vicces beszólás oor Engels
vicces beszólás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wise-cracking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vicces beszólásnak gondoltam, de megsértettem vele.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok vicces beszólása van.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, és ki mosolyogtat meg mindig a vicces beszólásaival?
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, úgyhogy csak hajtsd le a fejed, és fogd vissza a vicces beszólásokat.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt, mi lenne, ha teljesen elhagynád a vicces beszólásokat?
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig elfelejtem, hogy a hacker beszólásaim nem viccesek.
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem leszek büszke arra, hogy beszólásokat mondok, hülye parókában és vicces szemüvegben.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszólásaid, miközben filmet néztünk, nem voltak viccesek.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klubfoglalkozásainkon kifejezetten az építő jellegű kritikákra, vicces beszólásokra szorítkozunk és mindenki személyes jó példát igyekszik mutatni a többieknek.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Természetesen a többiekhez hasonlóan Carth-nak is vannak vicces beszólásai.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teljesen egyediek azok a bejelentkezések, vicces beszólások, melyeket a gránátosaink mondanak, mikor rájuk kattintunk, ha menetelünk velünk, vagy ha éppen támadunk velük egy célpontot.
But I' m so glad you' re backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teljesen egyediek azok a bejelentkezések, vicces beszólások, melyeket a gránátos droidjaink mondanak, mikor rájuk kattintunk, ha menetelünk velünk, vagy ha éppen támadunk velük egy célpontot.
Could I just go buy her something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogy ezt a hatást elérjék, úgy döntöttek, elveszik Freddytől a rá jellemző vicces beszólásait, amitől az idők folyamán kevésbé ijesztő és inkább komikus figura lett, és visszaviszik a sötét gyökereihez: Freddy a remake-ben igazi pedofil, ahogy Craven eredetileg megálmodta, de később inkább egyszerű gyerekgyilkost csinált belőle.
And soon you will leave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azokon a tornákon, ahol a média is jelen van a kamerák egész idő alatt rá irányulnak, annak reményében, hogy egy kisebb dührohamot vagy egy vicces (többnyire sértő) beszólást sikerül felvenni.
I only visited the camp when new classes began and endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.