irigységtől zöldülő
green-with-envy
zöldülő oor Engels
zöldülő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
green
en
(branches) greening, verdant
greening
hu
verdant
verdant
hu
(19th c.) greening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán ez a " zöldülő kor " soha nem ér véget.
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a levélrügy a zöldülő fán: az egyik elhervad, a másik fejlődik, ilyen a húsból s vérből való népség: amikor az egyik meghal, születik a másik.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatyhunglish hunglish
Amely ezer pici lüktető meleg életet teremtett szerte a fák zöldülő gallyain, mocsarakban, barlangokban... öreg vastag ágak, gyökerek... korhadt üregeiben.
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irigységtől zöldülő hableány.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiskereskedők naponta szembesülnek fogyasztóik változó igényeivel, a megfelelő és pontos tájékoztatás iránti, mindig módosuló elvárásokkal, az új biotermékek gyors megjelenésével, valamint a beszállítói lánc egyre „zöldülő” folyamataival.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
Ezt hívják " zöldülő kornak ".
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiskereskedők naponta szembesülnek fogyasztóik változó igényeivel, a megfelelő és pontos tájékoztatás iránti, mindig módosuló elvárásokkal, az új biotermékek gyors megjelenésével, valamint a beszállítói lánc egyre zöldülő folyamataival
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upoj4 oj4
Főleg most, hogy a tavasz mindenütt megmutatkozik - a zöldülő bokrosban, a sápadt napfény melegében, a lovak bohóc vidámságában, és a remekül felszikkadt utakon.
Besides, I have my prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A konferenciához kapcsolódó szakmai kiállítás 52 standján szervezetek és társaságok ismertethetik legjobb gyakorlati megoldásaikat, a számos kísérő program keretében pedig levetítik többek között a „La Soif du monde” (Szomjazó világ), az „Oceans” (Óceánok) és az „Africa Turns Green” (Zöldülő Afrika) című filmeket.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Továbbá ültetett root zöldülő Microsorium pterophus és M. pterophus "Windelov".
Looks like a couple of the hatches have sprungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Új embernek érezte magát. Még azon sem csodálkozott volna, ha a zöldülő fák és bokrok is észre vették volna rajta a gyökeres változást.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magazin: Zöldülő csomagolási trendek
Application of sanctionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zöldülő levélkék – fém...
What, you didn' t hear her dragging on the street?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Újdonságként a látogatók megtekinthetik a "Zöldülő bútor" kiállítást is.
Probably couldn' t chew through this, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zöldülő raktárak Raktárainkban nemcsak csomagjaidra vigyázunk, de nem hagyjuk elszökni az energiát sem.
And we all know how you love heavy metalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magazin: Zöldülő csomagolás | Trade magazin HU EN
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tovább olvasom Magazin: Zöldülő csomagolási trendek
Who did Sally meet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.