zöldülés oor Engels
zöldülés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
greening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legalább egy gyomlálásra van szükség a kártevők ellenőrzésére és a talaj fellazítására, annak érdekében, hogy a gyökér egyenletesen, torzulás- és görbülésmentesen fejlődjön, valamint legalább egy kapálás a gyökérnyak zöldülésének elkerülésére
Velma, you ready?oj4 oj4
E friss, sérülékeny és különösen az ütődésre és a fényre érzékeny (napégés, gyors zöldülés) zöldség minőségének és jellegzetességeinek megőrzése érdekében a mosást, a válogatást és a csomagolást a „Béa du Roussillon” burgonya termesztési területén kell végezni.
Holly, holden, downEurLex-2 EurLex-2
„Zöldülés” változásának indexét (Greenness Evolution Index, GEI);
With a device, and then starts it againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Legalább egy gyomlálásra van szükség a kártevők ellenőrzésére és a talaj fellazítására, annak érdekében, hogy a gyökér egyenletesen, torzulás- és görbülésmentesen fejlődjön, valamint legalább egy kapálás a gyökérnyak zöldülésének elkerülésére.
May we come in?EurLex-2 EurLex-2
A termelőnek ugyanis megfelelő egyensúlyt kell kialakítania az általa alkalmazott termesztési gyakorlatokban annak érdekében, hogy lehetséges legyen a termés korai betakarítása (aminek feltétele többek között a kis mélységbe való elvetés), ugyanakkor korlátozott maradjon a nem kellő mélységbe történő elvetés következtében esetlegesen jelentkező elfagyás vagy zöldülés kockázata.
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
Ezt „zöldülésnek” nevezik, és a klorofill kialakulását jelzi.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hírek és események archívum: Tavaszi zöldülés
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Zöld Iroda Hét (Green Office Week (GOW)) egy akciódús program, amely tele van szórakoztató, könnyen megvalósítható zöldülési ötletekkel.
we could hardly collect tax grainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szerencsések vagyunk, mivel a cégünk vezetősége és a munkavállalók egyöntetűen, az első pillanattól fogva támogatják az épület és az irodák zöldülési folyamatait, melyben nagyon sokat segített nekünk a KÖVET által szervezett Zöld Iroda Verseny, melyben 2010-ben vettünk részt.
They want me to have a marriage interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt a versenyt kettős céllal indítottuk: egyrészt, hogy a lakosság köréből újabb jó gyakorlatokat gyűjtsünk, másrészt hogy ráakadjunk olyan emberekre, akik segítségével cikkekben, kisfilmben meg tudjuk mutatni, hogy az otthoni zöldülés nem lehetetlen, erre mindenki találhat lehetőségeket, ha akar.
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Édenkert Kft által forgalmazott tóvíz-adalék anyagok a halakra és a növényekre ártalmatlanok, javítják és ideális szinten tartják a víz pH értékét, gátolják az algásodást, kezelik a vízkeménységet, tisztán tartják a vizet, megelőzik a zöldülést, az ammónia mérgezést vagy éppen biztosítják a természetes biológiai egyensúlyhoz szükséges baktérium mennyiséget.
Totally tubular!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tapasztalt mérnökeink segítségével 1 héten belül az Ön cége is elindulhat a „zöldülés” útján.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.