, nevezetesen prospektusok, fűzött (kis) könyvek és magazinok a pénzügyi és kereskedelmi információk és hírek szolgáltatása, valamint aktuális ügyek területén
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopstmClass tmClass
2.12 Az EGSZB kéri az Európai Bizottságot, hogy a vállalatirányítási csomag módosításainak tervezésekor végezzen alapos hatásvizsgálatot a szükséges kiadásokról, emberi erőforrásokról és jogalkotási reformokról, hogy jövőbeli javaslatai valóságalapúak legyenek (12).
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Szórakoztatási szolgáltatások állandó, valóságalapú televíziós sorozat formájában
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European wartmClass tmClass
Szórakoztató szolgáltatások folyamatos, valóságalapú televízióműsorok formájában
She learnin ' the whole businesstmClass tmClass
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások),Nevezetesen birkózással kapcsolatos, folyamatos, valóságalapú televízió-műsor
I know these suitestmClass tmClass
(DE) Elnök asszony, először is hadd mondjam el, úgy gondolom - és itt a Schengeni Információs Rendszerről beszélek -, hogy az EU-nak nem egy vágyott politikát, hanem egy valóságalapú politikát kellene működtetnie.
Did they try to... did they use acts of violence?Europarl8 Europarl8
Ezek alapján tudjuk biztonsággal állítani, hogy a koleszterincsökkentő készítmények elleni vélemények zöme nem valóságalapú.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Rush Poker hátrányai A Rush Poker legnagyobb hátránya, hogy nem valóságalapú, ami esetleg rossz szokásokhoz vezethet a további játéktípusokban.
Let me walk you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A japánok akkor kezdtek egyre szegényebbek lenni, amikor 1985 után az amerikaiak rákényszerítették őket arra, hogy szedjék szét a rendszerüket, de azok az országok, melyek még mindig valóságalapú rendszerrel rendelkeznek, mint pl. Kína, valójában jól teljesítenek.
Gemini Croquette' s toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.