zászlóaljak oor Engels
zászlóaljak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of zászlóalj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A második világháború alatt nehéz tüzérségi zászlóaljakba (schwere Artillerie-Abteilungen 624, 641, 815), továbbá két nehéz beépített tüzérségi zászlóaljba (schwere Artillerie-Batterie (bodenstandig) 230, 779) osztotta be őket.
Here' s the remote if you wanna watch TVWikiMatrix WikiMatrix
„Oplot” zászlóalj
As a failed attack On # federal plazaEuroParl2021 EuroParl2021
A második és harmadik zászlóalj menjen vissza a második hegy mögött felállított táborba.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Szét akarod baszni a zászlóaljat?
I don' t need my brother fixing my problems, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ezred a zászlóaljba törli a seggét, a zászlóalj a századdal mossa a valagát, mi pedig nyalhatjuk a szart a századról!
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.opensubtitles2 opensubtitles2
Parancsot ad a zászlóaljnak a visszavonulásra.
It' s a good listLiterature Literature
Illetve egy holland SS zászlóalj, más semmi.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1. és 3. zászlóalj elindul az ezred többi részével.
The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ejtőernyős-zászlóalj Baker százada, mind a hetven fő, a raiderek Baker százada mellé került.
Where were all the cats?Literature Literature
Megalázhattam volna magát a zászlóalj előtt, odahívhattam volna, hogy utánozza a kürtöt a szájával.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Tájékoztatom a 25-ös zászlóaljt, hogy a legközelebbi tűzoltó egység... jelenleg egy több emeletes, lángoló épülethez vonult ki.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt a zászlóalj képességeinek próbatétele.
You certainly areLiterature Literature
A harmadik zászlóalj a kapu közelében van.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kiáltotta ismét a hang, és most mintha hirtelen mélységes mély álomból ébredt volna az egész zászlóalj.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Ugyanez vonatkozik az 1. tengerész zászlóaljra is.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában nem szereltek fel vele független tüzérségi zászlóaljakat egészen az 1943-as sztálingrádi csatáig.
We could even the oddsreal quickWikiMatrix WikiMatrix
Nos, úgy tűnik, a zászlóalj jó kezekben van.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 702. könnyűgyalogos zászlóalj parancsnoka
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
Az Első Önálló Tankelhárító Zászlóalj parancsnoka.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel összefüggésben felelősség terheli azokért az atrocitásokért és súlyos emberi jogi jogsértésekért, amelyeket a Rakhjan államban élő rohindzsa népességgel szemben a 8. biztonsági rendészeti zászlóalj 2017 második felében elkövetett.
Now everything will be easierEurlex2019 Eurlex2019
„Halál” zászlóalj
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatEuroParl2021 EuroParl2021
Negyvenötödik önálló páncélosezred, első zászlóalj.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két hónapja egy építési zászlóaljat megtámadtak a Korengal-völgyben.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vosztok” zászlóalj
Each of these will be outlined later in this profile.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Köszönöm, zászlóalj parancsnok.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.