történik oor Esperanto
történik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Esperanto
okazi
Történjen, aminek történnie kell!
Okazu, kio okazi devas!
fariĝi
alveni
finveni
sukcesi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fogalmam sincs, mi történik.
Aplikaĵa niveloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az archív fájl ellenőrzése történik
ne finas perKDE40.1 KDE40.1
Történik valami?
Elektaĵa tekstotatoeba tatoeba
Nagyon remélem, hogy nem ez történik.
Al & protokolodosieroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Már bizonyára sejtheted, hogy közben mi történik.
Datreveno estas speciala okazotatoeba tatoeba
A nő átsétál, nem történik semmi.
Kiel eblas ke Allegra Geller...... la æefa lud- projektisto de la mondo, estu en nia flanko?WikiMatrix WikiMatrix
Mi történik ebben a városban?
ŜablontipoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilyen csak Ausztráliában történik.
" Mi estas senlime malsata je amo... " "... je korpa amo, sen animo. "tatoeba tatoeba
Az elsõ szövetkezés, a front mögött, természetesen nemzetiség szerint történik.
TelefonnumeroLiterature Literature
Nem tudom, mi történik itt.
Lanĉi la elektitan skriptonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mindig éjszaka történik – a letartóztatások mindig éjszaka történnek.
Al mi estas same, ĉar vi estas tia etanimaLiterature Literature
— Ha semmi nem történik, akkor egyszerűen felváltanak bennünket — magyarázta a riadt Ingridnek
Redakti fulmoklavonLiterature Literature
Nincs művelet: ahogy sejteni lehet: nem történik semmi! Ablaklista menü: megjelenik egy menü, amely az aktuális virtuális képernyőn levő ablakok listáját tartalmazza. Kattintson egy munkaasztal nevére, ha át akar oda váltani, vagy egy ablak nevére a fókusz átadásához, ami munkaasztal-váltással vagy rejtett ablak visszaállításával is járhat. A rejtett vagy minimalizált ablakok neve zárójelbe van téve. Munkaasztal menü: egy munkaasztal menü bukkan fel. Ebből a menüből lehet elérni például a képernyő beállításait, zárolni lehet a képernyőt és ki lehet lépni a KDE-ből. Alkalmazások menü: a " K "-menü jön elő. Ez az alkalmazások gyors elérését biztosítja, ha szeretné a panelt (más néven " Kicker "-t) rejtve tartani
Apriora paĝorientoKDE40.1 KDE40.1
Mi történik a folyónál?
Akcepti petojn de ŝprucfenestroj nur kiam la ligiloj estas aktivigitaj per musklako aŭ klavpremoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha ez nem történik meg, a babának egy lyuk marad a szívében.
Krei uzkazdiagramonted2019 ted2019
Mi történik ha elkapnak egy online bűnözőt?
Vertikala alĝustigoStencilsQED QED
A megtermékenyülés a szél útján terjedő, ugyanarról a fáról vagy egy másikról származó virágpor révén történik.
Montru & atributojnWikiMatrix WikiMatrix
Ha nem az infrastruktúrát nézzük, ami a kapcsolatot lehetővé teszi és megnézzük azt, ami valójában történik, kezdünk rájönni, hogy a világ nem működik teljesen úgy, ahogy mi azt elképzeltük.
Nombro de multobligoj por ripeto de enhavoQED QED
Hogy is történik mindez?
Enigu la nomon de la bufra nodoted2019 ted2019
Szóval amikor valahol az északi féltekén vagyunk, nézzük meg, mi történik az ultraviola sugárzással.
Montri apartajn fenestrojnted2019 ted2019
Ez folyamatosan történik.
& Elekti ĉiujn mesaĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az indítási folyamat során pontosan ez történik.
Eh... mallevu la manojnWikiMatrix WikiMatrix
Mi történik ott?
UPPER(tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Senki sem tudja, hogy mi történik majd a jövőben.
Tro longe daŭris atendado je serviloreagoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.