zöldtrágya oor Engels
zöldtrágya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
green manures
kizárólag zöldtrágya termesztése céljából bevetett terület (zöld ugar).
land sown exclusively for the production of green manure (green fallow).
green manure
en
Herbaceous plant material plowed into the soil while still green.
kizárólag zöldtrágya termesztése céljából bevetett terület (zöld ugar).
land sown exclusively for the production of green manure (green fallow).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hüvelyes, zöldtrágya, vagy mélyen gyökerező növények megfelelő többéves vetésforgóban történő termesztésével
We' il be dead before the Americans even get hereeurlex eurlex
a) a legelő vagy évelőtakarmány-termő parcellák kivételével többéves vetésforgó használatával, ami vonatkozik a kötelező hüvelyesekre – mint a vetésforgóban használt fő- vagy takarónövényre – és más zöldtrágya-növényekre is,
Make the swear nownot-set not-set
b) az üvegházak, illetve a takarmányoktól eltérő évelő növények esetében rövid tenyészidejű zöldtrágya-növények és pillangósvirágúak használatával, továbbá a növények sokféleségének felhasználásával, valamint
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A haszonnövényekkel együtt, ill. a haszonnövények termesztési idoszaka közötti idoben termesztett növény, mely zöldtrágyaként szolgál, ill. az erózió ellen is véd
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionagrovoc agrovoc
kizárólag zöldtrágya termesztése céljából bevetett terület (zöld ugar).
To work for the Lazy S, maybe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az ültetvények gondozása évente kötelező, de mindenfajta szántás tilos szeptember 1. és az ültetvényeken történő betakarítás vége között, kivéve a zöldtrágya beoltására szánt és október 30-ig engedélyezett szántásokat.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
A talaj termőképességét és biológiai aktivitását többéves vetésforgóval kell fenntartani és növelni, ami vonatkozik a hüvelyesekre és más zöldtrágya-növényekre is, valamint a szerves trágya vagy az ökológiai termelésből származó – mindkét esetben lehetőség szerint komposztált – szerves anyagok alkalmazásával.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineEurLex-2 EurLex-2
va) ) „zöldtrágya”: növényállomány, mely tartalmazhat spontán fejlődő növényeket és gyomokat, és amelyet talajjavítási céllal visszaforgatnak a talajba.
She should be kept under glassnot-set not-set
A talaj-előkészítés keretében a termőterület humusztartalmát a megfelelő szintre kell hozni (zöldtrágya, komposzt).
" Dude " means... a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Szántó (talajmegmunkáló) gépek növényi maradványok vagy zöldtrágya feldolgozására és elkeverésére a talajjal
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsetmClass tmClass
A forgatás nyomán nem volt többé szükség arra, hogy a földet ugaron (és így terméketlenül) hagyják annak érdekében, hogy visszanyerje termőképességét, mivel (az emiatt gyakran „zöldtrágyának” nevezett) lóhere gyökérgümői megkötik a nitrátokat a talajban és így visszaadják azt, amit más növényzet, mint például a búza és az árpa elvesz.
Where' s the sense in that?EurLex-2 EurLex-2
Indokolás Az ökológiai termelés hozzájárul a biológiai sokféleség védelméhez, mivel tiltja a peszticidek alkalmazását és előírja a szerves és zöldtrágya használatát, a legelőn való állattenyésztést és a termények változatosságát.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.not-set not-set
3. kizárólag zöldtrágya termesztése céljából bevetett terület (zöld ugar).
My parents were still deadEurLex-2 EurLex-2
| va)"zöldtrágya": növényállomány, mely tartalmazhat spontán fejlődő növényeket és gyomokat, és amelyet talajjavítási céllal visszaforgatnak a talajba; |
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
az üvegházak, illetve a takarmányoktól eltérő évelő növények esetében rövid tenyészidejű zöldtrágya-növények és pillangósvirágúak használatával, továbbá a növények sokféleségének felhasználásával, valamint
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ugar (beleértve a zöldtrágyát)
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
a legelő vagy évelőtakarmány-termő parcellák kivételével többéves vetésforgó használatával, ami vonatkozik a kötelező hüvelyesekre – mint a vetésforgóban használt fő- vagy takarónövényre – és más zöldtrágya-növényekre is,
Don' t ever call me that againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
átmeneti, zöldtrágyának termesztett növények (I/#. b
the technical characteristics of the machinery, and in particulareurlex eurlex
A talaj termékenységét és biológiai aktivitását szükség szerint a következőképpen kell fenntartani, illetve fokozni: a) hüvelyesek, zöldtrágya, vagy mélyen gyökerező növények megfelelő többéves vetésforgóban történő termesztésével
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionseurlex eurlex
kizárólag zöldtrágya termesztése céljából bevetett terület (zöld ugar
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europeeurlex eurlex
a fiatal pomelofákat nevelő kertészetben a fák közé zöldtrágyát kell szórni, és járatokat kell ásni, ahová a zöldtrágya beforgatható, azután pedig további szerves trágyát kell leszórni
Monsieur, the fort is yoursoj4 oj4
b) a talaj termőképességét és biológiai aktivitását többéves vetésforgóval kell fenntartani és növelni, amely magában foglalja a pillangósokat és más zöldtrágya-növényeket, valamint az állati szerves trágya vagy az ökológiai termelésből származó – mindkét esetben lehetőség szerint komposztált – szerves anyagok alkalmazásával;
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.