vizet át nem eresztő oor Engels
vizet át nem eresztő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
impermeable to water
waterproof
watertight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- a III. 16. a) pontban említett helyiségek esetében vizet át nem eresztő és nem korhadó anyagból készült padozat;
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
A medencét vizet át nem eresztő, alapvetően mészkőből és agyagból álló altalaj jellemzi.
Why talk about this now?EurLex-2 EurLex-2
a III. #. a) pontban említett helyiségek esetében vizet át nem eresztő és nem korhadó anyagból készült padozat
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its serviceseurlex eurlex
vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amelyet úgy alakítottak ki, hogy lehetővé tegye a vízelvezetést
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosiveseurlex eurlex
vizet át nem eresztő, rozsdamentes tartályok, hermetikusan zárt fedővel a minták vizsgálat utáni gyűjtésére, amelyeket úgy terveztek, hogy megakadályozzák tartalmuk illetéktelen eltávolítását
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationeurlex eurlex
k) vizet át nem eresztő, rozsdamentes tartályok, hermetikusan zárt fedővel a minták vizsgálat utáni gyűjtésére, amelyeket úgy terveztek, hogy megakadályozzák tartalmuk illetéktelen eltávolítását;
if thats ok with youEurLex-2 EurLex-2
a b) pontban előírt helyiségekben:-vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amelyet úgy képeztek ki, hogy elősegítse a víz elvezetését
Get your little fanny back to Sunday schooleurlex eurlex
a tisztítótartályok és minden víztároló konténer falainak és padozatának sima, kemény és a vizet át nem eresztő felszínnel kell rendelkezniük, amelyek súrolással vagy nagynyomású vízzel könnyen tisztíthatók
There' s too much death around hereurlex eurlex
az a) pontban előírt helyiségekben:-vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amelyet úgy képeztek ki, hogy lehetővé tegye a víz elvezetését
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackeurlex eurlex
Jehova azt az utasítást adta Noénak, hogy építsen egy óriási, vizet át nem eresztő, háromszintes faládát, mely mintegy 133 méter hosszú, 22 méter széles és 13 méter magas volt (1Mózes 6:15, 16).
Rule # Publication of the applicationjw2019 jw2019
Az #. d) pontban és a #. a) pontban említett helyiségeknek rendelkezniük kell a következőkkel: vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amely úgy van kiképezve, hogy elősegítse a víz elvezetését
from the grieved expression in your eyeseurlex eurlex
a) vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amely úgy van kiképezve, hogy elősegítse a víz elvezetését, a vizet a rácsokkal és a szagok terjedését gátló bűzelzárókkal ellátott csatornarendszerbe kell vezetni.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
a) vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amelyet úgy alakítottak ki, hogy lehetővé tegye a vízelvezetést; a vizet ráccsal és a kellemetlen szagok megelőzése céljából bűzelzáróval ellátott lefolyóba kell elvezetni.
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
Az #. a) pontban és a #. b)-i) pontban említett helyiségeknek rendelkezniük kell a következőkkel: vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amely úgy van kiképezve, hogy elősegítse a víz elvezetését, sima falak, legalább # méter magasságig világos színű lemosható burkolattal vagy festéssel, lekerekített sarkokkal és szögletekkel
Alice has many friendseurlex eurlex
13. d) és f) pontjában, a II. 14. a) pontjában, valamint a III. 15. a) pontjában említett helyiségek esetében vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amelyet úgy alakítottak ki, hogy lehetővé tegye a vízelvezetést, vagy a 15. a) pontjában említett helyiségek esetében olyan eszközzel szerelték fel, amivel a víz könnyen eltávolítható,
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurLex-2 EurLex-2
az I. #. d) és f) pontjában, a II. #. a) pontjában, valamint a III. #. a) pontjában említett helyiségek esetében vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amelyet úgy alakítottak ki, hogy lehetővé tegye a vízelvezetést, vagy a #. a) pontjában említett helyiségek esetében olyan eszközzel szerelték fel, amivel a víz könnyen eltávolítható
Where is the wound you earned trying to save my wife?eurlex eurlex
azokban a helyiségekben, ahol a húst előállítják, feldolgozzák vagy tárolják és azokon a területeken és folyosókon, amelyeken keresztül a húst szállítják: a) vizet át nem eresztő, könnyen tisztítható és fertőtleníthető, nem korhadó anyagból készült padozat, amely úgy van kiképezve, hogy elősegítse a víz elvezetését, a vizet a rácsokkal és a szagok terjedését gátló bűzelzárókkal ellátott csatornarendszerbe kell vezetni
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyeurlex eurlex
A zsigereket mindig erős, a vizet és a zsírt át nem eresztő csomagolásban kell szállítani, amelyet csak tisztítás és fertőtlenítés után szabad újra felhasználni
It' s that stray dog!eurlex eurlex
A zsigereket mindig erős, a vizet és a zsírt át nem eresztő csomagolásban kell szállítani, amelyet csak tisztítás és fertőtlenítés után szabad újra felhasználni.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?EurLex-2 EurLex-2
Hydrofilm® Öntapadó átlátszó kötszer, a baktériumokat és vizet át nem eresztő szemipermeábilis poliuretán fóliából, hypoallergén ragasztóanyaggal.
Good, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydrofilm® Öntapadó átlátszó kötszer, a baktériumokat és vizet át nem eresztő szemipermeábilis poliuretán fóliából, hypoallergén ragasztóanyaggal.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A talajra, valamint a felszíni és felszín alatti vizekre vonatkozóan azonosított kockázatokra tekintettel az engedélyezett termékek címkéjén és – ha van – biztonsági adatlapján fel kell tüntetni, hogy ipari és foglalkozásszerű alkalmazásának zárt helyen vagy folyadékot át nem eresztő, szilárd aljzatú, gáttal védett helyen kell történnie, továbbá hogy a frissen kezelt faanyagot a kezelést követően fedett helyen vagy folyadékot át nem eresztő, szilárd aljzatú – illetve mindkét feltételnek megfelelő – helyen kell tárolni a talajba vagy vízbe történő közvetlen kijutás elkerülése érdekében, valamint hogy a termék alkalmazása során kiszivárgott szerfelesleget újrafelhasználás vagy ártalmatlanítás céljából össze kell gyűjteni.
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
A felszíni és felszín alatti vizekre vonatkozóan azonosított kockázatokra tekintettel az engedélyezett termékek címkéjén és – ha van – biztonsági adatlapján fel kell tüntetni, hogy ipari és foglalkozásszerű alkalmazásának zárt helyen vagy folyadékot át nem eresztő, szilárd aljzatú, gáttal védett helyen kell történnie, továbbá, hogy a frissen kezelt faanyagot a kezelést követően fedett helyen vagy folyadékot át nem eresztő, szilárd aljzatú – vagy mindkét feltételnek megfelelő – helyen kell tárolni a talajba vagy vízbe történő közvetlen kijutás elkerülése érdekében, valamint, hogy a termék alkalmazása során keletkezett anyagveszteséget újrafelhasználás vagy ártalmatlanítás céljából össze kell gyűjteni.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
A felszíni és felszín alatti vizekre vonatkozóan azonosított kockázatokra tekintettel az engedélyezett termékek címkéjén és – ha van – biztonsági adatlapján fel kell tüntetni, hogy az ipari vagy foglalkozásszerű felhasználást zárt helyen vagy folyadékot át nem eresztő, szilárd aljzatú, gáttal védett helyen kell végezni, valamint a frissen kezelt faanyagot a kezelést követően fedett helyen vagy folyadékot át nem eresztő, szilárd aljzatú – vagy mindkét feltételnek megfelelő – helyen kell tárolni a talajba vagy vízbe történő közvetlen kibocsátás elkerülése érdekében, valamint hogy a termék alkalmazása során keletkezett anyagveszteséget újrafelhasználás vagy ártalmatlanítás céljából össze kell gyűjteni.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.