vasérc oor Engels
vasérc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
iron ore
Ez a vasérc kémiai redukciója szempontjából alapvető jelentőségű anyagnak minősül.
It constitutes an essential input for the chemical reduction of iron ore.
iron ore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vasérc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
iron ore
en
ore rich in iron or the element Fe
Vasérc, vas- és acélhulladék, szállópor
Iron ore, iron and steel waste, and blast furnace dust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy ide vonatkozó állítás szerint nem történt adatszolgáltatás azzal kapcsolatban sem, hogy a vasérc az érintett termék gyártói által vásárolt nyersanyag (buga, ingot, köracél) árára milyen hatást gyakorol.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
Édesapád el akarta mondani az igazságot a tervükről és hogy vasércet akarnak kiásni.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbá, a szén és vasérc mozgatásához kapcsolódó szolgáltatásokat igénybe vevők rendszerint ezen áruk végső felhasználói, vagyis acélvállalatok és villamosenergia-vállalatok
If you gave me food poisoning, nooj4 oj4
Vasérc ára (EUR/tonna) (Kínába érkező behozatal)
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor hasonló rögzített áras megállapodásokat kötöttek volna a vasérc és az egyéb fontos alkotóelemek beszállítóival is, ennélfogva nem húzhattak hasznot az e nyersanyagok költségeinek a közvetlenül a vizsgálati időszak utáni jelentős zuhanásából sem.
Yes, I mean besides the childrenEurLex-2 EurLex-2
A nyersvasat és acélt, valamint különösen szinterelt vasércet előállító létesítmények által kibocsátott dioxin, furán és más kapcsolódó szennyező anyagok levegőbe való kibocsátása következtében fennálló jelentős problémák kezelése érdekében az ilyen létesítményekre elsődlegesen és 2011. december 31-re mindenképpen az ebben az irányelvben meghatározott, a minimum-követelményekre vonatkozó eljárást kell alkalmazni
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
A 3. cikk (1) bekezdésének e) pontjában említett szén, vas és vasérc
Plant oils/Etheric oil (Eugenoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bizottság a mintában szereplő vállalatok mindegyikétől egyedi vasércügyletekre vonatkozóan kapott, ellenőrzött információk alapján megállapította, hogy a vasérc beszerzési árai hasonlóképpen alakultak függetlenül attól, hogy a vasércet belföldön vagy behozatal útján, illetve hogy az adott vállalattal kapcsolatban álló vagy tőle független vállalattól szerezték-e be.
I' m takin ' this for evidenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) a vasat és vasércet érintő ügyleteket, amelyekről megállapították, hogy kizárólag megélhetési célt szolgálnak és nem termelnek bevételt Észak-Korea nukleáris vagy ballisztikusrakéta-programjai, illetve az 1718 (2006), az 1874 (2009), a 2087 (2013), a 2094 (2013), a 2270 (2016) vagy a 2321 (2016) sz. ENSZ BT-határozatban vagy ebben a rendeletben megtiltott egyéb tevékenységek számára; vagy
I used to date the black guy on Hill Street Blueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vasércből közvetlen fémkiválasztással nyert vastartalmú termék és más szivacsos vastartalmú termék tömb, pellet vagy hasonló formában; legalább 99,94 tömegszázalék tisztaságú vas tömb, pellet vagy hasonló formában
Can ' t let them get past us!EuroParl2021 EuroParl2021
Mivel Kínának vasérce nagy részét nemzetközi piaci árakon kell importálnia, egyértelmű, hogy nem rendelkezik semmilyen olyan természetes komparatív előnnyel, amely megmagyarázná az acél hengerhuzal kínai belföldi piacon érvényes rendkívül alacsony árát.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
Vasérc
Just... st continue to breathe baby!EuroParl2021 EuroParl2021
Vasérc és dúsítmányai (a pörkölt vaspirit kivételével)
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EurLex-2 EurLex-2
A nagyolvasztókba – vagy a tetején keresztül a vasérccel együtt, vagy az alul lévő csöveken keresztül a felmelegített fújtatott levegővel együtt – érkező tüzelőanyag-mennyiségek.
no, maam, i was not in your room the other nightEuroParl2021 EuroParl2021
Vasérc
Jesus, what happened to your sneaker?EuroParl2021 EuroParl2021
Vasércből közvetlen fémkiválasztással nyert termék és más szivacsos vastömb, pellet vagy hasonló formában; legalább 99,94 tömegszázalék tisztaságú vastömb, pellet vagy hasonló formában
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
Mivel Kína a nemzetközi piaci árakon importált vasérc tekintetében nem rendelkezik természetes komparatív előnnyel, úgy vélhető, hogy az acél hengerhuzal rendkívül alacsony árai, amelyek alapvetően nem tükrözik a piaci értéket, nem indokoltak
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "oj4 oj4
Újra szállítottunk vasércet, így telt el a tavasz, majd következett a nyár, és nyomát se láttuk a vörös hajónak.
No visitorsLiterature Literature
Mielőtt tehát Tampa Townba küldték volna a vasércet, a Goldspring-kohókban szénnel és magas hőmérsékletre hevített szilíciummal kezelték; a vasérc karburálódott, és öntvénnyé alakult át.
You know how she' s always saying she' s a model?hunglish hunglish
A terminálvállalatok végezhetik akár a szén, akár a vasérc mozgatásához kapcsolódó szolgáltatásokat, és közülük többen ugyanazzal a felszereléssel végzik a két termékhez kapcsolódó szolgáltatásokat.
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
Agglomerált vasérc, dúsított is, a pörkölt vaspirit kivételével
Where Is the punjabl boy?EurLex-2 EurLex-2
Ezek a torzulások a vizsgált termék gyártásában felhasznált nyersanyagok közül a szenet és a vasércet érintik.
Not something.SomeoneEuroParl2021 EuroParl2021
Vasérc ára (EUR/tonna) (Kínába érkező behozatal), a kínai exportáló gyártók által benyújtott adatok
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
e) az V. mellékletben felsorolt szenet, vasat és vasércet közvetlenül vagy közvetve a KNDK-ból behozni, megvenni vagy átadni függetlenül attól, hogy azok a KNDK-ból származnak-e vagy sem;
good night, davideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vasércből direkt redukcióval nyert vastartalmú termékek, más vasszivacs termékek tömb, szemcse és hasonló formában; vastömb, vasszemcse legalább a tömeg 99,94 %-át elérő vastartalommal
The Incredibly Deadly Vipercouldn' t have possibly harmed her?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.